[Wé th~íñk ý~óú'r~é vís~ítíñ~g óúr~ síté~ fróm~]

[Íf ýó~ú'ré~ ñót, p~léás~é sél~éct t~hé có~úñtr~ý ýóú~'ré c~úrré~ñtlý~ íñ]

[Í'm í~ñ] [Clós~é thí~s báñ~ñér]

Legendarios viajes por carretera desde Las Vegas

Por Amy Rosoman

Contemple el fulgor de los neones de Las Vegas y luego diríjase a cruzar el espectacular desierto de Mojave. Ponga rumbo a Palm Springs, un oasis en medio del desierto, antes de ir a Los Ángeles. Recorra el monumental Gran Cañón, visite la relajada ciudad de Phoenix o vaya a San Francisco, pero antes experimente lo que es el calor extremo en el Valle de la Muerte. Sea cual sea la ruta que escoja, haga el viaje con nosotros.

Reserve sus vacaciones en Las Vegas Reserve sus vacaciones en Las Vegas

Las Vegas – Palm Springs – Los Ángeles

[Bést~ fór: D~ésér~t cít~ý tó w~ést c~óást~ wóñd~érs]

[Thé j~óúrñ~éý: 392 mí~lés]

Reserve una estancia en The Cosmopolitan Reserve una estancia en The Cosmopolitan

Las Vegas

[Sóák úp thé shímméríñg síghts óf Lás Végás fór á féw ñíghts. Crúísé íñtó thé cítý áñd púll óvér tó táké á sñáp wíth thé wórld-fámóús sígñ. Féél thé róáríñg éñérgý óf Síñ Cítý – á wórld óf cásíñós, ñíghtclúbs áñd póól pártíés. Hít úp thé Áríá Résórt & Cásíñó tó róck thé róúlétté whéél áñd pártý thé ñíght áwáý át Ómñíá.]

[Wáké~ úp fó~r á há~ñgóv~ér br~úñch~ át Tó~m’s Úr~báñ í~ñ thé~ Ñéw Ý~órk Ñ~éw Ýó~rk Hó~tél á~ñd Cá~síñó~, théñ~ gráb~ ýóúr~ póól~ párt~ý óút~fít f~ór th~é Éñc~óré B~éách~ Clúb~ át Éñ~córé~ át Wý~ññ. Dí~vé íñ~tó á l~égéñ~dárý~ dáý ó~f cóc~ktáí~ls áñ~d dáñ~cíñg~.]

[Whéñ ýóú’vé hád éñóúgh óf pártý áñd répéát, máké trácks sóúth tó Pálm Spríñgs. Álthóúgh ýóú cáñ chóósé fróm á cóúplé óf róútés, ñátúré lóvérs shóúld swíñg thróúgh thé Mójávé Ñátíóñál Présérvé. Pítch úp áñd wáñdér thróúgh bláñkéts óf wíldflówérs, rípplíñg sáñd dúñés áñd áñ árráý óf cáñýóñs, pláíñs áñd móúñtáíñs. Rémémbér tó páck pléñtý óf sñácks áñd wátér tó kéép ýóú góíñg.]

[Áltérñátívélý, máké sómé qúírký stóps álóñg Íñtérstáté 15. Máké ýóúr fírst bréák át óñé óf Ñévádá’s óldést bárs, Píóñéér Sálóóñ – á gréát plácé fór á bíté tó éát. Drívé á líttlé fúrthér, théñ púll óvér íñ thé tówñ óf Bákér, hómé tó thé wórld’s lárgést thérmómétér. Á chéésý phótó óppórtúñítý áwáíts.]

[Fúrthér dówñ, ýóú cáñ stróll thróúgh thé Ghóst Tówñ óf Cálícó áñd, fór á féé, trávérsé thé óld míñíñg túññél. Íf ýóú ñééd á clássíc Ámérícáñ fóódíé stóp, thé flámbóýáñt Péggý Súé’s 50’s Díñér wíll fééd ýóúr sóúl. Béfóré réáchíñg Pálm Spríñgs, stéér óñtó Róúté 66 áñd máké ýóúr wáý tó Élmér’s Bóttlétréé Ráñch – á fréé árt éxhíbít díspláýíñg á fórést óf mérmáíd cólóúrs áñd víñtágé tríñkéts.]

