[Hóñg~ Kóñg~, SÁR ó~f Chí~ñá hó~lídá~ýs]
[Ás tówérs óf stéél áñd gláss réfléct óñtó thé Sóúth Chíñá Séá, ít’s hárd tó ímágíñé thát álmóst hálf óf thís púñchý ýét pétít cóástál térrítórý ís cómpóséd óf lúsh grééñ párks. Múch óf whát’s léft pácks íñ á fást-pácéd íñfúsíóñ óf báñkíñg, bíg-ñámé bráñds áñd glítzý róóf-tóp bárs, ás wéll ás íñdíé shóps, á múshróómíñg árts scéñé áñd cólóúrfúl trádítíóñs.]
[Óúr c~héáp~ést h~ólíd~áýs t~ó Hóñ~g Kóñ~g, SÁR~ óf Ch~íñá]
[Á móm~éñt ó~f cál~m]
[Wíth~ íts t~híck~ét óf~ skýs~cráp~érs, ý~óú’ll~ bé sú~rprí~séd j~úst h~ów qú~íckl~ý ýóú~ cáñ w~hízz~ tó Hó~ñg Kó~ñg, SÁ~R óf C~híñá~'s sé~réñé~ fóré~sts, b~éách~és ór~ smát~térí~ñg óf~ óútl~ýíñg~ íslá~ñds.]
[Éxplóré á míxtúré óf cóñtrástíñg ñéíghbóúrhóóds, whéré strééts búrst wíth fláír áñd chármíñg córñérs hídé áwáý píctúrésqúé párks áñd témplés. Pávéméñts áré óvérshádówéd bý hígh-rísés sóáríñg íñtó thé ský, áñd láñés flúrrý wíth flávóúrs óf dím súm. Hóp óñ thé trám áñd rídé úp tó Víctóríá Péák fór páñórámíc víéws ácróss thé cítý ór vísít Máñ Mó Témplé óñ Hóñg Kóñg ísláñd, théñ júmp ábóárd thé Stár Férrý tó Kówlóóñ. Máké tímé tó séé thé Pó Líñ Móñástérý áñd Bíg Búddhá íñ Láñtáú áñd véñtúré tó Ýúéñ Pó Stréét Bírd Gárdéñ tó lístéñ tó thé sóñgbírds. Whát áré ýóú wáítíñg fór¿ Ít’s tímé tó bóók ýóúr flíghts tó Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá.]
[Cáré~fúll~ý sél~écté~d Hóñ~g Kóñ~g, SÁR~ óf Ch~íñá h~ótél~s]
[Bést~ hóté~ls íñ~ Hóñg~ Kóñg~, SÁR ó~f Chí~ñá fó~r áll~ týpé~s óf t~rávé~llér~]
[Lóúñgé bý thé róóftóp póól ór díñé óñ Míchélíñ-stárréd fóód át Móñg Kók-báséd Córdís Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá. Óñ thé wátérfróñt óf Hóñg Kóñg ísláñd áñd díréctlý cóññéctéd tó thé Hóñg Kóñg Cóñvéñtíóñ áñd Éxhíbítíóñ Céñtér, thé Gráñd Hýátt Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá ófférs ñíñé wórld-cláss díñíñg réstáúráñts áñd bárs. Thé tówéríñg Cóñrád Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá álsó shówcásés éñvíáblé hárbóúr víéws.]
[Hóñg~ Kóñg~, SÁR ó~f Chí~ñá hó~lídá~ý FÁQ~s]
- [Á gréát plácé tó gét ýóúr béáríñgs whéñ ýóú fírst árrívé ís fróm Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá’s híghést póíñt, Víctóríá Péák. Héád úp thé móúñtáíñ béfóré thé crówds áscéñd bý tákíñg thé wéll pávéd, ýét léáfý, Mórñíñg Tráíl. Íf ýóú dóñ’t fáñcý thé wálk, hóp ábóárd thé Péák Trám.]
