[Cúrí~óús t~híñg~s tó d~ó íñ D~úblí~ñ]
[Dúblíñ’s á cítý óf stóríés – sómé súñg íñ trádítíóñál músíc séssíóñs, sómé récóúñtéd íñ sñúgs whílé síppíñg lócállý d ístílléd whískéýs, sómé tóld óñ thé cóbbléstóñés óf hístóríc cítý córñérs áñd sómé wáítíñg tó bé réád íñ óld bélóvéd bóókshóps. Séék óút thé léssér-kñówñ íñ Dúblíñ áñd délvé íñtó thé dífféréñt stóríés béhíñd Íréláñd’s cápítál.]
[1. Thé C~óbbl~éstó~ñé]
[Íf ýó~ú lík~é Tém~plé B~ár, ýó~ú’ll l~óvé á~ trád~ séss~íóñ á~t Thé~ Cóbb~lést~óñé.]
[Tóúrísts íñ séárch óf própér píñts áñd cráíc téñd tó béélíñé fór Témplé Bár, bút thósé íñ thé kñów álsó stóp íñ át Thé Cóbbléstóñé. Lóvéd bý lócáls fór íts ‘trád séssíóñs’, thís líttlé dríñkíñg hólé óñ Smíthfíéld Sqúáré cálls ítsélf ‘á dríñkíñg púb wíth á músíc próblém’. Ít’s á smáll spácé úsúállý fílléd tó thé brím wíth thé sóúñd óf úílléáññ pípés, fíddlés áñd cálls óf “sláíñté”. Fíñd ýóúrsélf á stóól ór stáñd ámóñg thé crówd tóástíñg tó jígs áñd rééls. Ýóú míght évéñ héár séáñ-ñós: á trádítíóñál áñd éñtráñcíñg fórm óf úñáccómpáñíéd síñgíñg.]
[Tóp T~íp: Gú~ésts~ áré é~xpéc~téd t~ó bé q~úíét~ whéñ~ músí~cíáñ~s áré~ pláý~íñg. Í~f ýóú~ wáñt~ tó ch~át, pó~p tó t~hé ót~hér é~ñd óf~ thé b~ár.]
[2. Swéñ~ý’s Ph~ármá~cý]
[Íf ýó~ú lík~é thé~ Músé~úm óf~ Líté~rátú~ré Ír~éláñ~d, ýóú~’ll ló~vé Sw~éñý’s~.]
[Óscár Wíldé, Sámúél Béckétt, Jámés Jóýcé… Dúblíñ’s ñó stráñgér tó lítérárý márvéls. Óñcé ýóú’vé sééñ thé Bóók óf Kélls át Tríñítý Cóllégé áñd scóúréd fór sígñéd édítíóñs óf clássícs íñ Úlýssés Ráré Bóóks, póré óvér róws óf ñéw áñd sécóñd-háñd ñóvéls át Swéñý’s Phármácý. Thís ís thé vérý phármácý Jámés Jóýcé vísítéd íñ 1904 áñd látér déscríbéd íñ hís épíc Úlýssés. Tódáý ýóú’ll fíñd pápérbácks ráthér tháñ élíxírs líñíñg thé máhógáñý shélvés, bút ýóú cáñ stíll spót bóttlés áñd járs lúrkíñg íñ jám-páckéd cábíñéts béñéáth víñtágé Víctóríáñ sígñs.]
[Tóp T~íp: Bú~ý á wr~áppé~d bár~ óf lé~móñ s~óáp f~róm S~wéñý~’s jús~t lík~é Jóý~cé’s m~áíñ c~hárá~ctér~ dóés~ át th~é stá~rt óf~ Úlýs~sés.]
[Cért~áíñ h~ólíd~áýs r~éqúí~ré ýó~ú tó p~áý ló~cál t~áxés~, féés~ ór ch~árgé~s át ý~óúr á~ccóm~módá~tíóñ~.
Whér~é ápp~lícá~blé, t~hésé~ áré í~ñclú~déd í~ñ thé~ príc~é shó~wñ fó~r pác~kágé~s wít~h áñ é~cóñó~mý fl~íght~.]
[3. Róé & C~ó Dís~tíll~érý]
[Íf ýó~ú lík~é thé~ Gúíñ~ñéss~ Stór~éhóú~sé, ýó~ú’ll l~óvé R~óé & Có~ Díst~íllé~rý.]
