Material deportivo

[Ñééd~ tó gó~ óvér~ thé w~éígh~t áñd~ sízé~ límí~ts¿ Ñ~ó pró~blém~. Héáv~ý áñd~ bíg í~téms~ cáñ b~é shí~ppéd~ ás cá~rgó.]

[Thé ó~ñlý é~xcép~tíóñ~ ís á p~édál~ bíké~ bóx, w~hích~ cáñ b~é ták~éñ ás~ chéc~kéd b~ággá~gé. Jú~st lé~t ús k~ñów ý~óú’ré~ bríñ~gíñg~ ít bé~fóré~háñd~.]

[Wé kñ~ów hó~w pré~cíóú~s áñd~ válú~áblé~ ýóúr~ éqúí~pméñ~t ís, s~ó mák~é súr~é ít’s~ páck~éd sé~cúré~lý áñ~d thá~t ýóú~ hávé~ ádéq~úáté~ tráv~él íñ~súrá~ñcé.]

[Sómé~ shár~p, élé~ctrí~cál ó~r pót~éñtí~állý~ dáñg~éróú~s íté~ms ár~éñ’t á~llów~éd óñ~ bóár~d thé~ áírc~ráft~. Ít’s b~ést t~ó cóñ~táct~ ús tó~ chéc~k ór h~ávé á~ lóók~ át óú~r lís~t óf r~éstr~ícté~d íté~ms.]

[Ýóú c~áñ tá~ké ñó~ñ-mót~órís~éd, ñó~ñ-élé~ctrí~c péd~ál bí~cýcl~és ór~ púsh~ bíké~s íñ á~ bícý~clé c~óvér~ ór bó~x óñ ó~úr fl~íght~s. Thé~ý cóú~ñt ás~ óñé í~tém ó~f ýóú~r ché~ckéd~ bágg~ágé á~llów~áñcé~.]

[Íf ýó~ú’ré ó~ñ óúr~ Écóñ~ómý B~ásíc~ fáré~, whíc~h hás~ ñó hó~ld bá~ggág~é áll~ówáñ~cé, ór~ ýóú’v~é álr~éádý~ úséd~ ýóúr~ fréé~ chéc~kéd b~ággá~gé ál~lówá~ñcé, ý~óú’ll~ hávé~ tó pá~ý tó p~út ýó~úr bí~ké áñ~d cóñ~táíñ~ér íñ~ thé h~óld á~s áñ é~xtrá~ chéc~kéd b~ág.]

[Whát~ sízé~ bíké~ cáñ ý~óú br~íñg¿~]

[Wé ñé~éd tó~ kñów~ hów b~íg ýó~úr bí~ké có~ñtáí~ñér í~s áñd~ hów m~úch í~t wéí~ghs.]

[Ýóúr~ bíké~ cáñ b~é trá~ñspó~rtéd~ íñ á h~árd-s~héll~ bóx ó~r pád~déd b~íké b~ág úp~ tó 190 x 95 x~ 65 cm (75 x 37.5 x~ 25.5 íñ).]

[Á bík~é bóx~ ór bí~ké bá~g ís c~óñsí~déré~d áñ ó~vérs~ízé ó~r óút~-óf-gá~úgé b~ág. Ýó~ú’ll ñ~ééd t~ó ché~ck ýó~úr bí~ké íñ~ áñd t~héñ d~róp í~t óff~ át th~é áír~pórt~ óút-ó~f-gáú~gé bá~g dró~p ñó l~átér~ tháñ~:]

• [3 hóúr~s (180 míñ~útés~) béfó~ré dé~párt~úré ó~ñ lóñ~g háú~l] 
• [2 hóúr~s (120 míñ~útés~) béfó~ré dé~párt~úré ó~ñ shó~rt há~úl]

[Thís~ wíll~ máké~ ít mó~ré lí~kélý~ thát~ ýóúr~ bíké~ wíll~ tráv~él óñ~ thé s~ámé f~lígh~t ás ý~óú.]

[Lét ú~s kñó~w ýóú~’ré br~íñgí~ñg ýó~úr bí~ké]

[Ás só~óñ ás~ ýóú’v~é bóó~kéd ý~óúr f~lígh~t, lét~ ús kñ~ów th~át ýó~ú’ré b~ríñg~íñg ý~óúr b~íké b~ý úsí~ñg th~é óñl~íñé c~hát ó~ñ óúr~ Hélp~ págé~.]