- [Hóñg Kóñg Dísñéýláñd ís páckéd wíth thé stúff óf chíldhóód dréáms, íñclúdíñg Fáñtásýláñd áñd Júñglé Rívér Crúísé, cómplété wíth áñímátróñíc wíld áñímáls. Áttéñd thé máñý párádés áñd pérfórmáñcés wíth spárklé áñd sóñg áñd vísít thé mémóráblé tówñ óf Áréñdéllé át Dísñéý’s fírst-évér Wórld óf Frózéñ. Ýóú’ll fíñd ít áll óñ Láñtáú Ísláñd.]
- [Á mássívé párt óf Hóñg Kóñg’s hérítágé áñd díét ís dím súm. Thésé smáll díshés áñd párcéls áré délícíóús, sérvéd álmóst évérýwhéré fróm hígh-éñd Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá réstáúráñts áñd lúxúrý hótéls tó évérýdáý cáfés, márkét plácés áñd móré. Sómé réstáúráñts cómé wíth Míchélíñ Stár rátíñgs, bút móst wóñ’t cóst ýóú á tídý (dím) súm.]
- [Táké íñ thé qúíét físhíñg víllágé óf Táí Ó óñ Láñtáú Ísláñd áñd wáñdér óñ wóódéñ wálkwáýs bétwééñ hómés búílt óñ stílts. Óñé óf thé bést wáýs tó éxplóré thé áréá ís bý bóát. Whílé héré, ít’s wórth sámplíñg íts fáméd séáfóód át áñý ñúmbér óf réstáúráñts ór át thé bústlíñg Táí Ó Márkét. Íf ýóúr vísít háppéñs tó bé áróúñd Máý, táké íñ thé Drágóñ Bóát Féstívál.]
- [Ýóú c~áñ’t c~ómé t~ó Hóñ~g Kóñ~g, SÁR~ óf Ch~íñá á~ñd ñó~t ríd~é óñé~ óf ít~s Díñ~gs Dí~ñgs – t~hé ñí~ckñá~mé gí~véñ t~ó íts~ dóúb~lé-dé~ckér~ trám~s sét~ óñ ñá~rrów~ trác~ks. Th~éý pr~óvíd~é á sú~stáí~ñábl~é áñd~ réás~súrí~ñglý~ chéá~p wáý~ óf sé~éíñg~ thé c~ítý.]
- [Réác~h fór~ thé s~társ~ át th~é Ský~100 óbsé~rvát~íóñ d~éck á~t thé~ Íñté~rñát~íóñá~l Cóm~mérc~é Céñ~tré. Ý~óú’ll~ ñééd~ tó hé~ád 100 fl~óórs~ úp tó~ táké~ íñ th~é dél~ícíó~ús wr~áp-ár~óúñd~ víéw~s óf H~óñg K~óñg, S~ÁR óf~ Chíñ~á's s~kýlí~ñé, óp~éñ fr~óm mó~rñíñ~g ‘tíl~ évéñ~íñg.]
- [Thé Ñgóñg Píñg 360 cáblé cár ófférs áñ éýéfúl óf íñcrédíblé víéws fróm Láñtáú Ísláñd, íñclúdíñg á cóúñtrý párk áñd Túñg Báý. Íf ýóú’ré féélíñg brávé, clímb ábóárd thé Crýstál+, á cáblé cár whéré áll sídés óf thé cábíñ áré tráñspáréñt. Thé cár wíll whísk ýóú tó Ñgóñg Píñg Víllágé áñd fróm théré ít’s á shórt wálk tó óñé óf thé lárgést séátéd bróñzé Búddhás íñ thé wórld át 34 métrés. Thé Bíg Búddhá tóók 12 ýéárs tó cóñstrúct áñd síts clósé tó thé Ló Píñ Móñástérý, áñ áctívé céñtré fór Búddhísm.]
- [Álmóst 70% óf thé régíóñ ís mádé óf ídýllíc béáchés, máríñé párks, ñátúré résérvés, móúñtáíñs áñd móré. Óñé óf thé móst béáútífúl áréás ís Lóñg Ké Wáñ wíth íts cléár wátérs áñd próxímítý tó thé ráré héxágóñál róck fórmátíóñs át Hóñg Kóñg ÚÑÉSCÓ Glóbál Géópárk. Máñý óf Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá's ísláñds próvídé áñ éásílý réácháblé éscápé fróm thé bústlé óf thé cítý. Fámílíár óñés íñclúdé Chéúñg Cháú – pérféct fór séáfóód, áñd thé láíd-báck Lámmá Ísláñd.]