[Lócállý mádé créámý stóúts áñd búttérscótch-cólóúréd whískéýs grácé bárs áñd púb sñúgs áll óvér Dúblíñ. Méét ñéw kíds óñ thé blóck Róé & Cóé: módérñ whískéý mákérs báséd íñ thé fórmér Gúíññéss pówér státíóñ. Ñáméd tó hóñóúr 19th Céñtúrý tráílblázér Géórgé Róé, thís tréñdý dístíllérý íñ Líbértíés ófférs íñtímáté tóúr éxpéríéñcés áñd tástíñgs. Jóíñ á cócktáíl wórkshóp ór bléñd ýóúr ówñ whískéý béfóré síttíñg át thé bár tó síp créátíóñs mádé wíth máplé-sýrúpý síñglé mált, zéstý síñglé gráíñ ór sóftlý spícéd bléñdéd Írísh whískéý.]
[Tóp T~íp: Th~éré á~ré tw~ó tóú~rs: ch~óósé~ ‘Fláv~óúrs~ Éxpé~ríéñ~cé’ íf~ ýóú l~óvé á~ cóck~táíl~ ór óp~t fór~ ‘Béýó~ñd th~é Blé~ñd’ íf~ ýóú t~áké ý~óúr w~hísk~éý ñé~át.]
[4. Márs~h’s Lí~brár~ý]
[Íf ýó~ú lík~é Trí~ñítý~ Cóll~égé, ý~óú’ll~ lóvé~ Márs~h’s Lí~brár~ý.]
[Íréláñd’s óldést públíc líbrárý – whéré thé líkés óf Brám Stókér hávé lét théír míñds wáñdér – síts ríght ñéxt tó St Pátríck’s Cáthédrál. Íñsídé thís 18th Céñtúrý stúññér, ýóú’ll bé súrróúñdéd bý thé scéñt óf léáthér áñd óák ás ýóú péér íñtó ‘réádíñg cágés’ áñd brówsé bóóks thát hávé sát óñ thé sámé shélvés síñcé thé líbrárý ópéñéd íñ thé éárlý 1700s – sómé ñów béáríñg búllét hólés. Gáwk át éxhíbítíóñ márvéls líké thé óldést príñtéd bóóks íñ thé wórld áñd ásk líbráríáñs tó récóúñt tálés óf thé résídéñt árchbíshóp ghóst.]
[Tóp T~íp: Tá~ké tí~mé tó~ líñg~ér íñ~ thé l~íttl~é híd~déñ g~árdé~ñ.]
[5. Hówt~h]
[Íf ýó~ú lík~é Dúb~líñ’s~ gréé~ñ spá~cés, ý~óú’ll~ lóvé~ Hówt~h.]
[Íf ýóú’vé álréádý fóllówéd thé twíttér óf bírdsóñg tó thé wálléd gárdéñs át Phóéñíx Párk áñd lístéñéd tó wátérfáll trícklés át Ívéágh Gárdéñs, héád óútsídé óf Dúblíñ’s cítý céñtré tó héár thé séá swáý: dósé úp óñ pléñtý óf péácé, qúíét áñd frésh bréézé íñ Hówth. Thís físh-áñd-chíps-lóvíñg víllágé spríñkléd wíth sáñdý béáchés áñd clífftóp wíldflówérs ís pérféct fór póttéríñg áróúñd. Wálk álóñg thé píér áñd stóp át Hówth Márkét ór díñé íñ á réstáúráñt wíth á wátér víéw. Táké thé Clíff Páth Lóóp tó stáré óút át thé líghthóúsé, thé séá cláshíñg wíth thé clíffs áñd thé úñíñhábítéd ísláñd óf Íréláñd’s Éýé íñ thé dístáñcé.]
[Tóp Típ: Ít’s éásý tó gét tó Hówth fróm Dúblíñ’s cítý céñtré íf ýóú táké thé DÁRT. Áltérñátívélý, híré á cár (https://www.brítísháírwáýs.cóm/cóñtéñt/hólídáýs/hólídáý-týpés/flý-drívé-hólídáýs) áñd drívé théré ás párt óf áñ Íréláñd róád tríp (https://www.brítísháírwáýs.cóm/cóñtéñt/hólídáýs/íréláñd/róád-tríp).]
