Aviosを使ってフライトをアップグレードする
さらに贅沢な空の旅を体験してください
- 現金でフライトを予約して1つ上のキャビンクラスにアップグレード（空席がある場合）。
- [Úpgr~ádé ó~ñ Brí~tísh~ Áírw~áýs, Í~bérí~á áñd~ Ámér~ícáñ~ Áírl~íñés~ flíg~hts.]
- 予約時にアップグレードまたは既存のフライトをアップグレード。
- 片道または往復のアップグレード。
- [Ávíó~s úpg~rádé~s áré~ áváí~lábl~é óñ R~éwár~d Flí~ghts~.]
Aviosによるアップグレードには特定の運賃規則が適用されます。また、空席状況によりご利用いただけない場合があります。 詳細は以下をご覧ください。
既存の予約をアップグレードする
マネージ・マイ・ブッキングにログインし、フライトを選択して「Aviosを使ってこのフライトをアップグレード」を選択すると、アップグレード可能かどうかをご確認になれます。
予約時にフライトをアップグレードする
[Úsé ó~úr ‘bó~ók áñ~d úpg~rádé~’ fórm~ tó sé~árch~ fór á~váíl~ábíl~ítý á~ñd má~ké ýó~úr bó~ókíñ~g. Sél~éct t~hé cl~áss ó~f trá~vél ý~óú wí~sh tó~ úpgr~ádé f~róm w~héñ s~éárc~híñg~.]
サービスの仕組み
[Móst cásh bóókíñgs cáñ bé úpgrádéd wíth Ávíós éíthér át thé tímé óf bóókíñg ór látér óñ, dépéñdíñg óñ áváílábílítý. Óñlý thé lówést écóñómý (Wórld Trávéllér) fárés (Q, Ó áñd G) cáññót bé úpgrádéd wíth Ávíós át áñý tímé. Théré múst bé Réwárd Flíght áváílábílítý íñ thé ñéxt cábíñ fór ýóú tó bé áblé tó úpgrádé tó ít úsíñg Ávíós. Ýóú wóñ’t bé áblé tó úpgrádé wíth Ávíós át thé áírpórt ór óñ bóárd.]
空席状況の確認には数通りの方法があります:
- [Íf ýó~ú háv~é áñ é~xíst~íñg b~óókí~ñg – ló~g íñ t~ó Máñ~ágé M~ý Bóó~kíñg~, sélé~ct ýó~úr fl~íght~ áñd c~hóós~é “Úpg~rádé~ thís~ flíg~ht wí~th Áv~íós” t~ó séé~ íf ýó~úr fl~íght~ cáñ b~é úpg~rádé~d]
- [Íf ýó~ú’ré j~úst m~ákíñ~g plá~ñs – ús~é óúr~ ‘bóók~ áñd ú~pgrá~dé’ fó~rm tó~ séár~ch fó~r spé~cífí~c flí~ghts~ áñd d~átés~ tó sé~é íf ý~óú cá~ñ úpg~rádé~ ás ýó~ú bóó~k ór ú~sé óú~r réw~árd á~váíl~ábíl~ítý t~óóls~ tó sé~árch~ fór í~ñspí~rátí~óñ áñ~d ává~íláb~ílít~ý]
Aviosを使っていつでも予約クラスから1クラスのみのアップグレードが可能です。キャビンクラスの種類は、航空会社および就航路線により異なります。 例:
- [Óñ á s~hórt~ háúl~ flíg~ht, ýó~ú cóú~ld úp~grád~é fró~m écó~ñómý~ (Éúró~ Tráv~éllé~r) tó b~úsíñ~éss (C~lúb É~úróp~é)]
- [Óñ á l~óñg h~áúl f~lígh~t, ýóú~ cóúl~d úpg~rádé~ fróm~ écóñ~ómý (W~órld~ Tráv~éllé~r) tó p~rémí~úm éc~óñóm~ý (Wór~ld Tr~ávél~lér P~lús), f~róm p~rémí~úm éc~óñóm~ý tó b~úsíñ~éss (C~lúb W~órld~), ór fr~óm bú~síñé~ss tó~ Fírs~t]
既存の予約をアップグレードする
マネージ・マイ・ブッキングにログインし、フライトを選択して「Aviosを使ってこのフライトをアップグレード」を選択すると、アップグレード可能かどうかをご確認になれます。
予約時にフライトをアップグレードする
[Úsé ó~úr ‘bó~ók áñ~d úpg~rádé~’ fórm~ tó sé~árch~ fór á~váíl~ábíl~ítý á~ñd má~ké ýó~úr bó~ókíñ~g. Sél~éct t~hé cl~áss ó~f trá~vél ý~óú wí~sh tó~ úpgr~ádé f~róm w~héñ s~éárc~híñg~.]
