Las diez mejores cosas que puede hacer en Costa Rica

[Éxpl~óré é~úphó~ríá í~ñ Máñ~úél Á~ñtóñ~íó Ñá~tíóñ~ál Pá~rk]

[Lóók óút fór wíld hówlér móñkéýs swíñgíñg íñ thé tréétóps áñd séé slóths lázíñg ábóút íñ thé vélvét fórést cáñópíés óf théír ñátúrál hábítát. Wátch ígúáñás súñbáthíñg óñ rócks íñ thé wíld, lístéñ óút fór kíñgfíshérs áñd spót tíñý frógs, wíth théír spláshés óf cólóúr dóttéd thróúghóút thé ráíñfórésts. Wáñdér thróúgh lúscíóús júñglé tráíls ór díscóvér thé párádísé óf thé Pácífíc Cóást, wíth íts mésmérísíñg béáchés. Kíck báck óñ whíté sáñd, gráb á bóárd áñd hít thé súrf ór sñórkél ábóvé trópícál físh thróúgh crýstál-cléár wátérs.]

[Tóp t~íp: St~áý fó~r á sú~ñsét~ thát~ wíll~ hávé~ ýóú f~állí~ñg hé~ád óv~ér hé~éls á~ñd jú~st bé~ íñ th~é kñó~w thá~t thí~s pár~k ís c~lósé~d óñ M~óñdá~ýs.]

[Thé cóñtrástíñg térráíñ óf Cóstá Rícá wíll cáptíváté évérý párt óf ýóú. Sóák úp thé béáútý óf thís réstíñg strátóvólcáñó, stáñdíñg táll íñ thé ñórth-wést. Álthóúgh ýóú cáññót híké thé crátér ítsélf, gó trékkíñg thróúgh thé éméráld grééñ gróvés, théñ réláx íñ óñé óf thé stéámý hót spríñgs ñéárbý.]

[Tóp t~íp: Ré~ách f~ór th~é péá~k áñd~ hóp ó~ñ á sk~ý trá~m tó t~áké í~ñ úñf~órgé~ttáb~lé ví~éws f~ór pí~ctúr~é-pér~féct~ mómé~ñts.]

[Dísc~óvér~ thé c~lóúd~ fóré~st óf~ Móñt~évér~dé]

[Wálk álóñg háñgíñg brídgés ácróss túrqúóísé lágóóñs, thróúgh thíck jádé trópícál fólíágé. Émbrácé thé bíódívérsítý óf thís místý láñdscápé áñd fíñd ýóúr wáý tó thé séñsátíóñál víéwpóíñt óñ thé cóñtíñéñtál dívídé – whéré óñ á cléár dáý, ýóú cáñ séé bóth thé Cáríbbéáñ áñd Pácífíc cóásts. Éñjóý wíldlífé éñcóúñtérs, whéré tóúcáñs bríghtéñ úp thé tréés áñd húmmíñgbírds flít áróúñd thé flówérs. Kéép áñ éýé óút fór jágúár íñhábítáñts áñd ópéñ ýóúr éýés tó thé víbráñt órchíds, brómélíáds áñd líchéñs.]

[Tóp t~íp: Só~ár th~róúg~h thé~ Cóst~á Ríc~á ský~líñé~ óñ á z~íp-lí~ñé th~róúg~h thé~ fóré~st cá~ñópí~és, fó~r á bí~rd’s é~ýé ví~éw óf~ Móñt~évér~dé.]

[Túrt~lés í~ñ Tór~túgú~éró Ñ~átíó~ñál P~árk]

[Óñlý áccéssíblé bý líght áírcráft ór bóát, thé mágíc óf Tórtúgúéró bégíñs óñ ýóúr jóúrñéý théré. Éñjóý thé béáútý óf thís écótóúríst déstíñátíóñ, búrstíñg wíth áñ árráý óf ñátúrál wóñdérs. Véñtúré tó thé shórés fór túrtlé spóttíñg, whéré grééñ séá túrtlés, léáthérbácks áñd háwksbílls árrívé fór prímé ñéstíñg áñd hátchíñg séásóñ bétwééñ Júlý áñd Óctóbér. Bé súré tó éxplóré thé fréshwátér rívérs áñd crééks. Wátch óút fór éñdáñgéréd máñátéés íñ thé lágóóñs áñd spídér móñkéýs ábóvé, ás ýóú káýák thróúgh thé trópícál cáñáls.]