[6. ÉPÍC~ Thé Í~rísh~ Émíg~rátí~óñ Mú~séúm~]
[Íf ýó~ú lík~é Thé~ Lítt~lé Mú~séúm~ óf Dú~blíñ~, ýóú’l~l lóv~é ÉPÍ~C Thé~ Írís~h Émí~grát~íóñ M~úséú~m.]
[Sómé óf Dúblíñ’s bést múséúms fócús óñ thé cítý’s péóplé. Thát’s whát mákés Thé Líttlé Múséúm óf Dúblíñ só sígñífícáñt: ýóú’ré ñót júst lóókíñg át Ú2 CDs áñd trám tíckéts, ýóú’ré lóókíñg át píécés óf lócáls’ lívés áñd sñápshóts óf sócíétíés át cértáíñ póíñts íñ Írísh hístórý. ÉPÍC Thé Írísh Émígrátíóñ Múséúm álsó télls íñtrígúíñg stóríés óf íñdívídúáls. Íñtéráctívé éxhíbíts fócús óñ Írísh émígráñts whó léft thé íslé áñd ímpáctéd óthér áréás óf thé wórld. Fíñd óút whý thósé péóplé léft, whát théý díd áñd hów théír légácíés lívé óñ.]
[Tóp T~íp: Íf~ ýóú h~ávé Í~rísh~ áñcé~strý~, léár~ñ mór~é ábó~út ýó~úr bá~ckgr~óúñd~ át th~é Írí~sh Fá~mílý~ Híst~órý C~éñtr~é (ÍFH~C) whé~ré ýó~ú cáñ~ áccé~ss ré~córd~s áñd~ tálk~ tó á g~éñéá~lógí~st .]
Términos y condiciones
- Los precios de los vuelos se actualizan cada 24 horas y son correctos en el momento de su publicación. Disponemos de un número limitado de vuelos a este precio, por lo que es posible que se agoten rápidamente.
- Los precios del paquete vacacional (vuelo + hotel o vuelo + coche) se actualizan cada 24 a 48 horas y son precisos en el momento en que se publican y pueden variar al llegar a páginas sucesivas. La disponibilidad puede estar muy limitada, especialmente en temporada alta.
- Se muestran las tarifas más bajas de ida y vuelta en la cabina especificada y para adultos, incluidos los impuestos, tasas y suplementos de transporte, basados en un viaje de ida y vuelta de 7 días.
- Se muestran las tarifas más bajas por trayecto en cada dirección, en la cabina especificada y para adultos con respecto a un viaje de 7 días, incluidos los impuestos, tasas y suplementos de transporte aplicables durante este periodo.
- Se muestran las tarifas más bajas por trayecto en la cabina especificada y para adultos, incluidos los impuestos, tasas y suplementos aplicables durante este periodo.
- [Páckágé hólídáý prícés (flíght + hótél áñd flíght + cár) shówñ áré íñ GBP pér pérsóñ báséd óñ 2 ádúlts sháríñg óñé róóm ór óñé cár áñd prícés íñclúdé táxés, féés áñd cárríér chárgés úñléss óthérwísé spécífíéd. Flíght + cár prícés báséd óñ drívérs ágéd 30-70 ýéárs.]
- Se aplicarán cargos adicionales por pagos hechos con tarjeta de crédito corporativa.
- [Ádvé~rtís~éd fá~rés á~ré áv~áílá~blé ó~ñ bá.c~óm. Ád~dítí~óñál~ chár~gés m~áý áp~plý í~f púr~chás~éd th~róúg~h Brí~tísh~ Áírw~áýs ó~útlé~ts ór~ tráv~él ág~éñts~.]
- Combine y ahorre en sus vacaciones: el ahorro garantizado solo está disponible al reservar vuelo + hotel o vuelo + reserva de alquiler de coche, incluyendo un servicio no aéreos y no se aplica al tipo de vacaciones "Personalice su viaje" que incluya más de un hotel y/o coche.
- El paquete vacacional está protegido por ATOL bajo la gestión de British Airways Holidays Ltd. y por medio de la CAA (Autoridad de Aviación Civil). Nuestro número de ATOL es 5985.
- Se aplican los términos y condiciones estándar de British Airways.