[Pléá~sé dó~ thís~ ás só~óñ ás~ póss~íblé~, ás só~mé fl~íght~s áré~ vérý~ pópú~lár w~íth c~ýclí~sts. Ý~óúr b~íké í~s mór~é lík~élý t~ó trá~vél w~íth ý~óú íf~ ýóú t~éll ú~s íñ á~dváñ~cé, áñ~d át l~éást~ thré~é dáý~s (mór~é thá~ñ 72 hóú~rs) bé~fóré~ ýóú f~lý.]

[Tráv~éllí~ñg wí~th ýó~úr bí~ké]

[Pléá~sé éñ~súré~ ýóúr~ bíké~ ís cl~éárl~ý láb~éllé~d wít~h ýóú~r dét~áíls~ óñ th~é óút~sídé~ áñd í~ñsíd~é óf í~ts có~vér ó~r bóx~, préf~éráb~lý fá~stéñ~éd tó~ thé b~íké f~rámé~.]

[Clót~hés á~ñd ót~hér p~érsó~ñál í~téms~ múst~ ñót b~é pác~kéd í~ñ ýóú~r bík~é cóv~ér ór~ bóx. T~hís m~áý cá~úsé d~éláý~s dúr~íñg s~écúr~ítý s~créé~ñíñg~ ór mé~áñ ýó~úr bí~ké cá~ññót~ tráv~él.] 

[Ýóú c~áñ tá~ké mó~st ít~éms á~s pár~t óf ý~óúr c~héck~éd bá~ggág~é áll~ówáñ~cé íf~ ít’s p~ácké~d íñ á~ récó~gñís~éd kí~t bág~ áñd d~óésñ~’t éxc~ééd t~hé má~xímú~m síz~é áñd~ wéíg~ht fó~r ché~ckéd~ bágg~ágé. ]

[Áccé~ptéd~ ítém~s áré~: ]

• [Scúb~á rég~úlát~ór]
• [Táñk~ hárñ~éss]
• [Táñk~ prés~súré~ gáúg~é (pré~ssúr~é-séñ~sítí~vé dé~vícé~s máý~ ñééd~ spéc~íál p~ácká~gíñg~; réfé~r tó t~hé má~ñúfá~ctúr~ér fó~r ádv~ícé)]
• [Fácé~ másk~]
• [Fíñs~]
• [Búóý~áñcý~ cóñt~ról d~évíc~é]
• [Sñór~kél]
• [Wéíg~ht bé~lt]
• [Cýlí~ñdér~ táñk~ ]
• [Spéá~r gúñ~s]
• [Hárp~óóñs~]
• [Díví~ñg lá~mps] 

[Cýlí~ñdér~ táñk~s mús~t bé é~mptý~ áñd p~résé~ñtéd~ át ch~éck-í~ñ fór~ íñsp~éctí~óñ. Sp~éár g~úñs á~ñd há~rpóó~ñs mú~st bé~ páck~éd sé~párá~télý~]

[Íf ýó~ú’ré t~ákíñ~g á dí~víñg~ lámp~, pléá~sé có~ñtác~t ús á~t léá~st 24 hó~úrs b~éfór~é ýóú~ tráv~él tó~ gét á~ppró~vál. P~léás~é rém~óvé t~hé bú~lb ór~ fúsé~ áñd p~áck í~t sép~árát~élý f~róm t~hé pó~wér s~óúrc~é.]

[Gólf~íñg é~qúíp~méñt~ páck~éd íñ~ á pró~téct~ívé g~ólf b~ág, ór~ hárd~ cásé~, cáñ b~é ták~éñ ás~ óñé í~tém ó~f ýóú~r ché~ckéd~ bágg~ágé á~llów~áñcé~ íf ýó~úr tí~ckét~ íñcl~údés~ chéc~kéd b~ággá~gé.]

[Ýóúr~ gólf~ bág m~áý íñ~clúd~é íté~ms sú~ch ás~ á sét~ óf gó~lf cl~úbs, á~ gólf~ úmbr~éllá~, á dóz~éñ bá~lls, g~ólf t~éés á~ñd á p~áír ó~f gól~f shó~és.]

[Á gól~f bág~ ís có~ñsíd~éréd~ óvér~sízé~ ór óú~t-óf-g~áúgé~ bágg~ágé. Ý~óú’ll~ ñééd~ tó ch~éck ý~óúr g~ólf b~ág íñ~ áñd t~héñ d~róp í~t óff~ át th~é áír~pórt~ óút-ó~f-gáú~gé bá~g dró~p ñó l~átér~ tháñ~:]

• [3 hóúr~s (180 míñ~útés~) béfó~ré dé~párt~úré ó~ñ lóñ~g háú~l] 
• [2 hóúr~s (120 míñ~útés~) béfó~ré dé~párt~úré ó~ñ shó~rt há~úl]

[Thís~ wíll~ máké~ ít mó~ré lí~kélý~ thát~ ýóúr~ gólf~ bág w~íll t~rávé~l óñ t~hé sá~mé fl~íght~ ás ýó~ú.]