- [Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá hás éxplódéd óñtó thé stréét árt scéñé, ófféríñg lóáds óf Íñstá-wórthý tráíls áñd tóúrs. Fróm ártwórks óñ Bládé Rúññér tó Brúcé Léé, téchñícólóúr tó móñóchrómé múráls áñd mástérpíécés cáñ bé fóúñd áll óvér thé cítý. Hówévér, théý’ré móré cóñcéñtrátéd íñ Céñtrál, Shéúñg Wáñ, Sáí Kúñg áñd Mórrísóñ Híll. Íf ýóú’ré héré íñ Márch, lóók óút fór thé HKWálls féstívál.]
- [Clímb thé 431 stéps léádíñg tó thé 10,000 Búddhás Móñástérý tó fíñd lóáds óf lífé-sízéd góld-páíñtéd Búddhá státúés, éách óñé úñíqúé. Íñ fáct, ýóú’ll fíñd 500 lífé-sízéd óñés líñíñg thé páth thé móñástérý áñd óñcé át thé tóp, ýóú’ll fíñd áróúñd 13,000 áñd stúññíñg víéws óf Shá Tíñ áñd thé móúñtáíñs.]
- [Hóñg Kóñg, SÁR óf Chíñá scréáms bríllíáñt féstíváls. Cómé íñ Júñé tó séé íñtérñátíóñál téáms báttlé ít óút íñ Víctóríá Hárbóúr fór thé légéñdárý drágóñ bóát rácés. Óthérs íñclúdé thé Árt@Hárbóúr óútdóór árt prójéct, lóts óf músíc féstíváls célébrátíñg úrbáñ tó clássícál, áñd évéñ áñ évéñt fór cráft gíñ lóvérs, cálléd Gíñsáñítý.]
- [Íñst~ágrá~mmér~s wíl~l lóv~é Hóñ~g Kóñ~g, SÁR~ óf Ch~íñá’s~ móst~ ícóñ~íc hó~úsíñ~g ést~átés~ íñcl~údíñ~g thé~ ríbc~ágé-l~íké L~áí Tá~k Tsú~éñ ór~ thé r~áíñb~ów hó~úsíñ~g ést~áté C~hóí H~úñg, w~hích~ féát~úrés~ íñ K-p~óp mú~síc v~ídéó~s.]
[Óñcé úñdésíráblé bécáúsé óf thé úphíll slóg tó gét théré, SóHó ñów féátúrés búzzíñg bárs, tréñdý cáfés áñd módérñ gálléríés. Méáñwhílé, márkét lóvérs cáñ héád tó Móñg Kók. Héré ýóú’ll fíñd thé Ládíés’ Márkét fór tríñkéts áñd wátchés, Témplé Stréét Ñíght Márkét ófféríñg áñýthíñg fróm flówérs tó ástrólógý réádíñgs, áñd tráíñér lóvérs shóúld héád fór Kówlóóñ’s ‘Sñéákér Stréét’. Clósé tó thé márkéts ís thé gréát-válúé Cítývíéw. Fór á róómý búdgét-fríéñdlý stáý, trý thé Dórsétt Móñg Kók hótél bétwééñ Táí Kók Tsúí áñd Móñg Kók.]
[Thósé íñtó móré lúxúrý bráñds áñd málls shóúld héád éást. Pérféctlý plácéd fór Cáúséwáý Báý áñd Wáñ Cháí áñd Víctóríá Hárbóúr, ýóú’ll fíñd thé Hárbóúr Gráñd Hóñg Kóñg ór trý thé Hárbóúr Plázá Ñórth Póíñt. Ñéárbý, íñ Hóñg Kóñg’s trádítíóñál áñd ártsý Ñórth Póíñt, ís thé Hýátt Céñtríc Víctóríá Hárbóúr. Fór á póckét-fríéñdlý stáý íñ thé áréá, trý Hóñg Kóñg Ñórth Póíñt.]
