[Cíñc~íññá~tí hó~lídá~ýs]
[Wíth Gérmáñ róóts áñd Sóúthérñ fláír, Cíñcíññátí ís á spírítéd Mídwéstérñ cítý óñ thé bórdér óf twó státés . Séé thé búrñíshéd skýscrápérs, spórts áréñás áñd gráñd cívíc sqúárés óf Óhíó théñ cróss thé rívér áñd fíñd thé bóhémíáñ víbé óf Kéñtúcký wíth íts ártsý cáfés áñd hípstér-fríéñdlý dístílléríés.]
[Óúr c~héáp~ést h~ólíd~áýs t~ó Cíñ~cíññ~átí]
[Crów~ñíñg~ Qúéé~ñ Cít~ý óf t~hé Rú~st Bé~lt]
[Cíñc~íññá~tí br~íñgs~ smál~l-tów~ñ lóý~áltý~, á cós~mópó~lítá~ñ cúl~túré~ áñd r~ívér~-wídé~ skýl~íñés~ ás wé~ll ás~ sómé~ óf ít~s ówñ~ qúír~ks.]
[Áfté~r áll~, thé á~réá g~ávé b~írth~ tó wó~rld-r~éñów~ñéd b~óúrb~óñ áñ~d béé~r, ís t~hé bí~rthp~lácé~ óf fá~móús~ ñámé~s lík~é Plá~ý-Dóh~ áñd P~ríñg~lés á~ñd ís~ hómé~ tó só~mé vé~rý úñ~úsúá~l mús~éúms~. Bóók~ ýóúr~ flíg~hts t~ó Cíñ~cíññ~átí t~ódáý~.]
[Cáré~fúll~ý sél~écté~d Cíñ~cíññ~átí h~ótél~s]
[Bést~ hóté~ls íñ~ Cíñc~íññá~tí fó~r áll~ týpé~s óf t~rávé~llér~s.]
[Fór thé pérféct Cíñcíññátí fámílý hótéls, ór íf ýóú’ré lóókíñg fór áñ éscápé wíthóút kíds, thé hístóríc Híltóñ Cíñcíññátí Ñéthérláñd Plázá cómés wíth ráré Brázílíáñ róséwóód páñéllíñg áñd vást múráls. Clósé tó Páýcór Stádíúm , Hýátt Régéñcý Cíñcíññátí ís áñ áffórdáblé fámílý fávóúríté whéré ýóú cáñ éñjóý áñ íñdóór sáltwátér póól. Hóúséd íñ á ñátíóñál láñdmárk, thé fórmér Cíñcíññátí Éñqúírér búíldíñg, thé Hámptóñ Íññ áñd Súítés Cíñcíññátí-Dówñtówñ , ís wíthíñ hálf á mílé óf Thé Gréát Ámérícáñ Báll Párk, Áróñóff Céñtér áñd Fóúñtáíñ Sqúáré.]
[Cíñc~íññá~tí hó~lídá~ý FÁQ~s]
- [Gét ýóúr hístórý óñ táp. Máñý 19th Céñtúrý bréwéríés íñ thé Óvér-thé-Rhíñé ñéíghbóúrhóód máíñtáíñéd súbtérráñéáñ túññéls thát állówéd thém tó ágé théír lágér. Ýóú cáñ tóúr sómé óf thém, tákíñg íñ á wárréñ óf bríck-árchéd lágéríñg túññéls áñd évéñ á hístóríc chúrch crýpt. Thé Bréwíñg Hérítágé Tráíl líñks máñý óf thé cítý’s óldést bréwéríés.]
- [Cíñcíññátí’s sháréd bícýclé sýstém, Réd Bíké, gívés ýóú thé cháñcé tó cýclé twó státés íñ á dáý. Ýóú cáñ gét á pássés fór úñlímítéd twó-hóúr tríps mákíñg thís pérféct fór pédállíñg álóñg thé báñks óf thé Óhíó Rívér óñ thé Cíñcíññátí sídé théñ cróss óvér tó Kéñtúcký víá thé Púrplé Péóplé Brídgé, whích ís résérvéd fór pédéstríáñs áñd cýclísts.]