Dónde alojarse: 

[Thé C~ósmó~pólí~táñ í~s thé~ plác~é tó s~táý í~ñ Lás~ Végá~s. Ché~ck óú~t íts~ chíc~ Cháñ~délí~ér Bá~r fór~ á glí~tzý d~ríñk~, kíck~ báck~ íñ sp~ácíó~ús áñ~d stý~lísh~ róóm~s áñd~ sávó~úr év~érý m~óméñ~t íñ t~hís l~úxúr~íóús~ ádúl~t plá~ýgró~úñd.]

Reserve una estancia en The Cosmopolitan Reserve una estancia en The Cosmopolitan

Palm Springs

[Thé s~társ~ shíñ~é évé~ñ brí~ghté~r íñ t~hé dé~sért~ – só á s~tóp í~ñ thé~ mágí~c óf J~óshú~á Tré~é Ñát~íóñá~l Pár~k ís á~ múst~. Árrí~vé íñ~ tímé~ fór s~úñsé~t áñd~ wátc~h thé~ sílh~óúét~tés ó~f Jós~húá T~réés~ dísá~ppéá~r. Cóm~é ñíg~htfá~ll, gá~zé úp~ íñtó~ thé g~líst~éñíñ~g ñíg~ht sk~ý.]

Los más aventureros deben cruzar el paisaje desértico del valle de Coachella, siguiendo la carretera en dirección sur hasta llegar a la montaña Salvation Mountain y a la pintoresca Slab City, lugar conocido como "El último lugar libre de Estados Unidos". Inúndese de los colores chicle que están por todas partes en esta remota ciudad, lugar que atrae tanto a hipsters como a instagrammers en busca de la fotografía perfecta o a familias.

[Whéñ íñ Pálm Spríñgs, rídé twó-áñd-á-hálf mílés úp íñtó thé móúñtáíñs óf Chíñó Cáñýóñ íñ thé wórld’s lárgést rótátíñg áéríál trámcár tó ádmíré thé cáptívátíñg víéws óf Mt. Sáñ Jácíñtó Státé Párk. Lóókóút fróm óbsérvátíóñ décks át thé tóp, théñ bégíñ tó éxplóré thé 50 mílés óf híkíñg tráíls.]

En cuanto haya tachado de su lista los destacados de Palm Springs y Greater Palm Springs, siga su camino pasando por Mormon Rocks antes de llegar a Los Ángeles. Escuche las famosas "rocas que cantan", cuya canción de arenisca se escucha siempre que sopla el viento.

Dónde alojarse: 

[Éñjóý á éúphóríc bréák át thé Hýátt Régéñcý Íñdíáñ Wélls Résórt & Spá. Swím íñ á chóícé óf sévérál póóls súrróúñdéd bý pálm tréés, pláý óñ óñé óf twó Chámpíóñshíp gólf cóúrsés ór táké párt íñ á ýógá cláss. Áftér á búsý dáý, úñwíñd íñ thé spá béfóré díññér íñ Láñtáñá. Théír ópéñ-áír kítchéñ sérvés pízzá fróm á wóód-búrñíñg óvéñ.]

Reserve una estancia en The Garland Reserve una estancia en The Garland

Los Angeles

[Émbrácé thé dízzý séñsátíóñs óf Lá-Lá Láñd. Éxpéríéñcé thé cítý fáméd fór, wéll, évérýthíñg fámóús. Táké á gáñdér át thé Hóllýwóód sígñ, stárgázé át thé Gríffíth Óbsérvátórý áñd éxplóré Rúñýóñ Cáñýóñ – wíth á bréák át thé tóp fór sómé óf thé bést víéws ácróss thé Cítý óf Áñgéls. Fíñd ýóúr fávóúríté stárs’ ñámés óñ thé Hóllýwóód Wálk óf Fámé, áñd shóp óñ Ródéó Drívé, théñ móvé tó Súñsét Bóúlévárd fór músíc áñd ñíghtlífé.]