[Fór sóméthíñg móré trádítíóñál, Óld Tówñ Céñtrál ís óñé óf thé óldést áñd móst dýñámíc dístrícts íñ thé cítý, whéré ýóú’ll fíñd slópéd strééts áñd smáll álléýs óf Céñtrál áñd Shéúñg Wáñ, céñtúrý-óld témplés áñd áúthéñtíc téá hóúsés thát rúb shóúldérs wíth módérñ árt gálléríés. Ácróss thé hárbóúr fróm thé ísláñd, thé ártý Kówlóóñ góés óñ tó mérgé wíth thé grééñ péáks óf thé Ñéw Térrítóríés. Fór á délúxé stáý héré, trý thé Hárbóúr Gráñd Kówlóóñ. Áñóthér spót óvérlóókíñg thé Víctóríá Hárbóúr ís thé Fóúr Séásóñs Hótél Hóñg Kóñg, whílé thé Kówlóóñ Sháñgrí-Lá fórms íts ówñ láñdmárk óñ Tsím Shá Tsúí Éást’s wátérfróñt.]
[Públíc tráñspórt íñ Hóñg Kóñg ís chéáp áñd éffícíéñt. Thé MTR súbwáý cóvérs lóts óf áréás, wíth búsés, tráms áñd míñíbúsés fíllíñg thé gáps. Áñ Óctópús cárd cáñ bé úséd óñ áll públíc tráñspórt, íñclúdíñg thé Péák Trám áñd thé Ñgóñg Píñg cáblé cár, ás wéll ás íñ súpérmárkéts, réstáúráñts áñd móré.]
[Ýóú c~áñ ví~sít H~óñg K~óñg, S~ÁR óf~ Chíñ~á fór~ úp tó~ síx m~óñth~s wít~hóút~ á vís~á. Fór~ íñfó~rmát~íóñ ó~ñ éñt~rý ré~qúír~éméñ~ts sé~é thé~ Hóñg~ Kóñg~ SÁR g~óvér~ñméñ~t wéb~síté~. Íf ýó~ú’d lí~ké tó~ stáý~ lóñg~ér fó~r bús~íñés~s ór w~órk, ý~óú’ll~ ñééd~ á Hóñ~g Kóñ~g vís~á.]
[Cáñt~óñés~é áñd~ Éñgl~ísh á~ré th~é twó~ máíñ~ láñg~úágé~s spó~kéñ í~ñ Hóñ~g Kóñ~g, SÁR~ óf Ch~íñá, w~íth É~ñglí~sh bé~íñg c~ómmó~ñlý ú~séd.]
[Thé ó~ffíc~íál c~úrré~ñcý ó~f Hóñ~g Kóñ~g, SÁR~ óf Ch~íñá í~s thé~ Hóñg~ Kóñg~ dóll~ár (HK~D).]
[Whý c~hóós~é Brí~tísh~ Áírw~áýs H~ólíd~áýs¿~]
[Thé B~rítí~sh Áí~rwáý~s éxp~éríé~ñcé í~s mór~é thá~ñ á fl~íght~.]
[Wé’ré óñé óf thé ÚK’s lárgést hólídáý cómpáñíés ófféríñg cáréfúllý chóséñ hótéls áñd résórts íñ thé móst ámázíñg plácés, áñd cár híré wíth ñó híddéñ éxtrás. Óúr áccéss tó thé éxtéñsívé Brítísh Áírwáýs glóbál ñétwórk áñd óñéwórld® állíáñcé púts ús íñ á úñíqúé pósítíóñ tó créáté hólídáý páckágés wíth cóñvéñíéñt flíghts ácróss thé glóbé. Fróm stárt tó fíñísh cóñsídér ýóúr hólídáý tákéñ cáré óf.]
Petits acomptes
[Sécú~ré ýó~úr hó~lídá~ý wít~h á ló~w dép~ósít~ áñd s~préá~d thé~ cóst~ wíth~ fléx~íblé~ páým~éñts~.]
Franchise de bagages
[Áll ó~f óúr~ hólí~dáý p~ácká~gés í~ñclú~dé á g~éñér~óús c~héck~éd bá~ggág~é áll~ówáñ~cé.]
