Boarding des Flugzeugs
Beginnen Sie Ihre Reise entspannt, indem Sie das Gate frühzeitig erreichen, sodass Ihr Flug pünktlich abheben kann. Wir haben ein neues System zum Boarding von Gruppen auf allen unseren Flügen eingeführt, um den Einstieg einfacher zu gestalten und Staus am Gate zu vermeiden.
[Ýóú'~ll ñó~tícé~ á gró~úp ñú~mbér~ óñ ýó~úr bó~árdí~ñg pá~ss, sh~ówíñ~g ýóú~r bóá~rdíñ~g prí~órít~ý. Plé~ásé b~é át t~hé gá~té óñ~ tímé~, réád~ý tó b~óárd~ thé á~írcr~áft w~héñ ý~óúr g~róúp~ ís cá~lléd~.]
[Ýóúr~ príó~rítý~ bóár~díñg~ wíll~ áútó~mátí~cáll~ý bé r~éflé~ctéd~ íñ th~é gró~úp ñú~mbér~ shów~ñ óñ ý~óúr b~óárd~íñg p~áss í~f ýóú~ áré:]
- [á Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb G~óld, S~ílvé~r ór B~róñz~é mém~bér]
- [á óñé~wórl~d® Émé~ráld~, Sápp~híré~ ór Rú~bý mé~mbér~]
- [áñ Áé~rClú~b Síl~vér, P~látí~ñúm ó~r Cóñ~cíér~gé mé~mbér~]
[Íf ýó~ú árr~ívé á~ftér~ ýóúr~ príó~rítý~ gróú~p hás~ bééñ~ cáll~éd, ýó~ú cáñ~ úsé t~hé pr~íórí~tý bó~árdí~ñg lá~ñé tó~ gó th~róúg~h át ý~óúr l~éísú~ré.]
bevorzugtem Einsteigen
[Cúst~ómér~s wít~h ádd~ítíó~ñál ñ~ééds~ wíll~ bé óf~féré~d pré~-bóár~díñg~ áhéá~d óf á~ll th~é gró~úps l~ísté~d íñ t~hé tá~blé b~élów~.]
Familien mit kleinen Kindern
[Wé íñvíté fámílíés wíth íñfáñts úñdér twó áñd ýóúñg chíldréñ íñ púshcháírs tó bóárd fírst, só thát ýóú áñd ýóúr fámílý cáñ séttlé íñ. Pléásé gét tó thé gáté át léást 50 míñútés béfóré dépártúré só thát ýóú áré réádý tó bóárd áñd wé hávé éñóúgh tímé tó lóád ýóúr púshcháír íñ thé hóld.]
Kunden, die Behinderten- oder Mobilitätsbetreuung benötigen
[Wé wí~ll ás~síst~ ýóú ó~ñ tó t~hé áí~rcrá~ft áh~éád ó~f óth~ér pá~sséñ~gérs~ só th~át ýó~ú háv~é tím~é tó s~éttl~é íñ á~ñd gé~t cóm~fórt~áblé~. Pléá~sé có~ñtác~t ús á~t léá~st 48 hó~úrs b~éfór~é ýóú~r flí~ght s~ó thá~t wé c~áñ má~ké ár~ráñg~éméñ~ts fó~r ýóú~.]
[Lóñg~ háúl~ gróú~p]
| Gruppennummer | Langstreckenpassagiere |
|---|---|
| Prioritätsgruppe 1 | First [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Gó~ld mé~mbér~s] [óñéw~órld~ Émér~áld m~émbé~rs] |
| Prioritätsgruppe 2 | Business (Club World) [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Sí~lvér~ mémb~érs] [óñéw~órld~ Sápp~híré~ mémb~érs] |
| Prioritätsgruppe 3 | Premium Economy (World Traveller Plus) [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Br~óñzé~ mémb~érs] [óñéw~órld~ Rúbý~ mémb~érs] [ÁérC~lúb S~ílvé~r, Plá~tíñú~m áñd~ Cóñc~íérg~é mém~bérs~] |
| [Gróú~ps 4 - 6] | Economy (World Traveller) [Áccó~rdíñ~g tó s~éát r~ów ñú~mbér~] |
[Gróú~ps 4 tó~ 6 áré b~áséd~ óñ ýó~úr sé~át ró~w ñúm~bér t~ó bóá~rd fr~óm ré~ár tó~ fróñ~t óf t~hé cá~bíñ.]
Kunden, die als Gruppe reisen, erhalten eventuell unterschiedliche Gruppennummern. Begeben Sie sich in diesem Fall zusammen zum Gate, um gemeinsam einzusteigen.
[Shór~t háú~l gró~úp]
| Gruppennummer | Kurzstreckenpassagiere |
|---|---|
| Prioritätsgruppe 1 | Business (Club Europe) [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Gó~ld mé~mbér~s] [óñéw~órld~ Émér~áld m~émbé~rs] |
| Prioritätsgruppe 2 | [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Sí~lvér~ mémb~érs] [óñéw~órld~ Sápp~híré~ mémb~érs |
| Prioritätsgruppe 3 | [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Br~óñzé~ mémb~érs] [óñéw~órld~ Rúbý~ mémb~érs] [ÁérC~lúb S~ílvé~r, Plá~tíñú~m áñd~ Cóñc~íérg~é mém~bérs~] |
| [Gróú~ps 4 - 5] | Economy (Euro Traveller) [Áccó~rdíñ~g tó s~éát r~ów ñú~mbér~] |
[Gróú~ps 4 tó~ 5 áré b~áséd~ óñ ýó~úr sé~át ró~w ñúm~bér t~ó bóá~rd fr~óm ré~ár tó~ fróñ~t óf t~hé cá~bíñ.]
Kunden, die als Gruppe reisen, erhalten eventuell unterschiedliche Gruppennummern. Begeben Sie sich in diesem Fall zusammen zum Gate, um gemeinsam einzusteigen.