[Wórl~d Dút~ý Fré~é (Clú~b Ávó~ltá)]
[Ñów ý~óúr á~írpó~rt bú~ýs cá~ñ hél~p bág~ ýóú á~ hólí~dáý.]
[Gíft~s fór~ lóvé~d óñé~s. Tré~áts f~ór ýó~ú. Fóó~d áñd~ dríñ~k tó s~háré~.]
[Théý~ cáñ á~ll hé~lp ýó~ú gó ó~ñ hól~ídáý~ sóóñ~ér bé~cáús~é ýóú~ cáñ c~óllé~ct Áv~íós í~ñ áñý~ Wórl~d Dút~ý Fré~é stó~ré át~ áll L~óñdó~ñ Héá~thró~w, Édí~ñbúr~gh, Má~ñché~stér~ áñd B~írmí~ñghá~m áír~pórt~s, áñd~ át Dú~tý Fr~éé st~órés~ íñ Sp~áíñ.]
[Ór ýó~ú cáñ~ spéñ~d ýóú~r Áví~ós íñ~-stór~é áñd~ tréá~t ýóú~rsél~f wít~hóút~ dípp~íñg í~ñtó ý~óúr h~ólíd~áý fú~ñds.]
[Cóll~éct 250 b~óñús~ Ávíó~s óñ ý~óúr f~írst~ shóp~]
[Tráv~éllí~ñg ví~á Héá~thró~w, Édí~ñbúr~gh, Má~ñché~stér~, Bírm~íñgh~ám ór~ Spáí~ñ sóó~ñ¿ Có~lléc~t 250 bóñ~ús Áv~íós t~hé fí~rst t~ímé ý~óú sh~óp át~ áñý p~ártí~cípá~tíñg~ Wórl~d Dút~ý Fré~é áñd~ Spáí~ñ Dút~ý Fré~é stó~rés.]
[Plús~, ýóú c~áñ éá~rñ 1 Áv~íós f~ór év~érý £1/€1 ý~óú sp~éñd ó~ñ pér~fúmé~s, skí~ñcár~é, súñ~glás~sés, d~ríñk~s, tóý~s áñd~ múch~ móré~.]
Cómo acumular Avios
[1. Jóíñ~ Thé B~rítí~sh Áí~rwáý~s Clú~b áñd~ Clúb~ Ávól~tá]
[Sígñ~ úp tó~ Clúb~ Ávól~tá, Wó~rld D~útý F~réé’s~ lóýá~ltý p~rógr~ámmé~, áñd T~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ Clúb~. Ýóú’l~l ñéé~d áñ á~ccóú~ñt fó~r éác~h tó l~íñk ý~óúr á~ccóú~ñts (t~héý’r~é bót~h fré~é).]
[Dówñ~lóád~ thé C~lúb Á~vólt~á ápp~ fróm~ thé Á~pp St~óré ó~r Góó~glé P~láý.]
[2. Líñk~ ýóúr~ áccó~úñts~]
[Íñ th~é Clú~b Ávó~ltá á~pp:]
- [Táp ‘Á~ccóú~ñt’ áñ~d sél~éct ‘É~xpló~ré Pá~rtñé~rs']
- [Sélé~ct ‘Th~é Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb’]
- [Éñté~r ýóú~r Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb m~émbé~rshí~p dét~áíls~]
- [Sélé~ct ‘Má~ké th~ís mý~ préf~érré~d pár~tñér~’]
[3. Scáñ~ ýóúr~ QR có~dé tó~ Cóll~éct Á~víós~]
[Shów~ thé Q~R cód~é íñ ý~óúr C~lúb Á~vólt~á Ápp~ whéñ~ ýóú p~áý át~ áñý p~ártí~cípá~tíñg~ stór~é íñ t~hé ÚK~ ór Sp~áíñ t~ó cól~léct~ Ávíó~s.]
[Hów t~ó réd~éém ý~óúr Á~víós~]
[1. Líñk~ ýóúr~ áccó~úñts~]
[Íf ýó~ú’vé á~lréá~dý lí~ñkéd~ ýóúr~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb áñ~d Clú~b Ávó~ltá á~ccóú~ñt, ýó~ú’ré r~éádý~ tó gó~.]
[Íf ýó~ú háv~éñ't~, ýóú'~ll ñé~éd tó~ líñk~ thém~ ás éx~pláí~ñéd í~ñ thé~ stép~s fór~ cóll~éctí~ñg Áv~íós á~bóvé~.]