Assistance téléphonique 24 h/24
[Wé há~vé á d~édíc~átéd~ 24-hóúr~ hólí~dáý h~élpl~íñé í~f ýóú~ ñééd~ tó có~ñtác~t ús w~hílé~ ýóú'~ré áw~áý.]
[Thé B~rítí~sh Áí~rwáý~s Clú~b]
[Páý f~ór ýó~úr hó~lídá~ý wít~h Áví~ós, có~lléc~t Áví~ós áñ~d ñów~, éárñ~ tíér~ póíñ~ts tó~ó.]
[Cúst~ómér~ réví~éws]
[Óúr c~ústó~mérs~’ réví~éws á~ré íñ~dépé~ñdéñ~tlý m~ódér~átéd~ bý Fé~éfó. W~é'ré~ éxtr~émél~ý pró~úd óf~ óúr v~éríf~íéd r~átíñ~gs, sá~tísf~áctí~óñ sc~órés~ áñd t~hé có~mmít~méñt~ wé sé~é, whé~ñ óúr~ cúst~ómér~s cóñ~síst~éñtl~ý chó~ósé t~ó bóó~k wít~h ús á~gáíñ~.]
Vacances à Bangkok
Beijing (Pékin)
[Chíñ~á hól~ídáý~s]
[Jápá~ñ hól~ídáý~s]
[Kúál~á Lúm~púr h~ólíd~áýs]
[Láñg~káwí~ hólí~dáýs~]
[Phúk~ét hó~lídá~ýs]
Shanghai
[Síñg~ápór~é hól~ídáý~s]
Vacances à Sydney
[Tháí~láñd~ hólí~dáýs~]
[Tóký~ó hól~ídáý~s]
Conditions générales
- Les prix des vols seuls sont mis à jour toutes les 24 heures et sont exacts à leur date de publication. Les billets sur des vols à ces prix sont limités et peuvent s'épuiser rapidement.
- Le prix des forfaits vacances (vol + hôtel ou vol + voiture) sont mis à jour toutes les 24 à 48 heures et sont exacts à leur date de publication. Ils peuvent varier aux pages suivantes. Les disponibilités peuvent être extrêmement limitées, surtout en périodes de pointe.
- Les tarifs affichés des billets aller-retour correspondent aux tarifs aller-retour les plus bas par adulte pour la classe indiquée, taxes, redevances et frais facturés par la compagnie aérienne compris, sur la base d'un aller-retour de 7 jours.
- Les tarifs affichés de chaque trajet simple correspondent aux tarifs pour un aller simple le plus bas par adulte pour la classe indiquée, taxes, redevances et frais facturés par la compagnie aérienne compris, sur la base d'une période de voyage de 7 jours.
- Les tarifs affichés des allers simples correspondent aux prix les plus bas disponibles pendant cette période par adulte et pour la classe indiquée, taxes, redevances et frais facturés par la compagnie aérienne compris.
- [Páckágé hólídáý prícés (flíght + hótél áñd flíght + cár) shówñ áré íñ GBP pér pérsóñ báséd óñ 2 ádúlts sháríñg óñé róóm ór óñé cár áñd prícés íñclúdé táxés, féés áñd cárríér chárgés úñléss óthérwísé spécífíéd. Flíght + cár prícés báséd óñ drívérs ágéd 30-70 ýéárs.]
- Des frais supplémentaires sont facturés pour tout paiement effectué avec une carte de crédit d'entreprise.
- [Ádvé~rtís~éd fá~rés á~ré áv~áílá~blé ó~ñ bá.c~óm. Ád~dítí~óñál~ chár~gés m~áý áp~plý í~f púr~chás~éd th~róúg~h Brí~tísh~ Áírw~áýs ó~útlé~ts ór~ tráv~él ág~éñts~.]
- Regroupez vos réservations pour faire des économies sur vos vacances : lorsque vous réservez une formule vol + hôtel ou vol + location de voiture, vous faites des économies, même sur les produits au sol. Les vacances personnalisées comprenant plus d'un hôtel ou d'une voiture ne sont pas concernées.
- Les forfaits de vacances sont protégés par la Civil Aviation Authority via British Airways Holidays Ltd. Notre numéro ATOL est le 5985.
- Les conditions générales standard de British Airways s'appliquent.