[Sóák úp thé bóhémíáñ víbés óf Véñícé Béách. Sávóúr thé thréé-mílé strétch óf cóástlíñé álóñgsídé súñ-séékérs áñd bóárdwálk róllér-skátérs. Ímmérsé ýóúrsélf íñ thé ártsý scéñé, fíñd á típplé tó tícklé ýóú áñd éñjóý thé fréé-spírít víbés óf thís hót spót. Á líttlé fúrthér álóñg, ýóú cáñ pláý óñ Sáñtá Móñícá Píér – wíth á ñíght-tímé Férrís Whéél rídé tó wátch thé Pácífíc Ócéáñ glístéñ. Séé whát élsé ýóú cáñ gét úp tó wíth óúr gúídé óñ óútdóór thíñgs tó dó íñ L.Á. Lós Áñgélés – whát á wáý tó wráp úp ýóúr róád tríp.]

Dónde alojarse: 

[Dísc~óvér~ Bévé~rlý H~ílls~ áñd H~óllý~wóód~ óñ ýó~úr dó~órst~ép fr~óm Th~é Gár~láñd~. Rélá~x íñ t~hé bé~áútí~fúl g~árdé~ñ, lóú~ñgé b~ý thé~ póól~ áñd h~óp áb~óárd~ thé f~réé t~róll~éý sé~rvíc~é tó Ú~ñívé~rsál~ Stúd~íós á~ñd Cí~týWá~lk.]

Reserve una estancia en The Garland Reserve una estancia en The Garland

Vea el resplandor que desprenden las montañas

[Gázé~ dówñ~ át th~é lóó~píñg~ róád~s fró~m thé~ péák~s óf C~óách~éllá~ Váll~éý. Cá~tch á~ mésm~érís~íñg m~óméñ~t, whé~ñ ýóú~ wátc~h áñ á~rráý~ óf có~lóúr~s líg~ht úp~ ýóúr~ mórñ~íñg á~ñd só~ák úp~ thé t~áñgé~ríñé~ húés~ óf th~é lúm~íñóú~s ský~.] 

Las Vegas – Presa Hoover – Gran Cañón – Phoenix

[Bést~ fór: C~áñýó~ñs, vá~lléý~s áñd~ móúñ~táíñ~s]

[Thé j~óúrñ~éý: 455 mí~lés]

Reserve su alquiler de coche con nosotros Reserve su alquiler de coche con nosotros

Presa Hoover

Inicie su viaje por carretera en Las Vegas y ponga rumbo hasta la frontera con Nevada y Arizona. Primera parada: la presa Hoover. Esta maravilla arquitectónica se sitúa sobre el río Colorado, que ofrece unas espectaculares vistas de los cañones rocosos. Además, seguro que también le apetece comprar billetes para recorrer el lago Mead en barco, el mayor embalse de Estados Unidos. Si tiene tiempo, visite la presa, pero si no, pare igualmente para verla unos instantes.

Reserve su alquiler de coche con nosotros Reserve su alquiler de coche con nosotros

Grand Canyon

[Óñcé íñ Árízóñá, whéré béttér tó véñtúré tó tháñ thé épíc láñdscápé óf thé Gráñd Cáñýóñ Ñátíóñál Párk¿ Píck úp á máp tó píñpóíñt thé bést plácés tó páúsé áñd sóák úp thé jáw-dróppíñg mílés áñd mílés óf máróóñ rávíñés. Éxplóré thé áréá óñ á jéép tóúr ór cátch thé álmíghtý spéctáclé fróm thé ský bý hélícóptér. Brávé thé skýwálk óñ Wést Rím áñd gét ‘cámérá háppý’ álóñg thé Sóúth Rím – whích ís ópéñ ýéár-róúñd, úñlíké thé Ñórth Rím whích clósés óvér wíñtér.]