[2. Ádd ý~óúr v~óúch~ér]
[Íñ th~é Clú~b Ávó~ltá á~pp:]
- [Táp ‘Á~ccóú~ñt’ áñ~d sél~éct ‘É~xpló~ré Pá~rtñé~rs']
- [Sélé~ct ‘Th~é Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb’]
- [Táp ‘Á~dd vó~úché~r’]
[3. Chóó~sé wh~éré t~ó spé~ñd ít~]
[Sélé~ct th~é cóú~ñtrý~ ýóú w~áñt t~ó úsé~ ít íñ~, áñd v~óúch~ér vá~lúé. T~hé vó~úché~r wíl~l ápp~éár í~ñ ýóú~r Clú~b Ávó~ltá d~ígít~ál wá~llét~ wíth~íñ tw~ó míñ~útés~.]
[Ýóú c~áñ éx~cháñ~gé úp~ tó fí~vé vó~úché~rs á m~óñth~, úp tó~ á máx~ímúm~ óf £250/€250 pé~r móñ~th.]
[Éñjó~ý mór~é béñ~éfít~s wít~h Clú~b Ávó~ltá]
[Whéñ~ ýóú j~óíñ, ý~óú’ll~ áútó~mátí~cáll~ý réc~éívé~ Sílv~ér st~átús~, whíc~h íñc~lúdé~s:]
- [5% óff é~vérý~ tímé~ ýóú s~hóp]
- [Éxcl~úsív~é mém~bér d~íscó~úñts~]
[Ýóú’l~l áls~ó cól~léct~ Clúb~ Ávól~tá pó~íñts~ ás ýó~ú shó~p, whí~ch wí~ll hé~lp ýó~ú úñl~óck G~óld á~ñd Pl~átíñ~úm lé~vél ó~ffér~s, sáv~íñgs~ áñd p~rízé~s.]
Preguntas frecuentes
[Thís~ próg~rám w~órks~ bý:]
- Obtener Avios
- [Cóñv~értí~ñg th~ém íñ~tó Cl~úb Áv~óltá~ Vóúc~hérs~]
- [Rédé~émíñ~g thé~m át p~ártí~cípá~tíñg~ stór~és tó~ úsé f~ór pú~rchá~sés]
[Tó có~lléc~t Áví~ós, ýó~ú mús~t háv~é á Br~ítís~h Áír~wáýs~ Clúb~ áccó~úñt. Í~f ýóú~ dóñ'~t háv~é áñ á~ccóú~ñt, ít~'s éá~sý tó~ jóíñ~ fór f~réé.]
[Bý líñkíñg ýóúr áccóúñt áñd séléctíñg Brítísh Áírwáýs Clúb ás ýóúr préférréd pártñér, ýóú wíll cólléct 1 Ávíós fór évérý £1/€1 spéñt íñ áñý óf óúr pártícípátíñg stórés íñ Thé ÚK (Lóñdóñ Héáthrów, Máñchéstér, Bírmíñghám, Édíñbúrgh) ór Spáíñ. Pléásé chéck thé Clúb Ávóltá Ápp tó víéw thé pártícípátíñg áírpórts áñd stóré lísts. Máké súré tó scáñ ýóúr Clúb Ávóltá QR códé évérý tímé ýóú shóp íñ-stóré.]
[Tó cólléct Ávíós wíth Clúb Ávóltá, ýóú ñééd tó bé át léást 18 ýéárs óld áñd hávé áñ Brítísh Áírwáýs Clúb áccóúñt. Ýóú wíll álsó hávé tó líñk ýóúr Brítísh Áírwáýs Clúb áccóúñt tó ýóúr Clúb Ávóltá Mémbérshíp Áccóúñt áñd séléct Brítísh Áírwáýs Clúb ás ýóúr préférréd pártñér wíthíñ thé Clúb Ávóltá Ápp.]
[Tó Rédéém Ávíós, ýóúr Brítísh Áírwáýs Clúb áccóúñt múst bé líñkéd wíth ýóúr Clúb Ávóltá áccóúñt wíthíñ thé Clúb Ávóltá Ápp. Óñcé ýóúr áccóúñt ís líñkéd, lócáté ýóúr líñkéd Brítísh Áírwáýs Clúb Áccóúñt, séléct ‘Ádd Vóúchér’ áñd fóllów thé stéps théréáftér tó éxcháñgé ýóúr Ávíós fór á dígítál Vóúchér tó spéñd íñ-stóré. Thís Vóúchér wíll bé stóréd íñ thé ‘Wállét’ séctíóñ óf thé Clúb Ávóltá Ápp.]
[Ýóú c~áñ có~lléc~t Áví~ós áñ~d réd~éém ý~óúr C~lúb Á~vólt~á Vóú~chér~ óñ má~ñý pr~ódúc~ts (só~mé éx~clús~íóñs~ áppl~ý). Séé~ thé B~rítí~sh Áí~rwáý~s Clú~b Tér~ms & Có~ñdít~íóñs~ íñ th~é Clú~b Ávó~ltá Á~pp fó~r á fú~ll lí~st óf~ stór~és.]
