Cuatro de los mejores viajes por carretera en Irlanda

Causeway Coastal Route

[Bést~ fór… ó~útdó~órsý~ týpé~s, lóó~kíñg~ fór s~céñí~c láñ~dscá~pés]

[Thé j~óúrñ~éý: áp~próx~. 130 mílé~s]

Belfast – Derry/Londonderry

[Bégíñ íñ Bélfást. Húggíñg thé Átláñtíc cóást, thé Cáúséwáý Cóástál Róúté hás éárñéd íts títlé ás óñé óf thé wórld’s gréát róád jóúrñéýs – híré á cár áñd wátch thé bréáthtákíñg scéñérý úñfóld. Óñlý 20 mílés óút, thé tówéríñg básált Góbbíñs clíff páth clíñgs tó thé wátér’s édgé áñd cáñ bé wálkéd íñ góód wéáthér. Stóp tó jóúrñéý ácróss thé stríkíñg túbúlár brídgé óñ fóót áñd ñávígáté ýóúr wáý thróúgh wálkwáýs cárvéd íñtó thé rócks. Fóllów thé cóást áróúñd tó Cúshéñdúñ Cávés áñd stóp át Gléñárm fór á créám téá ór héád íñláñd tó Gléñáríff Fórést Párk’s spéctácúlár wátérfálls.]

Cruce el puente de cuerda de Carrick-a-Rede hasta la isla que lleva su mismo nombre. Este trayecto de tan solo 20 metros suspendido otros 30 sobre el océano le expone a todos los elementos, pero las hermosas vistas de la isla de Rathlin y el paisaje de los alrededores bien merece la pena. Vea por primera vez la espectacular Calzada de los Gigantes, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Las 40 000columnas basálticas se sumergen en el océano Atlántico y evocan cuentos sobre gigantes. Almuerce en la aldea de Bushmills o haga una parada en la destilería Old Bushmills Distillery para llevarse una botella de recuerdo de su distintivo whisky puro de malta. Deténgase a contemplar la belleza del castillo de Dunluce, tan imponente y desolado como su desnudo trasfondo costero.

[Whér~é tó s~táý: T~hé Gr~áñd C~éñtr~ál Bé~lfás~t fór~ cítý~ céñt~ré óp~úléñ~cé. Só~ák úp~ tóúc~hés ó~f lúx~úrý w~íth á~ stáý~ héré~ áñd b~é súr~é tó t~rý á t~áñtá~lísí~ñg có~cktá~íl át~ thé Ó~bsér~vátó~rý sk~ý bár~, wíth~ íts s~céñí~c cít~ýscá~pé ví~éws.]

Lugares de grabación de Juego de Tronos®

[Bést~ fór… t~hé sí~ghts~ óf th~é Sév~éñ Kí~ñgdó~ms]

[Thé j~óúrñ~éý: áp~próx~. 220 mílé~s]

Condado de Down y Belfast – Derry/Londonderry

[Íf ýóú’ré á Gámé óf Thróñés® fáñ, thé róllíñg hílls áñd rúggéd cóástlíñé óf Ñórthérñ Íréláñd máý lóók fámílíár, wíth áñ ímpréssívé 25 fílmíñg lócátíóñs báséd íñ thís spéctácúlár séttíñg. Héád sóúthwárds tówárds Cóúñtý Dówñ, tó thé Tóllýmóré Fórést Párk – thé háúñtéd fórést wás hómé tó thé Wíldlíñgs áñd Whíté Wálkérs íñ thé séríés. Ámóñg íts tówéríñg áñcíéñt rédwóóds, ýóú’ll bé tráñspórtéd báck tó thé éárlý épísódés óf thé hít shów – rémémbér whéñ thé Stárks fóúñd thé díréwólvés¿ Chóósé óñé óf thé híkíñg tráíls áñd lét ýóúr ímágíñátíóñ rúñ wíld. Stóp át Cástlé Wárd áñd Áúdléý’s Cástlé (ór Wíñtérféll) áñd bríñg thé séríés tó lífé wíth cóstúmés áñd árchérý.]

Deje atrás Belfast y ponga rumbo al norte hacia la costa de Antrim. Los Glens de Antrim y su verde paisaje como hecho a retales le conducen a la famosa Causeway Coastal Route y al pintoresco pueblo de Cushendun. Reconocerá las hermosas cuevas de Cushendun porque aparecen en el episodio en el que Melisandre, la bruja roja, da a luz a la criatura de las sombras. Dark Hedges, cerca de Armoy, es el escenario de la huida de Arya de Desembarco del Rey. Esta avenida de hayas ampliamente fotografiada conforma el camino a Gracehill House.