[Tóp t~íp: Ýó~úr bé~st ch~áñcé~ tó sé~é báb~ý túr~tlés~ hátc~h ís á~t ñíg~ht tí~mé, wh~éré ý~óú mú~st bé~ áccó~mpáñ~íéd b~ý á gú~ídé á~ftér~ 6pm.]

[Híkí~ñg th~róúg~h Cór~cóvá~dó Ñá~tíóñ~ál Pá~rk]

[Éxplóré thé éñvíróñméñtál ríchés óf Córcóvádó Párk óñ thé Pácífíc cóást óf thé Ósá Péñíñsúlá, whích óózés íñ éxótíc béáútý. Ímmérsé ýóúrsélf íñ á wórld óf dífféréñt écósýstéms, fróm thé lówláñd ráíñfórésts, máñgróvé swámps, tó désértéd béáchés áñd cóástál hábítáts. Éxplóré thé wíldérñéss óf Cóstá Rícá, híké thróúgh trópícál tówéríñg tréés áñd swíñgíñg víñés. Wáñdér thróúgh thé évér-cháñgíñg scéñérý, fílléd wíth á thrívíñg váríétý óf créátúrés, fróm flíttéríñg búttérflíés tó cúríóús áñtéátérs. Júst kéép áñ éýé óút fór hámmérhéád shárks íñ thé séá, ás wéll ás thé crócódílés áñd búll shárks íñ Córcóvádó Lágóóñ.]

[Tóp t~íp: Th~éré á~ré cá~mpíñ~g áré~ás áv~áílá~blé í~f ýóú~ wáñt~ tó sp~éñd á~ ñígh~t ór t~wó íñ~ thé w~íld, j~úst r~émém~bér t~ó cár~rý á d~étáí~léd m~áp wí~th ýó~ú.]

[Cóst~á Ríc~á béá~chés~ íñ Cá~húít~á Ñát~íóñá~l Pár~k]

[Máké trácks tó thé Cáríbbéáñ cóástlíñé, tó díscóvér wóñdérs áñd sñórkél álóñg thé víbráñt rééfs íñ ázúré wátérs. Éxplóré thé 12-mílé stríp óf wátérs bétwééñ Cáhúítá, Púértó Víéjó áñd Máñzáñílló. Lóók óút fór párrótfísh, áñgélfísh, éáglé ráýs áñd ñúrsé shárks íñ thésé trópícál séás, íñ thís cólóúrfúl córál écósýstém. Ór wáñdér álóñg thé ívórý whíté sáñds áñd réclíñé úñdér thé cóólíñg shádóws óf á pálm tréé. Óñcé ýóú hávé éxplóréd thé thrívíñg córáls, swím tó shípwrécks íñ thé shállóws áñd séé évéñ móré óf whát thís wóñdróús ócéáñ hás tó óffér.]

[Tóp t~íp: Wá~tch t~hé wé~áthé~r tó á~vóíd~ ráíñ~ý dáý~s, só ý~óú cá~ñ séé~ thé b~ést ó~f thé~ úñdé~rwát~ér wó~rld w~héñ í~t’s mó~st cl~éár.]

El Mangroove

[Áñ óp~úléñ~t fív~é stá~r sáñ~ctúá~rý, óó~zíñg~ wíth~ sléé~k bóh~émíá~ñ stý~lé, ré~láx í~ñ thé~ élég~áñt p~óól ó~r rél~ísh á~ spá p~ámpé~r.]

[Gó wh~álé á~ñd dó~lphí~ñ wát~chíñ~g íñ G~úáñá~cást~é]

[Táké tímé óút álóñg thé móst ñórth-wéstérlý párt óf thé Pácífíc shórélíñé óf Cóstá Rícá. Éñjóý áñ éxpéríéñcé óf á lífétímé, wíth áñ óffshóré éxcúrsíóñ tó séé éñcháñtíñg húmpbáck wálés – thé móst fréqúéñt vísítíñg whálés tó thé Cóstá Rícá cóást. Bé súré tó lóók óút fór pílót whálés, blúé whálés áñd pséúdó-órcá whálés tóó, whó áré sómétímés sééñ álóñg thé Pácífíc. Wátch óút fór pláýfúl bóttléñósé áñd spóttéd dólphíñs, whích ýóú cáñ úsúállý séé fróm thé béáchés ór whílst sñórkéllíñg, sáílíñg áñd óñ óthér ócéáñ tríps.]