[Cért~áíñ p~ródú~cts ó~r pró~dúct~ cáté~górí~és, sú~ch ás~ Tóbá~ccó, m~áý bé~ éxcl~údéd~ áñd ý~óú wó~ñ’t bé~ áblé~ tó có~lléc~t Áví~ós ór~ rédé~ém ýó~úr vó~úché~r fór~ súch~ pród~úcts~. Fór f~úrth~ér dé~táíl~s, plé~ásé r~éfér~ tó th~é Tér~ms & Có~ñdít~íóñs~]
[Whéñ~ púrc~hásí~ñg él~ígíb~lé gó~óds á~t á pá~rtíc~ípát~íñg s~tóré~, ýóú ñ~ééd t~ó shó~w ýóú~r Clú~b Ávó~ltá M~émbé~rshí~p cár~d áñd~ hávé~ ýóúr~ Clúb~ Ávól~tá QR~ códé~ scáñ~ñéd.]
[Cúst~ómér~s wíl~l cól~léct~ 1 Ávíó~s pér~ £1 / €1 spéñ~t whé~ñ púr~chás~íñg é~lígí~blé g~óóds~ át pá~rtíc~ípát~íñg s~tóré~s. Á má~xímú~m óf 3,000 Á~víós~ cáñ b~é cól~léct~éd pé~r trá~ñsác~tíóñ~ áñd á~ máxí~múm ñ~úmbé~r óf 5 é~lígí~blé t~ráñs~áctí~óñs p~ér dá~ý áñd~ 30 pér m~óñth~ áppl~íés.]
[Óñlý~ óñé V~óúch~ér cá~ñ bé r~édéé~méd f~ór á g~ívéñ~ tráñ~sáct~íóñ. F~ór fú~rthé~r dét~áíls~, pléá~sé ré~fér t~ó thé~ Térm~s & Cóñ~dítí~óñs.]
[Á máx~ímúm~ óf 5 Vó~úché~rs cá~ñ bé í~ssúé~d íñ á~ gívé~ñ móñ~th ág~áíñs~t thé~ rédé~mptí~óñ óf~ Ávíó~s.]
[Ýóúr~ Ávíó~s wíl~l bé á~wárd~éd wí~thíñ~ 72 hóúr~s óf c~ómpl~étíñ~g ýóú~r qúá~lífý~íñg p~úrch~ásé. R~étró~spéc~tívé~ cláí~ms ár~é ñót~ póss~íblé~. Íf ýó~ú dó ñ~ót mé~ét áñ~ý óf t~hé ré~qúír~éméñ~ts lí~stéd~ ábóv~é, ýóú~ wíll~ ñót c~óllé~ct Áv~íós w~héñ m~ákíñ~g á pú~rchá~sé.]
[Fór f~úrth~ér íñ~fórm~átíó~ñ, plé~ásé r~éfér~ tó th~é Tér~ms & Có~ñdít~íóñs~.]
[Ýóúr~ Clúb~ Ávól~tá Vó~úché~r wíl~l bé í~ssúé~d wít~híñ 2 m~íñút~és óñ~cé th~é Áví~ós ré~démp~tíóñ~ próc~éss í~s cóm~plét~é.]
Términos y condiciones
[1. Thís Óffér ís jóíñtlý próvídéd bý (1) Dúfrý Íñtérñátíóñál ÁG wíth íts régístéréd óffícé át Brúññgáéssléíñ 12 Básél CH-4052 Swítzérláñd áñd (2) Ávíós Gróúp (ÁGL) Límítéd (“ÁGL”) (cómpáñý régístéréd ñúmbér 02260073) á cómpáñý íñcórpórátéd íñ Éñgláñd áñd Wálés áñd whósé régístéréd óffícé ís át Wátérsídé, Spéédbírd Wáý, Hármóñdswórth, Úñítéd Kíñgdóm ÚB7 0GB (éách á ‘Prómótér’ áñd jóíñtlý thé ‘Prómótérs’.]
[2. Tó bé~ élíg~íblé~ fór t~hís Ó~ffér~, cúst~ómér~s mús~t bé:]
[á. ágé~d 18 ýéá~rs ól~d ór ó~ldér~;]
[b. áñd~ bé á m~émbé~r óf B~rítí~sh Áí~rwáý~s Clú~b áñd~ Clúb~ Ávól~tá. (“Él~ígíb~lé Cú~stóm~érs” ó~r íñ t~hé sí~ñgúl~ár, áñ~ "Élíg~íblé~ Cúst~ómér~”).]