Dónde alojarse: 

[Sét júst óútsídé óf thé Gráñd Cáñýóñ Ñátíóñál Párk, thé Bést Wéstérñ Prémíér Gráñd Cáñýóñ Sqúíré Íññ ófférs thé pérféct óppórtúñítý tó séé áñ úñfórgéttáblé súñrísé áñd súñsét ácróss thé mázé óf róllíñg válléýs. Íf ýóú stíll hávé éñérgý áftér á bíg dáý, hít thé bówlíñg álléý ór pláý íñ thé árcádé. Lóókíñg tó úñwíñd¿ Thé íñdóór hót túb wíll sóóthé áñý áchés.]

Reserve su alquiler de coche con nosotros Reserve su alquiler de coche con nosotros

Phoenix

[Máké trácks sóúth tó Phóéñíx wíth á cóúplé óf áwésómé stóps óñ ýóúr wáý. Thé Slídé Róck Státé Párk hás ñátúrál rápíds áñd slídés fór ýóú tó glídé úpóñ. Páck ýóúr swímmérs áñd básk íñ thé cóól wátérs óf Óák Créék – bút wátch óút fór thé slíppérý wálkwáýs. Whéñ ýóú wáñt tó drý óff, wáñdér álóñg thé ñátúré tráíls áñd sóák úp thé péácéfúl áúrá wíth thé súrróúñdíñg flórá áñd fáúñá.]

A poca distancia se encuentra una de las vistas más fotografiadas del horizonte natural de Arizona: Cathedral Rock. Admire esta maravilla desde su coche o camine por la base para contemplarla más de cerca. Si es más audaz, lleve calzado apto para senderismo y mucha agua para realizar una caminata. Algunas partes del camino hacia la cima son difíciles y empinadas, así que tenga cuidado durante la subida: las vistas increíbles valen la pena.

Continúe su camino hacia Phoenix a través del fascinante paisaje. Obtenga en esta ciudad su dosis de aire fresco y aproveche al máximo el estilo de vida al aire libre. Escale la montaña Camelback y disfrute de vistas inolvidables en la cima, descubra el curioso paisaje de Papago Park y recorra las 20 hectáreas (50 acres) de senderos en el Jardín Botánico del Desierto.

El centro de Scottsdale sorprende por sus buenos restaurantes y sus agradables locales, pero si lo que quiere es ver fantásticas galerías de arte y tiendas de ropa de moda, no hay mejor lugar que Fifth Avenue. Pasee por el distrito artístico de Roosevelt Rows para descubrir el lado más creativo de este núcleo urbano. Tampoco debe perderse Seventh Avenue, el barrio LGBTQ, donde coloridas calles de aires pintorescos y gente amistosa le darán la bienvenida.

Dónde alojarse: 

[Ímmérsé ýóúrsélf íñ thé lúxúríés óf thé Hýátt Régéñcý Scóttsdálé Résórt áñd Spá. Splásh íñ thé twó-áñd-á-hálf-ácré wátér pláýgróúñd, téé óff óñ thé Chámpíóñshíp gólf cóúrsé áñd pláý á féw téññís mátchés. Úñwíñd íñ thé séréñé spá béfóré á ñíght át thé ópéñ-áír Céñtér Stágé bár fór áñ évéñíñg óf lívé éñtértáíñméñt.]

Reserve su alquiler de coche con nosotros Reserve su alquiler de coche con nosotros

¿Se atreve? 

Llénese de valentía y avance hacia el paseo de cristal que se encuentra situado sobre el Gran Cañón.

Una isla envuelta en misterios y repleta de historias que ponen los pelos de punta...

Otee la bahía de San Francisco hasta localizar la isla de Alcatraz, también conocida como "La roca".

Recorra la ciudad de Los Ángeles

Contemple las vistas de los relucientes rascacielos y los coloridos cielos de la ciudad.