- [Kéñtúcký hás álwáýs bééñ thé spírítúál hómé óf bóúrbóñ, áccóúñtíñg fór 95 pér céñt óf thé wórld’s pródúctíóñ. Théré áré pléñtý óf wáýs tó díp íñtó thé cóñtéñts óf thé chárréd- óák bárrél héré, fróm públíc tástíñg róóms tó áñ óffícíál tráíl thróúgh thé bést úrbáñ cráft dístílléríés, kñówñ ás thé B-Líñé (théblíñé.cóm). Dóñ’t míss Sécóñd Síght Spíríts, á shówý váúdévíllé-théméd dístíllérý íñ Lúdlów rúñ bý twó fórmér Círqúé dú Sóléíl émplóýéés.]
- [Íf bóúrbóñ ísñ’t ýóúr típplé, théñ ýóú míght préfér thé écléctíc árráý óf móré tháñ 80 bréwéríés ácróss Cíñcý thát páý hómágé tó thé pást. Máñý óf thé cítý’s cráft bréwéríés óffér múch móré tháñ béér. Fór éxámplé, ýóú cáñ pláý píñg póñg íñ óñé, gráb wóód-fíréd pízzá íñ áñóthér ór sámplé réál frúít sóúr wíthíñ á hístóríc chúrch.]
- [Thé bést fámílý thíñgs tó dó íñ Cíñcíññátí íñclúdé qúírký múséúms. Stárt wíth á húñdréd ýéárs óf sígñágé át thé Ámérícáñ Sígñ Múséúm – gréát fór lóvérs óf kítsch. Théñ théré’s thé óffbéát máñékí-ñékó cát státúés óf Cíñcíññátí’s Ésséx Stúdíós wíth móré tháñ 700 óf thésé ‘góód lúck chárms’. Fór thé fámílý whó hás ñérvés óf stéél, héád fór Véñt Hávéñ Múséúm íñ Kéñtúcký whích ís crámméd wíth véñtrílóqúíst dólls.]
- [Thé c~ítý’s~ árt á~ñd lí~ght f~éstí~vál í~s Blí~ñk Cí~ñcíñ~ñátí~, whér~é mýr~íád l~íght~ íñst~állá~tíóñ~s gív~é ñóc~túrñ~ál br~íght~ñéss~ tó ár~óúñd~ 30 blóc~ks óf~ tówñ~. Ít ús~úáll~ý ták~és pl~ácé í~ñ míd~-Óctó~bér.]
- [Íñdúlgé ýóúrsélf íñ óñé Cíñcíññátí’s réñówñéd chíllís. Éxpéct á décéñt hélpíñg wíth fávóúrítés íñclúdíñg á thréé-wáý, whích ádds shréddéd chéésé tó thé chíllí-tóppéd spághéttí, ór á fóúr-wáý whích ádds óñíóñs ór béáñs. Bé wárñéd – théré’s á kñáck tó thís thát méáñs ýóú hávé tó shóvél ít óñtó thé fórk móré tháñ twístíñg ít óñ – áñd thát íñclúdés spághéttí.]
- [Fíñdíñg fúñ thíñgs tó dó íñ Cíñcíññátí ís ñévér hárd. Thé Cóñtémpórárý Árts Céñér íñ dówñtówñ Cíñcíññátí ópéñéd íñ 2003 ás óñé óf árchítéct Záhá Hádíd’s fírst áñd bést-kñówñ Ámérícáñ prójécts. Ít hás hóstéd éxhíbítíóñs óñ máñý súbjécts íñclúdíñg scárý clówñs, rácísm áñd séxísm, áñd thé vóícés áñd éxpéríéñcés óf bláck wóméñ. Úpstáírs ýóú’ll fíñd ÚñMúséúm, á pláý spácé fór kíds áñd ádúlts álíké.]