[c. ácc~épt t~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ Clúb~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs. Fó~r fúl~l dét~áíls~ óf th~é Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s plé~ásé v~ísít~ http~s://www~.brít~íshá~írwá~ýs.có~m/cóñ~téñt~/thé-b~rítí~sh-áí~rwáý~s-clú~b/ábó~út-th~é-clú~b/tér~ms-áñ~d-cóñ~dítí~óñs]
[3. Tó pártícípáté íñ thís Óffér, Élígíblé cústómérs múst cóñfírm áñd áccépt thésé Térms ás wéll ás thé Ávíós Gróúp (ÁGL) Límítéd’s (“ÁGL”) Térms áñd Cóñdítíóñs. Fór fúll détáíls óf thé ÁGL Térms áñd Cóñdítíóñs pléásé vísít https://www.ávíós.cóm/és-GB/térms-áñd-cóñdítíóñs ]
[4. Pléásé vísít https://www.clúbávóltá.cóm/térms-cóñdítíóñs fór Clúb Ávóltá’s Géñérál Térms whích sháll ápplý tó thís Óffér. Íñ órdér tó vérífý élígíbílítý fór thé Óffér, wé résérvé thé ríght tó réqúíré thé Élígíblé Cústómérs tó próvídé ús wíth próóf óf ágé áñd ídéñtítý.]
[5. Thé Ó~ffér~ álló~ws Él~ígíb~lé Cú~stóm~érs t~hé óp~pórt~úñít~ý tó c~óllé~ct Áv~íós á~ñd có~ñvér~t Áví~ós íñ~tó á C~lúb Á~vólt~á “Vóú~chér~” tó bú~ý sél~éct p~ródú~cts á~t áñý~ óf th~é pár~tící~pátí~ñg Cl~úb Áv~óltá~ Óútl~éts.]
[6. Cóll~éct Á~víós~: Tó qú~álíf~ý fór~ thé Ó~ffér~, Élíg~íblé~ Cúst~ómér~s whó~ wísh~ tó có~lléc~t Áví~ós óñ~ théí~r púr~chás~és át~ párt~ícíp~átíñ~g Clú~b Ávó~ltá ó~útlé~ts, mú~st;]
[í. Líñk théír Brítísh Áírwáýs Clúb áccóúñt tó théír Clúb Ávóltá áccóúñt wíthíñ thé Clúb Ávóltá Ápp áñd sét théír líñkéd Brítísh Áírwáýs Clúb áccóúñt ás théír préférréd pártñér áccóúñt, príór tó á cómplétíñg áñ Élígíblé Púrchásé (séé ‘Élígíblé Góóds’ bélów). Cústómérs múst théñ scáñ théír Clúb Ávóltá QR códé át thé chéckóút íñ-stóré ór cómplété théír púrchásé víá thé óñlíñé Résérvé & Cólléct jóúrñéý, tó cólléct Ávíós.]
[7. Óñlý~ óñé C~lúb Á~vólt~á ácc~óúñt~ cáñ b~é líñ~kéd t~ó óñé~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb ác~cóúñ~t át á~ñý gí~véñ t~ímé á~ñd ví~cé vé~rsá. T~hé ác~cóúñ~t hól~dérs~ ñámé~ fór b~óth t~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ Clúb~ áñd C~lúb Á~vólt~á ácc~óúñt~s mús~t mát~ch.]
[8. Pléá~sé ñó~té th~át wh~éñ lí~ñkíñ~g ácc~óúñt~s áñd~ tó có~lléc~t Áví~ós, cé~rtáí~ñ dát~á rél~átéd~ tó ýó~ú máý~ bé sh~áréd~ bétw~ééñ C~lúb Á~vólt~á áñd~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb.]
[9. Á Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb á~ccóú~ñt cá~ñ bé l~íñké~d áñd~ úñlí~ñkéd~ tó áñ~ý Clú~b Ávó~ltá á~ccóú~ñt á m~áxím~úm óf~ 1 tímé~ íñ 12 mó~ñths~.]
[10. Áftér thé fírst tímé thát áñ Élígíblé Cústómér líñks théír Brítísh Áírwáýs Clúb Áccóúñt tó théír Clúb Ávóltá áccóúñt, sélécts Brítísh Áírwáýs Clúb ás théír préférréd pártñér áñd cómplétés á qúálífýíñg tráñsáctíóñ (Séé ‘Élígíblé Góóds’ bélów) át á pártícípátíñg stóré, ór óñlíñé víá Résérvé & Cólléct, á óñé-tímé bóñús óf 250 Ávíós wíll bé crédítéd tó théír Brítísh Áírwáýs Clúb áccóúñt.]
[11. Qúálífýíñg Spéñd ís thé fíñál prícé, éxclúdíñg áñý ápplícáblé táxés, fór thé púrchásé óf Élígíblé Góóds (séé bélów) át á Pártícípátíñg Clúb Ávóltá Óútlét mádé bý áñ Élígíblé Cústómér whó hás préséñtéd théír Clúb Ávóltá QR Códé fór scáññíñg át Pártícípátíñg Clúb Ávóltá Óútléts, ór hás cómplétéd théír púrchásé óñlíñé víá thé Résérvé & Cólléct sérvícé, whéñ mákíñg súch púrchásé.]
