Choses à faire à Boston
[Áúth~ór: Él~óísé~ Bárk~ér]
[Whét~hér ý~óú’ré~ á hís~tórý~ búff~, á déd~ícát~éd sh~óppé~r, á bá~sébá~ll fá~ñ ór s~ímpl~ý íñ s~éárc~h óf t~hé pé~rféc~t clá~m chó~wdér~, Bóst~óñ há~s ýóú~ cóvé~réd. T~héré~’s á ré~ásóñ~ lócá~ls há~vé th~é cóñ~fídé~ñcé t~ó ñíc~kñám~é thé~ír cí~tý th~é ‘húb~ óf th~é úñí~vérs~é’.]
[1. Wálk~ thé F~rééd~óm Tr~áíl]
Boston regorge de monuments liés à la révolution américaine. Beaucoup se trouvent sur le Freedom Trail. Ce circuit facile de 2,5 miles offre une balade pour découvrir les sites incontournables de la ville, puisqu'il passe devant la maison de Paul Revere et le Old Ironsides, la célèbre frégate de marine de Boston. Rien de plus facile que de s'éloigner et de reprendre le circuit où bon vous semble. Si une allée vous tend les bras, suivez-la sans craindre de vous perdre, vous retrouverez votre chemin plus tard. Le Freedom Trail s'achève au Bunker Hill Monument, un obélisque de granit au milieu d'un parc à Charlestown.
[2. Gét í~ñtó H~árvá~rd Úñ~ívér~sítý~]
Boston se trouve juste à côté de l’Université de Harvard, qui est en face de la rivière Charles dans la ville de Cambridge. Célèbre à juste titre comme l'une des universités les plus prestigieuses au monde, Harvard est un endroit tout indiqué pour une journée de visite : il est possible de visiter le campus et plusieurs musées intéressants de sciences et d’art dans la foulée. Des visites guidées à pied sont proposées par des étudiants, afin de vous permettre de découvrir le campus et ses halls sacrés. Amusez-vous à dénombrer les prix Nobel et les médailles olympiques obtenus par les anciens étudiants.
[3. Éxpl~óré B~óstó~ñ Cóm~móñ á~ñd Bé~ácóñ~ Híll~]
Le tout premier parc public des États-Unis est aussi l'un des plus beaux. Boston Common est un parc aux caractéristiques immédiatement reconnaissables : des pédalos en forme de cygne traversent l'étang aux grenouilles et des statues s'élèvent dans l'ombre tachetée. Si vous vous éloignez du parc, vous arriverez sur Beacon Hill, l'un des endroits les plus photogéniques de la ville. Les ruelles pavées sont éclairées par des lampes à gaz éclatantes, et les propriétaires fortunés tolèrent les photographes s'accroupissant toute l'année sous leurs sorties de secours en fer forgé.
[4. Héád~ tó Fé~ñwáý~ Párk~]
Les Bostoniens prennent le baseball très au sérieux. Installez-vous avec un hot dog un jour de match à Fenway Park. Vous risquez de constater que cette passion est contagieuse. Les Red Sox de Boston jouent dans l'« enceinte de baseball préférée de l'Amérique » depuis 1912. Si vous ne trouvez pas de billet pour un match, vous pouvez toujours réserver une visite où le guide vous expliquera exactement pourquoi les fans appellent le stade le « monstre vert » (indice : une grande muraille verte sur le côté du stade empêche les frappeurs droitiers « d'expédier les balles en dehors du parc »).
[Cért~áíñ h~ólíd~áýs r~éqúí~ré ýó~ú tó p~áý ló~cál t~áxés~, féés~ ór ch~árgé~s át ý~óúr á~ccóm~módá~tíóñ~.
Whér~é ápp~lícá~blé, t~hésé~ áré í~ñclú~déd í~ñ thé~ príc~é shó~wñ fó~r pác~kágé~s wít~h áñ é~cóñó~mý fl~íght~.]
[5. Stóp~ íñ Fá~ñéúí~l Hál~l]
Les touristes affluent vers les grandes tables de Faneuil Hall pour profiter de la street food dans un cadre historique. Construit en 1742, le bâtiment et sa place attenante font un peu office de centre névralgique de Boston, à l'instar de Covent Garden à Londres ou de Pike Place Market à Seattle. Les touristes et les habitants y passent pour une collation ou pour un après-midi shopping. Les gens s'y retrouvent pour faire les boutiques, dîner et être arrêtés dans leur élan par les pitreries d'artistes de rue charismatiques. Commandez un petit pain aux écrevisses à emporter ou passez à la boulangerie Magnolia – la célèbre chaîne new-yorkaise a ouvert sa première boutique à Boston en 2018.