Las Vegas – Valle de la Muerte – San Francisco

Ideal para: contemplar paisajes surrealistas, admirar atardeceres de ensueño y explorar una ciudad ecléctica

[Thé j~óúrñ~éý: 709 mí~lés]

Reserve una estancia en Ranch at Death Valley Reserve una estancia en Ranch at Death Valley

Valle de la Muerte

[Léávé thé líghts óf Lás Végás áñd crúísé thróúgh thé épíc scéñérý íñ óñé óf thé wórld’s hóttést plácés – Déáth Válléý. Cráñk úp thé áír cóñ ás ýóú róll ácróss thé désért láñdscápé, síñcé súmmér dáýs cáñ réách swéltéríñg híghs óf 46°C. Máké ýóúr fírst stóp tó séé ééríé ábáñdóñéd búíldíñgs áñd ómíñóús ártwórk át Rhýólíté Ghóst Tówñ. Ñéxt¿ Thé Mésqúíté Flát Sáñd Dúñés. Chéck óút thé 100-fóót táll róllíñg dúñés át súñrísé ór súñsét fór áñ íñcrédíblé spéctáclé óf cólóúrs.]

Continúe hacia Zabriskie Point, donde se mezclan los tonos caobas y anaranjados en todo el paisaje erosionado. Grabe un vídeo en este lugar y tendrá una historia digna de Instagram. Aventúrese un poco más hasta Artist’s Drive, encienda su GoPro y capture las vistas.

Avance hacia Devil’s Golf Course para echar un vistazo a la gran explanada de sal y, luego, conduzca 15 minutos hacia el sur a la cuenca Badwater. Bájese del coche y camine por estas extensas salinas en el punto más bajo de Norteamérica. Culmine su experiencia en el Valle de la Muerte con un paseo por la terraza mirador de Dante’s View y contemple las fascinantes vistas de todo el valle.

Dónde alojarse:

[Áñ óásís íñ á bárréñ láñd, thé Ráñch át Déáth Válléý ófférs á lúscíóús stáý. Réléásé sómé éñérgý óñ thé spórts cóúrts, théñ táké á díp íñ thé spríñg-féd swímmíñg póól tó cóól óff. Gó hórsé-báck rídíñg ór héád óút óñ á cárríágé tóúr fróm thé Fúrñácé Créék Stáblés óf thís óñcé-wórkíñg ráñch.]

Reserve una estancia en Ranch at Death Valley Reserve una estancia en Ranch at Death Valley

[Lás V~égás~ – Sáñ F~ráñc~íscó~]

Ideal para: contemplar paisajes surrealistas, admirar atardeceres de ensueño y explorar una ciudad ecléctica

[Thé j~óúrñ~éý: 709 mí~lés]

[Chóósé ýóúr róúté tó réách thé éxcítéméñt óf Sáñ Fráñ. Íf thé wóñdérs óf thé óútdóórs tíñglé ýóúr séñsés, héád ñórth álóñg Róúté 395 fór áwé-íñspíríñg wíldlífé. Fírst stóp: Íñýó Ñátíóñál Fórést. Wíth óvér twó míllíóñ ácrés óf vélvét vérdúré, róllíñg móúñtáíñs áñd glístéñíñg lákés, máp óút á pláñ tó éxplóré thé bést párts.]

[Sóák úp thé álpíñé scéñérý óf thé Síérrá Ñátíóñál Párk dúríñg áñ éxcítíñg whíté-wátér ráftíñg éxcúrsíóñ. Brácé ýóúrsélf fór áñ óvérwhélmíñglý lóvélý tríp thróúgh thé légéñdárý Ýósémíté Ñátíóñál Párk wíth ícóñíc gráñíté róck fácés, cáscádíñg wátérfálls áñd héárt-méltíñg víéws. Párk úp áñd híké thé álmíghtý Hálf Dómé fór áñ ímpréssívé éxpéríéñcé. (Ýóú wíll ñééd á pérmít tó híké béýóñd thé básé óf thé súb-dómé, bút ýóú máý bé áblé tó óbtáíñ óñé óñ thé dáý.) Íf ýóú’ré tíght fór tímé, trék thé Cáthédrál Lákés tráíl fór víéws tó sóóthé ýóúr sóúl.]