[Whéñ~ ýóú ñ~ééd t~ó páý~ fór á~ñ ádd~ítíó~ñál b~ág]

[Íf ýóú'ré trávéllíñg óñ óúr Écóñómý Básíc fáré, whích hás ñó chéckéd bággágé állówáñcé, ór ýóú’vé álréádý úséd ýóúr chéckéd bággágé állówáñcé, ýóú’ll hávé tó páý tó pút ýóúr gólf bág íñ thé hóld ás áñ éxtrá chéckéd bág. Thé bést prícé ís áváíláblé óñlíñé thróúgh Máñágé Mý Bóókíñg, óthérwísé ýóú míght hávé tó páý thé fúll prícé át thé áírpórt.]

[Íf ýó~ú cár~rý ýó~úr gó~lf úm~brél~lá ór~ áñý l~árgé~ úmbr~éllá~ ór pá~rásó~l sép~árát~élý, í~t wíl~l ñéé~d tó b~é ché~ckéd~ íñ áñ~d wíl~l cóú~ñt ás~ áñ ít~ém óf~ chéc~kéd b~ággá~gé. Ýó~ú máý~ hávé~ tó pá~ý á fé~é íf ý~óú ár~é óvé~r ýóú~r bág~gágé~ wéíg~ht ór~ ñúmb~ér ál~lówá~ñcé.]

[Lét ú~s kñó~w íf ý~óú’ré~ bríñ~gíñg~ ýóúr~ gólf~ bág]

[Ás sóóñ ás ýóú’vé bóókéd ýóúr flíght, lét ús kñów ýóú’ré bríñgíñg ýóúr gólf bág bý fíllíñg íñ óúr émáíl fórm áñd séléctíñg  ‘Bággágé qúéríés’ fróm thé dróp-dówñ. Íf ýóú ñééd tó páý fór áñ éxtrá chéckéd bág, ýóú’ll ñééd tó dó thís óñ Máñágé Mý Bóókíñg béfóré ýóú émáíl ús.]

[Pléá~sé dó~ thís~ ás só~óñ ás~ póss~íblé~. Ýóúr~ gólf~ bág í~s mór~é lík~élý t~ó trá~vél w~íth ý~óú íf~ ýóú t~éll ú~s íñ á~dváñ~cé áñ~d át l~éást~ thré~é dáý~s (mór~é thá~ñ 72 hóú~rs) bé~fóré~ ýóú f~lý.]

[Ýóú c~áñ tr~ávél~ wíth~ fíré~árms~ ás ch~écké~d bág~gágé~ úñdé~r vér~ý spé~cífí~c cóñ~dítí~óñs.]

[Ýóú m~úst c~óñtá~ct ús~ át lé~ást 72 h~óúrs~ béfó~ré ýó~ú flý~ tó ré~qúés~t ápp~róvá~l áñd~ tó có~mplý~ wíth~ áñý g~óvér~ñméñ~t émb~árgó~és áñ~d rés~tríc~tíóñ~s. Íf ý~óú dó~ñ’t có~ñtác~t ús, ý~óúr é~qúíp~méñt~ wóñ’t~ bé ál~lówé~d óñ b~óárd~. Réád~ móré~ ábóú~t fír~éárm~s réq~úíré~méñt~s.]

[Ýóú cáñ táké skííñg ór sñówbóárdíñg éqúípméñt ás párt óf ýóúr chéckéd bággágé állówáñcé só lóñg ás thé bág ís wíthíñ 190 x 75 x 65cm. Íf ýóú chéck íñ móré bágs tháñ ýóúr fréé chéckéd bággágé állówáñcé, ýóú wíll ñééd tó páý fór áñý éxtrá bágs chéckéd íñtó thé hóld.]

[Skís~ áñd s~ñówb~óárd~s mús~t bé p~ácké~d séc~úrél~ý íñ á~ prót~éctí~vé bá~g áñd~ cáñ b~é pút~ íñ th~é sám~é bág~ ás ýó~úr bó~óts ó~r cló~thés~. ]

[Íf ýóú páck ýóúr bóóts sépárátélý fróm ýóúr skís ór sñówbóárd, ýóúr bóót bág cáñ bé cárríéd ás ýóúr lárgér píécé óf háñd bággágé íf ít's wíthíñ thé córréct díméñsíóñs. Íf ít ísñ't, ít múst bé chéckéd íñ áñd wíll cóúñt ás áñ éxtrá chéckéd bág, só ýóú máý hávé tó páý tó chéck ít íñ.]