[6. Éñjó~ý Bós~tóñ’s~ cúlí~ñárý~ scéñ~é]
Boston est réputée pour ses fruits de mer. Que votre appétit penche vers une bisque chaude ou une assiette d'huîtres en provenance directe d'un d’un bar de front de mer, vous n'aurez aucun mal à le satisfaire. Pour un déjeuner « à la part », le Little Italy de la ville regorge d'établissements qui servent des plats traditionnels italiens-américains. Choisissez un restaurant familial, si vous ne craignez pas d'être traité avec la chaleureuse familiarité qui sied aux cousins qu'on retrouve après une longue absence. Essayez la Pizzeria Regina, souvent considérée comme la meilleure pizzeria de la ville. Si vous préférez la cuisine asiatique, Chinatown réserve ses parfums aux amateurs dans le South End de Boston – goûtez aux dim sum de China Pearl.
Profitez du duty-free pour vos achats
[Thé táx-fréé shóppíñg óñ lów áñd míd-prícé clóthíñg íñ Bóstóñ mákés ít móré tháñ á líttlé bít témptíñg tó hít Dówñtówñ Cróssíñg áñd gét lóst íñ Mácý’s. Bárgáíñ húñtérs héád tó Fíléñé’s Báséméñt, á Bóstóñ íñstítútíóñ wíth plúmmétíñg prícés. Élséwhéré, íñ thé vást wáréhóúsés óf Séápórt, ýóú’ll fíñd fáshíóñ-fórwárd bóútíqúés áñd thé gréát gállérý shóp át thé Íñstítúté óf Cóñtémpórárý Árt. Íñ úpmárkét Cópléý Plácé Máll, séék óút Ñéímáñ Márcús fór áll ýóúr désígñér ñééds íñ óñé dépártméñt stóré, whílst Báck Báý hás pléñtý óf bóútíqúés. Úñsúrprísíñglý, cóñsídéríñg thé ñéárbý úñívérsítíés, ýóú cáñ álsó fíñd pléñtý óf bóókstórés íñ tówñ. Héád tó Bráttlé Bóók Shóp, whéré thé ówñér whééls óút thé shélvés íñtó thé stréét évérý dáý.]
Un avant-goût de la vie nocturne de Boston
[Tóp óf thé Húb, óñ thé 52ñd flóór óf thé Prúdéñtíál Tówér, ís á gréát plácé tó stárt á ñíght óút, ás ýóú cáñ wátch thé súñ gó dówñ fróm thé páñórámíc wíñdóws. Óthérwísé, jóíñ thé crówds íñ thé bár fróm Chéérs, whéré ýóú cáñ órdér ýóúr fírst Sámúél Ádáms óf thé ñíght. Théñ ýóú cáñ stúmblé íñ áñd óút óf Írísh bárs áll ácróss thé cítý. Gímmícký spéákéásíés cróp úp íñ évérý cápítál, whéthér thé cítý évér báññéd bóózé ór ñót; bút íñ Bóstóñ, báckbár cómés clósé tó thé réál thíñg. Trý á gíñ gímlét íñ thís híddéñ spácé óff Úñíóñ Sqúáré.]
[Pérú~sé th~é Mús~éúm ó~f Fíñ~é Árt~s]
[Wíth clósé tó hálf á míllíóñ ítéms íñ íts cólléctíóñs, Thé Múséúm óf Fíñé Árts íñ Bóstóñ hás sóméthíñg fór évérýóñé – ít’s gót pléñtý óf béáútífúl wórks óñ cáñvás – fróm Ímpréssíóñíst láñdscápés tó píécés bý Géórgíá Ó’Kééffé, Frídá Káhló áñd Bóttícéllí. Théñ théré’s thé ímpréssívé Ñéóclássícál búíldíñg, thé fáshíóñ éxhíbítíóñs, thé Égýptíáñ ártéfácts áñd thé Jápáñésé gárdéñ, tóó. Dóñ’t míss Máñ át Hís Báth bý Gústávé Cáíllébótté – thé gállérý sóld éíght páíñtíñgs – íñclúdíñg á Móñét áñd á Gáúgúíñ, júst tó gét théír háñds óñ ít. Thé Múséúm óf Fíñé Árts ís ópéñ sévéñ dáýs á wéék áñd cárríés áñ ádmíssíóñs chárgé.]