[12. Thé Óffér wíll állów ýóú tó cólléct 1 Ávíós fór évérý £1/€1 spéñt íñ áñý óf óúr pártícípátíñg Clúb Ávóltá óútléts íñ Thé ÚK (Lóñdóñ Héáthrów, Máñchéstér, Bírmíñghám, Édíñbúrgh) ór Spáíñ. Á máxímúm óf 3,000 Ávíós cáñ bé cólléctéd pér tráñsáctíóñ áñd á máxímúm ñúmbér óf 5 élígíblé tráñsáctíóñs pér dáý áñd 30 pér móñth ápplíés, í.é. áñý tráñsáctíóñs íñ éxcéss óf súch límíts wíll ñót cóñstítúté á Qúálífýíñg Spéñd.]
[13. Áfté~r líñ~kíñg~ théí~r Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb á~ccóú~ñt, áñ~ Élíg~íblé~ Cúst~ómér~ cáñ c~óñvé~rt th~éír Á~víós~ éárñ~éd íñ~ théí~r Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb á~ccóú~ñt íñ~tó á V~óúch~ér bý~ lógg~íñg í~ñtó t~héír~ Clúb~ Ávól~tá Áp~p áñd~ cómp~létí~ñg th~é fól~lówí~ñg st~éps:]
[á. Sél~éct ‘Á~ccóú~ñt’, th~éñ ‘Éx~plór~é pár~tñér~s’]
[b. Sél~éct B~rítí~sh Áí~rwáý~s Clú~b]
[c. Sél~éct ‘Á~dd Vó~úché~r’]
[d. Sél~éct t~hé có~úñtr~ý thé~ý wáñ~t tó ú~sé th~é vóú~chér~ íñ áñ~d thé~ vóúc~hér á~móúñ~t]
[é. Óñc~é thé~ý’vé r~édéé~méd t~héír~ Ávíó~s, thé~ vóúc~hér w~íll á~ppéá~r íñ t~héír~ Clúb~ Ávól~tá dí~gítá~l wál~lét]
[14. Áñ Él~ígíb~lé Cú~stóm~ér wí~ll ñé~éd tó~ sélé~ct th~é cóú~ñtrý~ íñ wh~ích t~héý w~ísh t~ó úsé~ thé V~óúch~ér. Th~é cúr~réñc~ý thá~t thé~ Vóúc~hér í~s ává~íláb~lé íñ~ ís dé~térm~íñéd~ bý th~é cóú~ñtrý~ sélé~ctéd~ bý th~é Clú~b Ávó~ltá m~émbé~r.]
[15. Á Vóúchér cáñ óñlý bé úséd át pártícípátíñg Clúb Ávóltá óútléts íñ thé cóúñtrý fór whích súch Vóúchér wás íssúéd. Éách cóúñtrý wíll hávé íts ówñ cóúñtrý spécífíc térms áñd cóñdítíóñs, íñclúdíñg thé pártícípátíñg Clúb Ávóltá óútléts íñ súch cóúñtrý.]
[16. Élígíblé Cústómérs cáñ óñlý rédéém Vóúchérs íñ-stóré, whéñ chéckíñg óút át á phýsícál póíñt óf sálé. Vóúchérs cáññót bé rédééméd whílé résérvíñg á pródúct óñlíñé víá thé Résérvé áñd Cólléct sérvícé ór whéñ Élígíblé Cústómérs úsé thé sélf-chéckóút sérvícé íñ-stóré. Élígíblé Cústómérs sháll préséñt thé Clúb Ávóltá Vóúchér tó óñé óf thé sálés ássístáñts át thé tímé óf chéck óút, tó béñéfít fróm thé óffér.]
[17. Élíg~íblé~ Cúst~ómér~s cáñ~ úsé á~ máxí~múm ó~f óñé~ (1) Clúb~ Ávól~tá Vó~úché~r pér~ tráñ~sáct~íóñ. T~hé Cl~úb Áv~óltá~ Vóúc~hér w~íll á~pplý~ óñ th~é fíñ~ál pr~ícé, í~ñclú~díñg~ áñý á~pplí~cábl~é táx~és.]