- [Fór á dósé óf théátré, héád tó thé réd-bríck Músíc Háll, íñ thé Óvér-thé-Rhíñé ñéíghbóúrhóód. Ít’s hómé tó thé Cíñcíññátí Sýmphóñý, Cíñcíññátí Póps Órchéstrá, Cíñcíññátí Bállét áñd Cíñcíññátí Ópérá. Dóñ’t míss thé Éñsémblé Théátré Cíñcíññátí áñd thé ñéárbý Cíñcíññátí Shákéspéáré Cómpáñý.]
- [Fóúñ~déd í~ñ 1899, t hé~ Cíñc~íññá~tí Óp~éñ (ál~só kñ~ówñ á~s thé~ Cíñc~íññá~tí Má~stér~s) ís t~hé sé~cóñd~ lárg~ést s~úmmé~r téñ~ñís é~véñt~ íñ th~é Úñí~téd S~táté~s áft~ér th~é ÚS Ó~péñ. T~hé év~éñt h~ás bé~éñ hé~ld íñ~ thé c~ítý s~íñcé~ ít st~árté~d áñd~ áttr~ácts~ thé b~íggé~st ñá~més í~ñ téñ~ñís.]
- [Fóódíés cáñ féást óñ á vérítáblé méñú óf Cíñcý’s glóríóúslý glóópý chíllís – théré’s évéñ áñ árt tó éátíñg ít whích méáñs ñévér twírlíñg ýóúr fórk. Ýóú míght álsó líké thé bústlíñg Fíñdláý Márkét wíth ártísáñ áñd spécíálítý fóóds áñd íf ýóú cómé óñ á wéékéñd, ít’s álívé wíth évéñts áñd stréét pérfórmérs.]
- [Cíñcíññátí ófférs pléñtý fór fámílíés. Júst 30 míñútés áwáý íñ Másóñ, ýóú’ll fíñd Kíñgs Ísláñd, thé lárgést ámúséméñt párk íñ thé Mídwést. Fór á qúíétér dáý, héád tó Króhñ Cóñsérvátórý wíth 3,500 pláñts áñd á ýéár-róúñd trópícál réspíté wíth búttérflíés áñd ráré órchíds. Fór áñ áffórdáblé Cíñcíññátí fámílý hótél, trý thé Cóúrtýárd bý Márríótt Cíñcíññátí Cóvíñgtóñ.]
- [Íf ýóú’ré íñ thé Céñtrál Búsíñéss Dístríct, whý ñót héád tó thé Áróñóff Céñtér¿ Thís árréstíñg pérfórmíñg árts véñúé íñ thé úrbáñ córé óf thé cítý hósts thé Cíñcíññátí Bállét, Músíc Théátré, Pláýwríghts Íñítíátívé, Révólútíóñ Dáñcé Théátré, tóúríñg Bróádwáý shóws áñd móré.]
- [Móst~ óf th~é sér~íóús~ bár á~ñd ré~stáú~ráñt~ áctí~óñ tá~kés p~lácé~ íñ th~é Óvé~r-thé~-Rhíñ~é dís~tríc~t. Hér~é ámí~d thé~ háñd~sómé~ Ítál~íáñá~té bú~íldí~ñgs, ý~óú’ll~ fíñd~ áñ éñ~cláv~é brí~mmíñ~g wít~h éát~íñg á~ñd dr~íñkí~ñg óp~tíóñ~s ás w~éll á~s trá~m líñ~ks tó~ thé d~ówñt~ówñ á~réá.]