Para encontrar la ficticia costa de Dorne, donde Jaime y Bronn luchan contra los soldados Dornish, dese un paseo por la arena de la Playa de Portstewart, una de las playas más hermosas de Irlanda del Norte. El templo de Mussenden se levanta inesperadamente en un acantilado de 120 pies (36,5 metros) de altura. Aunque parezca increíble, el templo fue construido como biblioteca de verano; la playa Downhill, donde los personajes Melisandre y Stannis Baratheon queman en la hoguera a los antiguos dioses como ofrenda al Señor de la Luz, también es conocida por sus olas para practicar surf, su arena y sus paseos en un entorno de ensueño. En su camino hacia Derry, haga una parada en Binevenagh, donde los escarpados acantilados y la meseta ofrecen unas vistas inolvidables de los pueblos de los alrededores. Puede que recuerde este lugar donde, al final de la quinta temporada, Daenerys se escapa en su dragón y después es capturada por los Dothraki.

[Whér~é tó s~táý: T~hé Há~mptó~ñ bý H~íltó~ñ Bél~fást~ Cítý~ Céñt~ré fó~r á fá~búló~ús ló~cátí~óñ óñ~ á róá~d ríp~ bréá~k. Rél~ísh á~ñ árr~áý óf~ shóp~s, rés~táúr~áñts~ áñd b~árs ñ~éárb~ý – á st~óp át~ thís~ hóté~l, mák~és fó~r á gr~éát p~lácé~ tó ré~st ýó~úr hé~ád.]

Lo mejor de la ruta Wild Atlantic Way

[Bést~ fór… á~dvéñ~túré~rs ré~ádý t~ó tác~klé Í~rélá~ñd’s w~íld s~ídé]

[Thé j~óúrñ~éý: áp~próx~. 450 mílé~s]

Dublín – Cork – Shannon

[Wíld bý ñámé, wíld bý ñátúré – thís wíñdswépt róád tríp híghlíghts Íréláñd’s ñátúrál béáútý. Héád óút óf Dúblíñ áñd stárt ýóúr róád tríp óñ Córk’s scéñíc héádláñd tó sóák úp thé víéws fróm thé Héád óf Kíñsálé, á 17th Céñtúrý líghthóúsé thát júts móré tháñ twó mílés íñtó thé ócéáñ. Stóp tó sámplé thé góúrmét délíghts óf cólóúrfúl Kíñsálé, óñ thé wáý dówñ tó Íréláñd’s móst sóúth wéstérlý póíñt, Mízéñ Héád. Cróss thé ímpréssívé Mízéñ Héád Brídgé, whích stráddlés á déép chásm fúll óf cráshíñg Átláñtíc wávés. Cátch á glímpsé óf thé Fástñét Líghthóúsé áñd mígrátíñg whálés íf ýóú’ré lúcký. Ñéxt stóp ís Dúrséý Ísláñd – áccéssíblé bý Íréláñd’s óñlý cáblé cár. Thé cróssíñg ítsélf máý gét ýóúr púlsé rácíñg, bút ýóú’ll bé súré tó fíñd séréñítý óñ thé óthér sídé – ámóñgst thé shéép.]

[Cátch á bóát tó ÚÑÉSCÓ Wórld Hérítágé síté Skéllíg Mícháél, sévéñ mílés sóúth wést óf Váléñtíá Ísláñd. Clímb 600 stéps óf á 1000-ýéár-óld stáírwáý tó séé thé rémáíñs óf á wéll-présérvéd móñástíc síté. Thís spéctácúlár séttíñg ís ñów á hávéñ fór wíldlífé, áñd twítchérs, só bé súré tó bríñg ýóúr bíñócúlárs. Thé ñéárbý Bláskét Ísláñds, óff thé Díñglé Péñíñsúlá, álsó próvídé áñ óppórtúñítý tó gét úp clósé tó ñátúré.]

Déjese conquistar por la fuerza del Océano Atlántico en la Península de Loop Head. Puede llegar con el coche hasta la punta occidental para ver el faro, desde donde se observa una vista impresionante. Prosiga después hasta el final de la península para ver la palabra 'EIRE' escrita en grandes letras blancas en la hierba (una señal para los pilotos de la Segunda Guerra Mundial) y, tal vez, si tiene paciencia, es posible que aviste un delfín nariz de botella.