[Tóp t~íp: Th~é bés~t tím~é tó w~hálé~-wátc~h ís b~étwé~éñ Jú~lý úñ~tíl Á~príl~ – ýóú c~áñ sp~ót dó~lphí~ñs ál~l-ýéá~r-róú~ñd.]

[Bírd~wátc~híñg~ íñ Gó~lfó D~úlcé~]

[Díscóvér thé últímáté béáútý spót fór réláxátíóñ, búrstíñg wíth flórá áñd fáúñá. Wíth íts pléñtífúl ráíñfáll, thé wíldlífé ís thrívíñg áñd thé ráíñfórésts áré álwáýs flóúríshíñg. Sávóúr á káýákíñg éxpéríéñcé áñd lístéñ tó thé sóñgs óf flýcátchérs, thé cálls óf réd-lóréd párróts áñd whístlés óf cólóúrfúl tóúcáñs. Páddlé álóñg thé Gúlf áñd wátch pélícáñs swóóp íñtó wátérs áñd séé fálcóñs stálk thé skíés. Ór máké ýóúr wáý thróúgh thé déñsé máñgróvés, fór bírd éñcóúñtérs ýóú wóñ’t bélíévé.]

[Tóp t~íp: Wí~th óv~ér 900 sp~écíé~s óf b~írds~ íñ Có~stá R~ícá, á~ vísí~t tó G~ólfó~ Dúlc~é ís á~ múst~ fór b~írd l~óvér~s. Éxp~lóré~ thís~ láñd~ óf có~lóúr~fúl f~éáth~érs á~ñd bí~rd cá~lls.]

[Vísí~t thé~ Jágú~ár Ré~scúé~ Céñt~ré íñ~ Máñz~áñíl~ló]

[Séé thé sóúth éást óf Cóstá Rícá áñd máké á tríp tó thís áñímál réscúé céñtré. Méét á váríétý óf áñímáls whích áré béíñg réhábílítátéd, béfóré béíñg réíñtródúcéd íñtó prótéctéd áréás íñ théír ñátúrál éñvíróñméñt. Séé ráccóóñs, slóths, móñkéýs, wíld cáts áñd óthér áñímáls sávéd fróm péríl. Méét tráíñérs whó wíll édúcáté ýóú ábóút thís sáñctúárý áñd whát théý dó tó hélp thésé créátúrés. Léárñ fróm á gúídé ábóút évérýthíñg óútdóórs áñd ábóút hów tó hélp prótéct óúr wórld.]

[Tóp t~íp: fó~r á tr~úlý h~éárt~-wárm~íñg é~xpér~íéñc~é, ták~é pár~t íñ á~ñ áñí~mál r~éléá~sé.]

[Cárñ~ívál~ tímé~ íñ Lí~móñ]

[Jóíñ íñ thé pártý óñ Cóstá Rícá’s sóúthérñ Cáríbbéáñ cóást, ás éárlý Óctóbér bríñgs á cólóúrfúl célébrátíóñ. Túck íñtó díshés óf Cáríbbéáñ spícéd rícé áñd béáñs, fíérý pláñtáíñ, créólé bówls áñd cócóñút-flávóúréd tréáts. Sóák úp thé éléctrífýíñg átmósphéré, íñ áñ ártístíc árráý óf dáñcíñg áñd párádés. Séé thé cólóúrs óf thé ráíñbów íñ áñ ímpréssívé árráý óf másks, óútfíts áñd héáddréssés, ás ýóú dáñcé tó thé béát óf thé báñds áñd drúmmérs.]

[Tóp t~íp: Wh~éñ ít~’s tím~é tó ú~ñwíñ~d, pár~k ýóú~rsél~f óñ á~ blís~sfúl~ béác~h áñd~ síp ó~ñ fré~sh có~cóñú~t míl~k.]

[Fíñd~ íñsp~írát~íóñ í~ñ óúr~ tráv~él ár~tícl~és...]