- [Thósé íñtéréstéd íñ whát’s bréwíñg íñ thé Qúééñ Cítý ñééd óñlý áttéñd thé bíggést Óktóbérfést célébrátíóñs íñ thé cóúñtrý. Ít’s á bíg ñód tó íts Gérmáñ sídé whéñ íñ 1800s ímmígráñts stártéd tó sét úp bréwéríés, gívíñg thé cítý thé títlé óf Béér Cápítál óf thé Wórld. Théré’s álsó pléñtý óf béér tráíls ýóú cáñ dó. Fór á pérféct páíríñg trý á hótél páckágé stáý át Thé Cíñcíññátíáñ Hótél, Cúríó Cólléctíóñ bý Híltóñ, á hístóríc hótél júst stéps fróm Fóúñtáíñ Sqúáré.]
- [Árts~ áñd c~últú~ré ló~vérs~ áré í~ñ fór~ á tré~át. Ýó~ú’ll f~íñd m~óré t~háñ 160 s~tréé~t múr~áls, p~lús t~héát~rés, g~állé~ríés~, órch~éstr~ás áñ~d bál~lét c~ómpá~ñíés~ íñ th~é cít~ý. Áls~ó wór~th sé~éíñg~ ís th~é Cíñ~cíññ~átí Á~rt Mú~séúm~ wíth~ á cól~léct~íóñ s~páññ~íñg 6,000 ý~éárs~.]
[Fíñd~ íñsp~írát~íóñ í~ñ óúr~ tráv~él ár~tícl~és...]
Drei fantastische Trips durch Nordamerika
Mit beeindruckenden Landschaften, aufregenden Städten und breiten, einladenden Straßen für großes Fahrvergnügen bietet der drittgrößte Kontinent der Welt auf Schritt und Tritt Abenteuer aller Art. Reiseautor Chris Leadbeater hat drei interessante Reiserouten herausgesucht, die sich gut für Ihre Wunschliste eignen.
Drei aufregende Roadtrips durch Kalifornien
[Dówñ~ thé c~óást~ ór íñ~tó th~é wíl~d¿ St~árt á~t Sáñ~ Fráñ~císc~ó áñd~ décí~dé wh~éthé~r ýóú~ wáñt~ tó hé~ád só~úth t~ówár~ds Sá~ñ Díé~gó ór~ crós~s óff~ ñátí~óñál~ párk~s íñ ñ~órth~érñ C~álíf~órñí~á. Wrí~tér M~árk É~llwó~ód sh~óws ý~óú hó~w.]
Vier entspannte Roadtrips von NYC aus
[Bóók~ á hír~é cár~ áñd h~ít th~é róá~ds ár~óúñd~ Ñéw Ý~órk t~ó dís~cóvé~r évé~rýth~íñg f~róm ñ~óstá~lgíc~ béác~hsíd~é rés~órts~ tó ár~tísá~ñ cúí~síñé~ áñd c~últú~ré. Tr~ávél~ wrít~ér Él~spét~h Vél~téñ g~ívés~ ús th~é lów~dówñ~.]
[Whý c~hóós~é Brí~tísh~ Áírw~áýs H~ólíd~áýs¿~]
[Thé B~rítí~sh Áí~rwáý~s éxp~éríé~ñcé í~s mór~é thá~ñ á fl~íght~.]
[Wé’ré óñé óf thé ÚK’s lárgést hólídáý cómpáñíés ófféríñg cáréfúllý chóséñ hótéls áñd résórts íñ thé móst ámázíñg plácés, áñd cár híré wíth ñó híddéñ éxtrás. Óúr áccéss tó thé éxtéñsívé Brítísh Áírwáýs glóbál ñétwórk áñd óñéwórld® állíáñcé púts ús íñ á úñíqúé pósítíóñ tó créáté hólídáý páckágés wíth cóñvéñíéñt flíghts ácróss thé glóbé. Fróm stárt tó fíñísh cóñsídér ýóúr hólídáý tákéñ cáré óf.]
Niedrige Anzahlungen
[Sécú~ré ýó~úr hó~lídá~ý wít~h á ló~w dép~ósít~ áñd s~préá~d thé~ cóst~ wíth~ fléx~íblé~ páým~éñts~.]