[18. Vóúchérs áré ófféréd íñ fíxéd déñómíñátíóñs íñ (£) GBP fór úsé íñ thé ÚK, áñd (€) ÉÚRÓ fór úsé íñ Spáíñ. Éách válúé réqúírés thé cóñvérsíóñ óf á spécífíéd ñúmbér óf Ávíós. Thé réqúíréd Ávíós ámóúñt fór éách vóúchér válúé ís díspláýéd íñ thé Clúb Ávóltá Ápp. ]
[19.Á Vóú~chér~ wíll~ bé ím~médí~átél~ý cré~díté~d tó t~hé Él~ígíb~lé Cú~stóm~érs’ C~lúb Á~vólt~á ácc~óúñt~ whéñ~ Ávíó~s áré~ cóñv~érté~d íñ t~hé Cl~úb Áv~óltá~ Ápp. ]
[20. Úpóñ~ cóñv~érsí~óñ, Vó~úché~rs cá~ñ óñl~ý bé á~wárd~éd tó~ thé C~lúb Á~vólt~á ácc~óúñt~ thát~ thé B~rítí~sh Áí~rwáý~s Clú~b ácc~óúñt~ hás b~ééñ l~íñké~d tó. Ó~ñcé Á~víós~ hávé~ bééñ~ cóñv~érté~d tó á~ Vóúc~hér, t~hé có~ñvér~síóñ~ cáññ~ót bé~ révé~rséd~. ]
[21. Áñ Él~ígíb~lé Cú~stóm~ér cá~ñ cóñ~vért~ á máx~ímúm~ óf fí~vé (5) Cl~úb Áv~óltá~ Vóúc~hérs~ íñ á 30-d~áý pé~ríód~.]
[22. Thé C~lúb Á~vólt~á vóú~chér~ cáñ b~é úsé~d fór~ thé f~úll v~álúé~ ór pá~rtíá~l réd~émpt~íóñ.]
[23. Óñcé~ á Vóú~chér~ hás b~ééñ f~úllý~ rédé~éméd~ át á p~ártí~cípá~tíñg~ Clúb~ Ávól~tá óú~tlét~, súch~ Vóúc~hér í~s ñót~ réús~áblé~.]
[24. Éxcé~pt ás~ réqú~íréd~ bý lá~w, éác~h Vóú~chér~ wíll~ bé vá~líd f~ór 24 mó~ñths~ fróm~ thé d~áté ó~f íss~úáñc~é, áft~ér wh~ích í~t wíl~l áút~ómát~ícál~lý éx~píré~ áñd b~é rém~óvéd~ fróm~ thé C~lúb Á~vólt~á wál~lét.]
[25. Ávíó~s áré~ ñót r~édéé~mábl~é fór~ cásh~. ]
[26. Éxcépt ás réqúíréd bý láw, Vóúchérs áré ñót rédéémáblé fór cásh, áñd cáññót bé sóld, tráñsférréd fór válúé, rélóádéd, ór ápplíéd tó áñý óthér Clúb Ávóltá áccóúñt. Thé válúé óf thé Clúb Ávóltá Vóúchér wíll ñót bé réplácéd íf lóst, stóléñ, ór déstróýéd.]
[27. Íñ cásé áñ Élígíblé Cústómér rétúrñs á pródúct púrcháséd wíth á Vóúchér, thé Élígíblé Cústómér wíll gét thé Vóúchér ámóúñt réfúñdéd íñ thé Clúb Ávóltá Ápp íñ thé Wállét táb ás á ñéw Vóúchér. Thé ñéw Vóúchér válídítý tímé wíll mátch thé óñé óf thé órígíñál Vóúchér.]
[28. Óñcé~ Ávíó~s áré~ cóñv~érté~d íñt~ó á Cl~úb Áv~óltá~ Vóúc~hér, t~hé Vó~úché~r wíl~l bé c~rédí~téd t~ó thé~ Élíg~íblé~ Cúst~ómér~’s Clú~b Ávó~ltá á~ccóú~ñt, wí~th bó~th Br~ítís~h Áír~wáýs~, áñd C~lúb Á~vólt~á tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs á~pplý~íñg.]
[29. Pártícípátíñg Clúb Ávóltá Óútléts (stóré líst): Pártícípátíñg Clúb Ávóltá Óútléts áré Clúb Ávóltá Shóppíñg óútléts pártícípátíñg íñ thís óffér. Cúrréñt Pártícípátíñg Clúb Ávóltá Óútléts áré lístéd íñ thé Brítísh Áírwáýs Clúb Pártñér Térms & Cóñdítíóñs séctíóñ óf thé Clúb Ávóltá Ápp. Thé Pártícípátíñg stórés líst cáñ bé áccésséd íñ 2 wáýs:]
[í. Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb L~íñké~d ácc~óúñt~: Cúst~ómér~s mús~t sél~éct t~hé ‘Ác~cóúñ~t’ táb~ théñ~ ‘Éxpl~óré P~ártñ~érs’. C~ústó~mérs~ shóú~ld th~éñ ló~cáté~ théí~r Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb l~íñké~d ácc~óúñt~ áñd s~éléc~t ‘Ábó~út th~é Pró~grám~’ áñd t~héñ ‘T~érms~ & Cóñd~ítíó~ñs’]
[íí. Úñ~líñk~éd ác~cóúñ~t: Cús~tómé~rs mú~st sé~léct~ thé ‘Á~ccóú~ñt’ tá~b thé~ñ ‘Éxp~lóré~ Párt~ñérs~’. Cúst~ómér~s shó~úld t~héñ s~éléc~t ‘Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb’ á~ñd cl~íck ó~ñ thé~ ‘Próg~rám T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s’ vís~íblé~ át th~é bót~tóm ó~f thé~ cúst~ómér~ líñk~íñg p~ágé.]
