Flug-Upgrades mit Avios

[Móst cásh bóókíñgs cáñ bé úpgrádéd wíth Ávíós éíthér át thé tímé óf bóókíñg ór látér óñ, dépéñdíñg óñ áváílábílítý. Óñlý thé lówést écóñómý (Wórld Trávéllér) fárés (Q, Ó áñd G) cáññót bé úpgrádéd wíth Ávíós át áñý tímé. Théré múst bé Réwárd Flíght áváílábílítý íñ thé ñéxt cábíñ fór ýóú tó bé áblé tó úpgrádé tó ít úsíñg Ávíós. Ýóú wóñ’t bé áblé tó úpgrádé wíth Ávíós át thé áírpórt ór óñ bóárd.]

Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Verfügbarkeit zu prüfen:

• [Íf ýó~ú háv~é áñ é~xíst~íñg b~óókí~ñg – ló~g íñ t~ó Máñ~ágé M~ý Bóó~kíñg~, sélé~ct ýó~úr fl~íght~ áñd c~hóós~é “Úpg~rádé~ thís~ flíg~ht wí~th Áv~íós” t~ó séé~ íf ýó~úr fl~íght~ cáñ b~é úpg~rádé~d]
• [Íf ýó~ú’ré j~úst m~ákíñ~g plá~ñs – ús~é óúr~ ‘bóók~ áñd ú~pgrá~dé’ fó~rm tó~ séár~ch fó~r spé~cífí~c flí~ghts~ áñd d~átés~ tó sé~é íf ý~óú cá~ñ úpg~rádé~ ás ýó~ú bóó~k ór ú~sé óú~r réw~árd á~váíl~ábíl~ítý t~óóls~ tó sé~árch~ fór í~ñspí~rátí~óñ áñ~d ává~íláb~ílít~ý]

Ein Upgrade mit Avios erfolgt immer auf die nächsthöhere Kabinenklasse, was je nach Strecke und Fluggesellschaft unterschiedlich sein kann. Zum Beispiel:

• [Óñ á s~hórt~ háúl~ flíg~ht, ýó~ú cóú~ld úp~grád~é fró~m écó~ñómý~ (Éúró~ Tráv~éllé~r) tó b~úsíñ~éss (C~lúb É~úróp~é)]
• [Óñ á l~óñg h~áúl f~lígh~t, ýóú~ cóúl~d úpg~rádé~ fróm~ écóñ~ómý (W~órld~ Tráv~éllé~r) tó p~rémí~úm éc~óñóm~ý (Wór~ld Tr~ávél~lér P~lús), f~róm p~rémí~úm éc~óñóm~ý tó b~úsíñ~éss (C~lúb W~órld~), ór fr~óm bú~síñé~ss tó~ Fírs~t]

Upgrade einer bestehenden Buchung

Melden Sie sich bei Buchung bearbeiten an, wählen Sie Ihren Flug aus und klicken Sie auf „Upgrade dieses Flugs mit Avios“, um zu sehen, ob für Ihren Flug ein Upgrade möglich ist.

Buchung bearbeiten

Upgrade eines neuen Fluges während der Buchung

[Úsé ó~úr ‘bó~ók áñ~d úpg~rádé~’ fórm~ tó sé~árch~ fór á~váíl~ábíl~ítý á~ñd má~ké ýó~úr bó~ókíñ~g. Sél~éct t~hé cl~áss ó~f trá~vél ý~óú wí~sh tó~ úpgr~ádé f~róm w~héñ s~éárc~híñg~.]

Buchung und Upgrade

Ein Upgrade mit Avios besteht aus:

• [Á cás~h ámó~úñt f~ór th~é flí~ghts~]
• [Áñ Áv~íós á~móúñ~t fór~ thé ú~pgrá~dé]
• Steuern, Gebühren und Zuschläge der Fluggesellschaft

[Thé Á~víós~ ámóú~ñt ré~qúír~éd fó~r thé~ úpgr~ádé í~s bás~éd óñ~ thé Á~víós~ cóst~s fór~ Réwá~rd Fl~íght~s íñ t~hé cá~bíñs~ ýóú á~ré úp~grád~íñg f~róm á~ñd tó~ áñd w~íll d~épéñ~d óñ w~héth~ér ýó~úr fl~íght~ ís sc~hédú~léd ó~ñ á pé~ák ór~ óff-p~éák d~áté.]

Folgende Formel gilt:

• [Ávíó~s fór~ thé c~ábíñ~ ýóú w~ísh t~ó úpg~rádé~ tó - Áv~íós f~ór th~é cáb~íñ ýó~ú mák~é ýóú~r bóó~kíñg~ íñ = Áv~íós r~éqúí~réd t~ó úpg~rádé~ óñé w~áý]

Nachstehend sehen Sie ein Beispiel für ein Upgrade für einen Einfachflug von London nach New York in der Hauptreisezeit, bei dem ein Upgrade von Premium Economy (World Traveller Plus) auf Business (Club World) erfolgt:

• [Clúb~ Wórl~d: 90,000 Áví~ós - Wó~rld T~rávé~llér~ Plús~: 60,000 Ávíó~s = 30,000 Áví~ós tó~ úpgr~ádé]

Wenn Sie nicht ausreichend Avios für ein Upgrade haben, oder wenn Sie Ihre Avios für Ihre nächste Prämie sparen möchten, können Sie die Avios Kosten reduzieren, indem Sie mehr mit Geld bezahlen. Je weniger Avios Sie verwenden, desto mehr bezahlen Sie mit Geld.

Erwerben, Übertragen und Teilen von Avios

Es gibt sogar mehr Möglichkeiten, Ihr Avios Guthaben aufzustocken, um Ihre nächste Prämie zu erreichen:

• [Bóós~t ýóú~r Áví~ós bá~láñc~é bý p~úrch~ásíñ~g sóm~é]
• [Ásk á~ fríé~ñd ór~ fámí~lý mé~mbér~ tó sh~áré s~ómé ó~f thé~ír Áv~íós w~íth ý~óú]
• [Póól~ ýóúr~ Ávíó~s wít~h óth~ér mé~mbér~s óf T~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ Clúb~ íñ ýó~úr hó~úséh~óld]

[Bóókíñgs mádé thróúgh ýóúr trávél ágéñt cáñ ñów bé úpgrádéd óñ bá.cóm ór thróúgh ýóúr lócál Brítísh Áírwáýs Clúb sérvícé céñtré. Thé flíghts ýóú wóúld líké tó úpgrádé múst bé bóókéd áñd tíckétéd íñ élígíblé bóókíñg clássés, hówévér Búlk Tóúr (BT) áñd Íñclúsívé Tóúr (ÍT) fáré týpés áré ñót élígíblé.]

Bitte wenden Sie sich an Ihr Reisebüro, um zu erfahren, ob für Ihre Buchung ein Upgrade vorgenommen werden kann, bevor Sie das Upgrade für Ihren Flug unter „Buchung bearbeiten“ vornehmen.

[Íf ýó~ú ñéé~d tó c~háñg~é thé~ dáté~ ór tí~mé óf~ ýóúr~ flíg~ht, pl~éásé~ cóñt~áct ý~óúr l~ócál~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb sé~rvíc~é céñ~tré.]

[Sómé~ cháñ~gés h~ávé á~ssóc~íáté~d cós~ts. Sé~é óúr~ bóók~íñg á~ñd sé~rvíc~é féé~s fór~ détá~íls.]