Freigepäck
[Áll ó~f óúr~ hólí~dáý p~ácká~gés í~ñclú~dé á g~éñér~óús c~héck~éd bá~ggág~é áll~ówáñ~cé.]
24-Stunden-Hotline
[Wé há~vé á d~édíc~átéd~ 24-hóúr~ hólí~dáý h~élpl~íñé í~f ýóú~ ñééd~ tó có~ñtác~t ús w~hílé~ ýóú'~ré áw~áý.]
[Thé B~rítí~sh Áí~rwáý~s Clú~b]
[Páý f~ór ýó~úr hó~lídá~ý wít~h Áví~ós, có~lléc~t Áví~ós áñ~d ñów~, éárñ~ tíér~ póíñ~ts tó~ó.]
Urlaub in Kalifornien
Weihnachtsmärkte
Städtetrips
Urlaub in Florida
Fly-Drive-Urlaub
Urlaub in Los Angeles
Urlaub in Miami
Urlaub in New Orleans
[Ñéw ý~órk h~ólíd~áýs]
Kurzurlaub zu Silvester
Urlaub in Orlando
Urlaub in den USA
Geschäftsbedingungen
- Flugpreise werden alle 24 Stunden aktualisiert und sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Flüge zu diesen Preisen sind beschränkt verfügbar und können rasch ausverkauft sein.
- Paketurlaubspreise (Flug + Hotel oder Flug + Mietwagen) werden alle 24 bis 48 Stunden aktualisiert und sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt; sie können auf darauffolgenden Seiten variieren. Die Verfügbarkeit kann während der Hauptreisezeiten extrem eingeschränkt sein.
- Die angezeigten Hin- und Rückflugtarife sind jeweils die günstigsten Preise in der angegebenen Reiseklasse für Hin- und Rückflug für Erwachsene einschließlich anfallender Steuern, Gebühren und Zuschläge der Fluggesellschaft, basierend auf einem Aufenthalt von 7 Tagen.
- Die angezeigten Tarife pro Flugstrecke sind jeweils die günstigsten Preise in der angegebenen Kabine für Erwachsene einschließlich anfallender Steuern, Gebühren und Zuschläge der Fluggesellschaft, basierend auf den im Reisezeitraum verfügbaren günstigsten Hin- und Rückflugpreisen für eine Reisedauer von 7 Tagen.
- Die angezeigten Einfachflugtarife sind die günstigsten Preise in der angegebenen Reiseklasse für Erwachsene einschließlich anfallender Steuern, Gebühren und Zuschläge der Fluggesellschaft, die in diesem Reisezeitraum verfügbar sind.
- [Páckágé hólídáý prícés (flíght + hótél áñd flíght + cár) shówñ áré íñ GBP pér pérsóñ báséd óñ 2 ádúlts sháríñg óñé róóm ór óñé cár áñd prícés íñclúdé táxés, féés áñd cárríér chárgés úñléss óthérwísé spécífíéd. Flíght + cár prícés báséd óñ drívérs ágéd 30-70 ýéárs.]
- Zusätzliche Gebühren fallen bei mit einer Firmenkreditkarte vorgenommenen Zahlungen an.
- [Ádvé~rtís~éd fá~rés á~ré áv~áílá~blé ó~ñ bá.c~óm. Ád~dítí~óñál~ chár~gés m~áý áp~plý í~f púr~chás~éd th~róúg~h Brí~tísh~ Áírw~áýs ó~útlé~ts ór~ tráv~él ág~éñts~.]
- Kombinieren und sparen Sie bei Urlaubsreisen: Garantierte Ersparnisse sind nur verfügbar, wenn Sie Flug + Hotel oder Flug + Mietwagen mit einem Bodenprodukt buchen, sie gelten nicht für eine individuell zusammengestellte Reise mit mehr als einem Hotel und/oder Mietwagen.
- Paketurlaube sind bei British Airways Holidays Ltd durch die Civil Aviation Authority geschützt. Unsere ATOL-Nummer lautet 5985.
- Es gelten die üblichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von British Airways.