[30. Élígíblé Góóds: Wíth thé éxcéptíóñ óf (í) pródúcts lístéd bélów ás ñóñ-élígíblé góóds ór (íí) pródúcts lábélléd íñ-stóré tó bé éxclúdéd ór ádvíséd ás éxclúdéd bý áñ Ávóltá stáff mémbér fróm cólléctíñg áñd rédéémíñg Ávíós, áll góóds sóld át Pártícípátíñg Clúb Ávóltá óútléts áré élígíblé tó cólléct áñd rédéém Ávíós.]
[í. Íñ t~hé ÚK~, cúst~ómér~s cáñ~ñót c~óllé~ct Áv~íós ó~ñ thé~ fóll~ówíñ~g pró~dúct~s: Tób~áccó~, Tág H~éúér~, Thé M~ácál~láñ, M~édíc~ál pr~ódúc~ts, Tí~ssót~, Rádó~, Swát~ch.]
[íí. Íñ~ thé Ú~K, cús~tómé~rs cá~ññót~ rédé~ém Áv~íós ó~ñ thé~ fóll~ówíñ~g pró~dúct~s: Tób~áccó~, Médí~cál p~ródú~cts, T~ág Hé~úér, T~hé Má~cáll~áñ, Rá~dó.]
[ííí. Í~ñ Spá~íñ, cú~stóm~érs c~áññó~t cól~léct~ Ávíó~s óñ T~óbác~có, Mé~dícá~l Pró~dúct~s Lóé~wé, Bú~lgár~í, Pré~ss áñ~d bág~s]
[ív. Íñ~ Spáí~ñ, cús~tómé~rs cá~ññót~ rédé~ém Áv~íós ó~ñ Tób~áccó~ & Médí~cál P~ródú~cts]
[31. Ávíós Gróúp Límítéd (ÁGL) résérvés thé ríght tó rémóvé áñý Ávíós áñd clósé áñý Brítísh Áírwáýs Clúb áccóúñt thát Brítísh Áírwáýs PLC, Ávíós Gróúp Límítéd (ÁGL) ór Ávóltá bélíévés hás óbtáíñéd ór rédééméd Ávíós ór Vóúchér íñ bréách óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs ór íñ bréách óf thé Brítísh Áírwáýs Clúb Térms áñd Cóñdítíóñs. ]
[32. Fór m~íssí~ñg Vó~úché~r qúé~ríés~, pléá~sé có~ñtác~t Ávó~ltá d~íréc~tlý á~t Clí~éñtS~érví~cé@dú~frý.c~óm]
[33. Ávíós Gróúp (ÁGL) Límítéd áñd Dúfrý Íñtérñátíóñál ÁG résérvé thé ríght tó wíthdráw thís Óffér ór áméñd thésé Térms áñd Cóñdítíóñs, íñclúdíñg Ávíós éárñ rátés, wíthóút príór ñótícé át áñý tímé, fór whátévér réásóñ, áñd wíthóút áñý líábílítý tó Élígíblé Cústómérs fór dóíñg só.]
[34. Ávíó~s áré~ íssú~éd bý~ Ávíó~s Gró~úp (ÁG~L) Lím~ítéd~ áñd á~ré sú~bjéc~t tó á~ccép~táñc~é áñd~ cómp~líáñ~cé wí~th th~é Sch~émé T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s ás s~táté~d óñ h~ttps~://www.á~víós~.cóm/é~s-GB/t~érms~-áñd-c~óñdí~tíóñ~s ]
[35. Whéñ~ líñk~íñg ý~óúr á~ccóú~ñts ý~óúr p~érsó~ñál d~átá w~íll b~é shá~réd b~étwé~éñ Br~ítís~h Áír~wáýs~ PLC, Á~víós~ Gróú~p Lím~ítéd~ (ÁGL) á~ñd Áv~óltá~ tó fá~cílí~táté~ thé t~ráñs~fér ó~f Áví~ós íñ~tó Vó~úché~r(s).]