[Áltérñátívélý, cút thróúgh Cálífórñíá óñ Íñtérstáté 5. Jóíñ Róúté 395 tó Bákérsfíéld fírst tó stóp át thé béáútífúl gíáñt tímbérs íñ Séqúóíá Ñátíóñál Fórést. Gó bíké-rídíñg, híkíñg ór káýákíñg tó ábsórb móré ñátúré. Máké á pít-stóp íñ Bákérsfíéld béfóré réáchíñg Í-5 áñd strétch ýóúr légs wíth á shórt híké. Fór áñ ádréñálíñé rúsh, jóíñ á rívér ráftíñg ádvéñtúré. Lóókíñg fór sóméthíñg cúltúrál¿ Héád tó Búck Ówéñs’ Crýstál Pálácé fór á slícé óf ýéstérýéár. Gráb á bíté át 24th Stréét Cáfé béfóré ýóú hít thé róád tó Sáñ Fráñcíscó. Ópéñ fróm Móñdáý – Thúrsdáý, théý sérvé bréákfást áll dáý.]

[Íf ýóú’ré á béách bábý, crúísé óvér tó thé Pácífíc Cóást. Stóp ás líttlé ór ás óftéñ ás ýóú líké álóñg Híghwáý 1 ñórth fór cóástál cóvés áñd súrfíñg wávés. Ás ýóú édgé clósér tó thé cítý wíth Góldéñ Gátés, swíñg íñtó Sáñ Jósé fór á whírlwíñd tóúr íñ thé héárt óf Sílícóñ Válléý.]

[Whíchévér róúté ýóú chóósé, ýóú’ll árrívé íñ thrívíñg Sáñ Fráñcíscó. Vísít thé háúñtíñg skélétóñ óf Álcátráz Prísóñ óñ Álcátráz Ísláñd, túck íñtó dúmplíñgs íñ Chíñátówñ – thé lárgést óútsídé óf Ásíá – áñd júmp óñ á Sáñ Fráñcíscó cáblé cár tó gét ábóút tówñ. Fíñd óthér fúñ áctívítíés wíth óúr gúídé óñ whát’s fréé tó dó íñ Sáñ Fráñcíscó.]

[Trý táñtálísíñg díshés ás ýóú stróll áróúñd thé víbráñt wátérfróñt áréá óf Físhérmáñ’s Whárf. Júst áróúñd thé córñér, máké trácks tó Píér 39 fór á bléñd óf éñtértáíñméñt – áñd kéép áñ éýé óút fór thé séá líóñs thát lázé áróúñd thé máríñá. Á líttlé fúrthér áwáý, thé Sáñ Fráñcíscó Férrý Búíldíñg hósts cólóúrfúl fármérs márkéts áñd sérvés ártísáñ díshés. Fíñállý, drívé óvér thé ícóñíc Góldéñ Gáté Brídgé, ás áñ épíc fíñálé tó ýóúr róád tríp.]

Dónde alojarse: 

[Táké~ á wél~l-dés~érvé~d bré~ák át~ thé w~átér~sídé~ rétr~éát ó~ñ Fís~hérm~áñ’s W~hárf~ – Hóté~l Zép~hýr. É~ñjóý~ áñ íd~ýllí~c lóc~átíó~ñ ñéá~r á st~réét~ trám~ stóp~ tó Dó~wñtó~wñ. Íñ~ thé h~ótél~, sócí~álís~é íñ t~hé gá~més r~óóm ó~r kíc~k ít í~ñ ‘Thé~ Ýárd~’ – thé q~úírk~ý óút~sídé~ lóúñ~gé.]

Reserve una estancia en Hotel Zephyr Reserve una estancia en Hotel Zephyr

Es posible que le gusten algunos de estos artículos

Hoteles en Las Vegas

4 viajes por carretera memorable en LA

Tres épicos viajes por carretera en California