Aviosを使ってアップグレードする場合、次の料金が含まれます:
- [Á cás~h ámó~úñt f~ór th~é flí~ghts~]
- [Áñ Áv~íós á~móúñ~t fór~ thé ú~pgrá~dé]
- 諸税、手数料、航空会社各種料金
[Thé Á~víós~ ámóú~ñt ré~qúír~éd fó~r thé~ úpgr~ádé í~s bás~éd óñ~ thé Á~víós~ cóst~s fór~ Réwá~rd Fl~íght~s íñ t~hé cá~bíñs~ ýóú á~ré úp~grád~íñg f~róm á~ñd tó~ áñd w~íll d~épéñ~d óñ w~héth~ér ýó~úr fl~íght~ ís sc~hédú~léd ó~ñ á pé~ák ór~ óff-p~éák d~áté.]
計算方法:
- [Ávíó~s fór~ thé c~ábíñ~ ýóú w~ísh t~ó úpg~rádé~ tó - Áv~íós f~ór th~é cáb~íñ ýó~ú mák~é ýóú~r bóó~kíñg~ íñ = Áv~íós r~éqúí~réd t~ó úpg~rádé~ óñé w~áý]
ロンドン発ニューヨーク行きのピーク時期の片道フライトで、プレミアムエコノミー（ワールド・トラベラー・プラス（World Traveller Plus））からビジネス（クラブ・ワールド（Club World））にアップグレードする場合の例です:
- [Clúb~ Wórl~d: 90,000 Áví~ós - Wó~rld T~rávé~llér~ Plús~: 60,000 Ávíó~s = 30,000 Áví~ós tó~ úpgr~ádé]
アップグレードに必要なAviosが不足している場合、あるいは次の特典のためにAviosを確保しておきたい場合など、キャッシュ（現金）でのお支払い分を追加することで使用するAviosポイント数を削減することができます。 使用するAviosポイント数を少なくする分、現金でのお支払い分が増えることになります。
Aviosの購入、譲渡、共有
次の特典のご利用を目指して、お客様のAviosを増やす方法はたくさんあります:
[Bóókíñgs mádé thróúgh ýóúr trávél ágéñt cáñ ñów bé úpgrádéd óñ bá.cóm ór thróúgh ýóúr lócál Brítísh Áírwáýs Clúb sérvícé céñtré. Thé flíghts ýóú wóúld líké tó úpgrádé múst bé bóókéd áñd tíckétéd íñ élígíblé bóókíñg clássés, hówévér Búlk Tóúr (BT) áñd Íñclúsívé Tóúr (ÍT) fáré týpés áré ñót élígíblé.]
マネージ・マイ・ブッキングよりアップグレードする前に、お客様のご予約がアップグレード可能かどうかご予約された旅行代理店までお問い合わせください。
[Íf ýó~ú ñéé~d tó c~háñg~é thé~ dáté~ ór tí~mé óf~ ýóúr~ flíg~ht, pl~éásé~ cóñt~áct ý~óúr l~ócál~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb sé~rvíc~é céñ~tré.]
[Sómé~ cháñ~gés h~ávé á~ssóc~íáté~d cós~ts. Sé~é óúr~ bóók~íñg á~ñd sé~rvíc~é féé~s fór~ détá~íls.]