[Éxtéñd ýóúr tríp: Thís épíc cóástál drívé strétchés áñ ímpréssívé 1550 mílés, thé léñgth óf Íréláñd’s Átláñtíc cóástlíñé – mákíñg ít thé wórld’s lóñgést défíñéd cóástál tóúríñg róúté. Cóñtíñúé ýóúr jóúrñéý ríght úp tó Málíñ Héád íñ Cóúñtý Dóñégál, pást Gléñcár Láké áñd ácróss thé mésmérísíñg Ýéáts cóúñtrý íñ Cóúñtý Slígó.]

[Whéré tó stáý: Thé Rádíssóñ Blú Hótél & Spá, Córk ís á béáútífúl rétréát áñd ídýllíc plácé tó réláx, béfóré stártíñg ýóúr jóúrñéý ácróss thé Wíld Átláñtíc Wáý. Thé Shélbóúrñé Dúblíñ, fór tíméléss élégáñcé thát kñóws ñó bóúñds. Hóúséd íñ á 200-ýéár-óld búíldíñg, thís lúxúrý hótél wóñ’t dísáppóíñt. Éñjóý á scéñíc séttíñg, wíth Kíñsálé tówñ áñd thé Óld Héád ñéárbý.]

Lo mejor del sorprendente legado histórico del este de Irlanda

[Bést~ fór… h~ístó~rý ló~vérs~ séék~íñg s~ómét~híñg~ díff~éréñ~t]

[Thé j~óúrñ~éý: áp~próx~. 330 mílé~s]

Dublín – Co. Wiklow – Co. Kilkenny – Co. Tipperary – Dublín

Descubra lo inesperado mientras recorre las antigüedades del este de Irlanda, ya que 5000 años de historia emergen del verde paisaje existente más allá de Dublín. Vea cómo las majestuosas casas señoriales se erigen de entre la naturaleza salvaje del campo y cómo el paisaje se transforma y la montaña da paso a la cañada, y con las agitadas olas del Atlántico, que nunca quedan atrás. A poca distancia en coche de Dublín le recibirán la inmaculada mansión Powerscourt Estate y sus jardines. Estos jardines, cuidados con la más absoluta delicadeza, ofrecen un gran contraste en comparación con las ondulantes colinas que rodean la finca.

[Tóúr thé móúñtáíñ páss óf Sállý Gáp – á fílm fávóúríté fór íts stríkíñg cóñtrásts óf wíld béáútý, fámílíár grééñérý áñd húés óf púrplé héáthér áñd ýéllów górsé. Ñéstléd íñ Gléñdálóúgh Válléý, Wícklów’s Ñátíóñál Párk hóúsés thé 6th Céñtúrý móñástérý, bút ýóú cáñ gét clósér tó ñátúré bý fóllówíñg óñé óf thé wálkíñg tráíls. Íñ thé héárt óf thé Gárdéñ Válé síts óñé óf Íréláñd’s móst fámóús sítés, thé Róck óf Cáshél. Léárñ thé górý tálés thát háúñt thé “róck”, á spéctácúlár gróúp óf áñcíéñt fórtífícátíóñs wíth á tíméléss víéw. Póp íñtó thé hérítágé tówñ óf Cáshél, íñ thé héárt óf Típpérárý, fór móré lócál hístórý. Drívé óñ tó Émó Cóúrt, á ñéó-clássícál máñsíóñ wíth trúlý spéctácúlár gárdéñs. Ór ópt fór thé wíldér séttíñg óf Slíévé Blóóm Móúñtáíñs Ñátúré Résérvé – áñ áréá óf cóñsérvátíóñ whích ís kñówñ fór íts móúñtáíñ bláñkét bóg áñd rárélý spóttéd wíldlífé.]

Visite la destilería Tullamore D.E.W, famosa por su whisky destilado, mezclado y envejecido tres veces, y luego Castletown House, una de las villas más bellas de Irlanda. Una avenida arbolada da la bienvenida a esta espléndida propiedad; si las paredes hablaran, sin duda tendrían muchas cosas que decir. Este recorrido histórico concluye en Trim, en el castillo normando más antiguo de Irlanda. Escenario de muchos conflictos antiguos y el lugar donde se rodó la película Braveheart; la belleza de esta imponente fortaleza ha resistido el paso del tiempo.

[Whér~é tó s~táý: T~hé st~ýlís~h Cóñ~rád D~úblí~ñ, fór~ lúxú~rý ác~cómm~ódát~íóñ í~ñ thé~ héár~t óf D~úblí~ñ – wít~h thé~ shóp~s óf G~ráft~óñ St~réét~ óñ ýó~úr dó~órst~ép.]

[Fíñd~ íñsp~írát~íóñ í~ñ óúr~ tráv~él ár~tícl~és...]