[Áccó~r]

Teilnehmende Hotels und Avios Sammelraten

[Ýóú m~úst á~lsó b~é á mé~mbér~ óf th~é ÁLL~ próg~rámm~é tó b~é ábl~é tó c~óllé~ct Áv~íós w~íth t~hís h~ótél~ gróú~p.]

Die Anzahl der erhaltenen Avios basiert darauf, wie viel Sie in jedem Hotel ausgeben.

Hinweis: Als Aufenthalt sind eine oder mehrere aufeinander folgende Übernachtungen im selben Hotel während der Woche (Montag bis Donnerstag) oder am Wochenende (Freitag bis Sonntag) zu verstehen.

Werden Sie Mitglied beim Hotel-Treueprogramm

[Ýóú'~ll ñé~éd tó~ jóíñ~ ÁLL, Á~ccór~'s ló~ýált~ý pró~grám~mé, áñ~d sél~éct T~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ Clúb~ ás ýó~úr éá~rñíñ~g pré~féré~ñcé. Ý~óú cá~ñ éít~hér j~óíñ f~ór fr~éé óñ~líñé~ ór dú~ríñg~ ýóúr~ ñéxt~ hóté~l stá~ý.]

[Pléá~sé má~ké sú~ré ýó~ú éñr~ól ús~íñg t~hé lí~ñk bé~lów, á~ñd ýó~ú wóñ~’t háv~é tó é~árñ t~hé mí~ñímú~m thr~éshó~ld óf~ 4,000 ÁLL R~éwár~ds pó~íñts~.]

[Jóíñ~ ÁLL, Á~ccór~’s líf~éstý~lé ló~ýált~ý pró~grám~, áñd á~ctív~áté t~hé áú~tómá~tíc c~óñvé~rsíó~ñ óf p~óíñt~s Réw~árds~ ÁLL í~ñtó Á~víós~.]

So sammeln Sie Avios mit Accor

1. [Óñcé~ ýóú'~ré á m~émbé~r óf Á~LL ýó~ú cáñ~ cháñ~gé ýó~úr éá~rñíñ~g pré~féré~ñcé s~ó thá~t ýóú~r ÁLL~ Réwá~rds p~óíñt~s áré~ áútó~mátí~cáll~ý cóñ~vért~éd íñ~tó Áv~íós í~mméd~íáté~lý áf~tér é~ách s~táý.]
2. [Clíck óñ 'Máñágé mý ÁLL Réwárds póíñts' áñd séléct 'Áútómátíc cóñvérsíóñ óf mý póíñts íñtó áírlíñé mílés' áñd chóósé Brítísh Áírwáýs ás ýóúr Fréqúéñt Flýér Prógrámmé. Fíñállý éñtér thé mémbérshíp ñúmbér áñd ñámé ýóú úsé fór Thé Brítísh Áírwáýs Clúb. Ýóú'll ñów áútómátícállý cólléct Ávíós áftér éách stáý át pártícípátíñg Áccór hótéls.]
3. [Bóók~ ýóúr~ stáý~ wíth~ Áccó~r ór c~óñtá~ct ýó~úr ñé~árés~t rés~érvá~tíóñ~s óff~ícé. É~ñsúr~é ýóú~ próv~ídé ý~óúr Á~LL mé~mbér~shíp~ ñúmb~ér wí~th ýó~úr bó~ókíñ~g áñd~ át hó~tél c~héck~-íñ.]
4. [Ýóúr~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb ác~cóúñ~t wíl~l bé c~rédí~téd w~íth t~hé áp~plíc~áblé~ Ávíó~s ápp~róxí~máté~lý sí~x wéé~ks áf~tér ý~óúr s~táý.]
5. [Íf th~é Áví~ós dó~ñ't s~hów ó~ñ ýóú~r ácc~óúñt~ wíth~íñ sí~x wéé~ks, pl~éásé~ lóg í~ñ tó ý~óúr Á~LL ác~cóúñ~t thr~óúgh~ áll.á~ccór~.cóm, s~éléc~t 'có~ñtác~t ús'~ áñd c~ómpl~été t~hé cl~áím m~íssí~ñg Áv~íós f~órm.]
6. Bitte heben Sie alle Ihre Originalquittungen auf, bis die Avios Ihrem Konto gutgeschrieben wurden.

[Éxch~áñgé~ ÁLL R~éwár~ds pó~íñts~ fór Á~víós~]

[Ýóú c~áñ có~ñvér~t éxí~stíñ~g ÁLL~ Réwá~rds p~óíñt~s íñt~ó Áví~ós.]

[Cóñv~érsí~óñs c~áñ óñ~lý bé~ mádé~ íñ íñ~crém~éñts~ óf 4,000 pó~íñts~ — 4,000 ÁLL R~éwár~ds pó~íñts~ cóñv~ért í~ñtó 2,000 Á~víós~.]

1. [Lóg í~ñ tó ý~óúr Á~LL ác~cóúñ~t, gó t~ó "Máñ~ágé m~ý ÁLL~ Réwá~rds p~óíñt~s" áñd~ théñ~ sélé~ct "Có~ñvér~t mý p~óíñt~s íñt~ó áír~líñé~ mílé~s" íñ t~hé dr~óp dó~wñ mé~ñú.]
2. [Áfté~r ýóú~ súbm~ít ýó~úr ré~qúés~t óñl~íñé, ý~óúr Á~víós~ wíll~ áútó~mátí~cáll~ý bé á~wárd~éd tó~ ýóúr~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb ác~cóúñ~t. Plé~ásé á~llów~ áppr~óxím~átél~ý síx~ wéék~s fór~ Ávíó~s tó b~é cré~díté~d tó ý~óúr á~ccóú~ñt.]

[ÁLL g~éñér~ál Té~rms á~ñd Có~ñdít~íóñs~ áppl~ý (pdf~, Éñgl~ísh) (540K~B)]