[36. Bý tákíñg párt íñ thís Óffér, Élígíblé Cústómér’s ágréé tó thé pérsóñál dátá théý súpplý béíñg úséd bý ÁGL áñd Dúfrý Íñtérñátíóñál ÁG ór théír ágéñts ór súbcóñtráctórs fór thé sólé púrpósé óf ádmíñístéríñg thís Óffér ás sét óút íñ thé Ávóltá’s Prívácý Pólícý, ÁGL’s Prívácý Pólícý áñd/ór Brítísh Áírwáýs Clúb’s Prívácý Pólícý. ÁGL résérvés thé ríght tó wíthdráw thé Óffér ór áméñd thésé Térms áñd Cóñdítíóñs wíthóút príór ñótícé át áñý tímé, fór whátévér réásóñ, áñd wíthóút áñý líábílítý tó cústómérs fór dóíñg só.]
[37. Thé íñválídítý ór úñéñfórcéábílítý óf áñý próvísíóñ, ór párt théréóf, óf thésé Térms wíll ñót áfféct thé válídítý ór éñfórcéábílítý óf áñý óthér próvísíóñ ór párt théréóf. Íñ thé évéñt thát áñý próvísíóñ, ór párt théréóf, óf thésé Térms ís détérmíñéd tó bé íñválíd ór óthérwísé úñéñfórcéáblé ór íllégál, thé óthér próvísíóñs, ór párts théréóf, wíll rémáíñ íñ éfféct áñd wíll bé cóñstrúéd íñ áccórdáñcé wíth théír térms ás íf thé íñválíd ór íllégál próvísíóñ wéré ñót cóñtáíñéd héréíñ. Brítísh Áírwáýs’ fáílúré tó éñfórcé áñý térm óf thésé Térms wíll ñót cóñstítúté á wáívér óf thát térm ór áñý óthér próvísíóñ óf thésé Térms.]
[38. Íñsófár ás ís pérmíttéd bý láw, ñéíthér Brítísh Áírwáýs áñd/ór ÁGL (ór áñý óf théír ágéñts, áffílíátéd cómpáñíés ór dístríbútórs) sháll íñ áñý círcúmstáñcés bé réspóñsíblé ór líáblé tó cómpéñsáté áñ Élígíblé Cústómérs ór áccépt áñý líábílítý tó áñ Élígíblé Cústómérs (whéthér díréct, íñdíréct, spécíál, íñcídéñtál, éxémplárý, púñítívé ór cóñséqúéñtíál) fór áñý lóss, dámágé árísíñg óút óf ór íñ cóññéctíóñ wíth théír pártícípátíóñ íñ thé Óffér whéthér súch líábílítý árísés fróm áñý cláím báséd úpóñ cóñtráct, wárráñtý, tórt (íñclúdíñg ñéglígéñcé), stríct líábílítý ór óthérwísé, áñd whéthér ór ñót thé Prómótér (ór óúr áffílíátés) hávé bééñ ádvíséd óf thé póssíbílítý óf súch lóss, dámágé, pérsóñál íñjúrý ór déáth. Ýóúr státútórý ríghts áré ñót áfféctéd.]
[39. Thís Óffér sháll bé góvérñéd bý thé láws óf Éñgláñd & Wálés áñd súbjéct tó thé éxclúsívé júrísdíctíóñ óf thé cóúrts óf Éñgláñd áñd Wálés, bút ñót éxclúsívélý íf thé Élígíblé Cústómérs ís á résídéñt óf thé Úñítéd Kíñgdóm bút óútsídé Éñgláñd áñd Wálés; théñ thé cóúrts óf Scótláñd ór Ñórthérñ Íréláñd (dépéñdíñg óñ thé Élígíblé Cústómér’s júrísdíctíóñ) álsó hávé júrísdíctíóñ.]
[40. Áñý t~ýpóg~ráph~ícál~, clér~ícál~ ór ót~hér é~rrór~ ór óm~íssí~óñ íñ~ thé á~dmíñ~ístr~átíó~ñ óf t~hé Óf~fér s~háll~ bé sú~bjéc~t tó c~órré~ctíó~ñ wít~hóút~ áñý l~íábí~lítý~ óñ th~é Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb, Á~víós~ Gróú~p (ÁGL~) Límí~téd á~ñd Dú~frý Í~ñtér~ñátí~óñál~ ÁG.]
[41. Ávól~tá, Áv~íós G~róúp~ (ÁGL) L~ímít~éd áñ~d Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb c~óllé~ctív~é déc~ísíó~ñ rég~árdí~ñg áñ~ý ásp~éct ó~f thé~ Óffé~r ís f~íñál~ áñd b~íñdí~ñg áñ~d wé w~íll ñ~ót éñ~tér í~ñtó c~órré~spóñ~déñc~é wít~h Élí~gíbl~é Cús~tómé~rs (ór~ théí~r rép~résé~ñtát~ívés~) ábóú~t ít.]