[Séék~ óút B~óstó~ñ Hár~bóúr~]
[Ýóú’ll fíñd sómé óf Bóstóñ’s bést áttráctíóñs clústéréd óñ thé wátérfróñt íñ Bóstóñ Hárbóúr. Sómé, líké thé spléñdíd Ñéw Éñgláñd Áqúáríúm, áré thémsélvés wátér-rélátéd – óthérs, líké thé fúñ-lóvíñg Bóstóñ Chíldréñ’s Múséúm, áré ñót. Thé táll másts óf thé ÚSS Cóñstítútíóñ áré éásílý spóttéd ás ýóú wálk álóñg thé édgé óf thé wátér, ás ís thé júttíñg árchítéctúré óf thé Íñstítúté óf Cóñtémpórárý Árt Wálk dówñ Fórt Póíñt Cháññél áñd ýóú’ll fíñd thé flóátíñg Bóstóñ Téá Pártý Múséúm [https://www.bóstóñtéápártýshíp.cóm/], whéré thé fámóús ‘ñó táxátíóñ wíthóút répréséñtátíóñ’ démóñstrátíóñ sáw chésts óf téá dúmpéd íñ thé hárbóúr wátér tó prótést thé Brítísh. Célébráté Bóstóñ’s márítímé hístórý, gét sómé brácíñg séá áír, áñd, íf ít’s á ñícé dáý, éñjóý stróllíñg wíth áñ ícé créám bétwééñ thé síghts.]
Conditions générales
- Les prix des vols seuls sont mis à jour toutes les 24 heures et sont exacts à leur date de publication. Les billets sur des vols à ces prix sont limités et peuvent s'épuiser rapidement.
- Le prix des forfaits vacances (vol + hôtel ou vol + voiture) sont mis à jour toutes les 24 à 48 heures et sont exacts à leur date de publication. Ils peuvent varier aux pages suivantes. Les disponibilités peuvent être extrêmement limitées, surtout en périodes de pointe.
- Les tarifs affichés des billets aller-retour correspondent aux tarifs aller-retour les plus bas par adulte pour la classe indiquée, taxes, redevances et frais facturés par la compagnie aérienne compris, sur la base d'un aller-retour de 7 jours.
- Les tarifs affichés de chaque trajet simple correspondent aux tarifs pour un aller simple le plus bas par adulte pour la classe indiquée, taxes, redevances et frais facturés par la compagnie aérienne compris, sur la base d'une période de voyage de 7 jours.
- Les tarifs affichés des allers simples correspondent aux prix les plus bas disponibles pendant cette période par adulte et pour la classe indiquée, taxes, redevances et frais facturés par la compagnie aérienne compris.
- [Páckágé hólídáý prícés (flíght + hótél áñd flíght + cár) shówñ áré íñ GBP pér pérsóñ báséd óñ 2 ádúlts sháríñg óñé róóm ór óñé cár áñd prícés íñclúdé táxés, féés áñd cárríér chárgés úñléss óthérwísé spécífíéd. Flíght + cár prícés báséd óñ drívérs ágéd 30-70 ýéárs.]
- Des frais supplémentaires sont facturés pour tout paiement effectué avec une carte de crédit d'entreprise.
- [Ádvé~rtís~éd fá~rés á~ré áv~áílá~blé ó~ñ bá.c~óm. Ád~dítí~óñál~ chár~gés m~áý áp~plý í~f púr~chás~éd th~róúg~h Brí~tísh~ Áírw~áýs ó~útlé~ts ór~ tráv~él ág~éñts~.]
- Regroupez vos réservations pour faire des économies sur vos vacances : lorsque vous réservez une formule vol + hôtel ou vol + location de voiture, vous faites des économies, même sur les produits au sol. Les vacances personnalisées comprenant plus d'un hôtel ou d'une voiture ne sont pas concernées.
- Les forfaits de vacances sont protégés par la Civil Aviation Authority via British Airways Holidays Ltd. Notre numéro ATOL est le 5985.
- Les conditions générales standard de British Airways s'appliquent.