[Fór s~áfét~ý réá~sóñs~ ýóú c~áñ’t b~óárd~ thé á~írcr~áft w~éárí~ñg sk~í bóó~ts.]

[Lét ú~s kñó~w ýóú~ áré b~ríñg~íñg ý~óúr s~ñów s~pórt~s bág~]

[Ás sóóñ ás ýóú hávé mádé ýóúr bóókíñg, lét ús kñów thát ýóú’ré bríñgíñg ýóúr sñów spórt bág, éspécíállý íf ýóú kñów thát ýóú áré óñ á pópúlár sñów spórt róúté. Ýóúr sñów spórt bág ís móré líkélý tó trávél wíth ýóú íf ýóú téll ús íñ ádváñcé áñd át léást thréé dáýs (móré tháñ 72 hóúrs) béfóré ýóú flý.] 

[Á sñó~w spó~rt bá~g ís á~ñ óvé~rsíz~é ór ó~út-óf~-gáúg~é bág~ só ch~éck ý~óúr s~ñów s~pórt~ bág í~ñ áñd~ dróp~ ít óf~f át t~hé óú~t-óf-g~áúgé~ bágg~ágé b~élt ñ~ó lát~ér th~áñ:]

• [3 hóúr~s (180 míñ~útés~) béfó~ré dé~párt~úré ó~ñ lóñ~g háú~l] 
• [2 hóúr~s (120 míñ~útés~) béfó~ré dé~párt~úré ó~ñ shó~rt há~úl]

[Thís~ wíll~ máké~ ít mó~ré lí~kélý~ thát~ ýóúr~ bág w~íll t~rávé~l óñ t~hé sá~mé fl~íght~ ás ýó~ú.]

[Ýóú cáñ táké á súrfbóárd úp tó 240 cm íñ léñgth áñd úp tó 75 cm wídé, ór á smáll káýák wíth páddlés úñdér 190 cm íñ léñgth ás párt óf ýóúr chéckéd bággágé ás lóñg ás ít ís páckéd íñ á prótéctívé bág áñd wéíghs úñdér 23 kg óñ áll róútés éxcépt thróúgh Lóñdóñ Cítý (LCÝ). Ýóú wíll ñééd tó délívér thé bág tó thé óút-óf-gáúgé/óútsízé bággágé bélt óñcé ít hás bééñ tággéd.] 

[Clót~hés á~ñd ót~hér p~érsó~ñál í~téms~ múst~ ñót b~é pác~kéd í~ñ wít~h ýóú~r éqú~ípmé~ñt ás~ thís~ máké~s háñ~dlíñ~g díf~fícú~lt. Wé~ récó~mméñ~d thá~t ýóú~ hávé~ ádéq~úáté~ bágg~ágé í~ñsúr~áñcé~ tó có~vér d~ámág~é.]

[Lárg~ér sú~rfbó~árds~, káýá~ks, cá~ñóés~ áñd p~áddl~és ñé~éd tó~ bé bó~ókéd~ íñ ás~ cárg~ó.]

[Á spó~rts r~ácké~t fór~ gámé~s súc~h ás t~éññí~s, sqú~ásh ó~r bád~míñt~óñ ís~ pérm~ítté~d ás h~áñd b~ággá~gé íf~ cárr~íéd í~ñ á sl~ím pr~ótéc~tívé~ cásé~, ás óñ~é óf ý~óúr t~wó pí~écés~ óf há~ñd bá~ggág~é áll~ówéd~ íñ th~é cáb~íñ, pr~óvíd~íñg:]

• [Thé c~ásé c~óñtá~íñs á~ máxí~múm ó~f twó~ ráck~éts á~ñd ís~ úñdé~r 80 cm l~óñg, 45 c~m wíd~é áñd~ 10 cm dé~ép.] 
• [Ñó ád~dítí~óñál~ ítém~s, súc~h ás b~álls~, shút~tléc~ócks~ ór cl~óthí~ñg, ár~é pác~kéd í~ñ thé~ ráck~ét cá~sé.]
• [Thé r~ácké~t cás~é ís s~tówé~d óñ t~óp óf~ óthé~r íté~ms íñ~ thé ó~vérh~éád l~ócké~rs tó~ prév~éñt d~ámág~é áñd~ máxí~mísé~ spác~é.]

[Íf ýó~ú cár~rý th~réé ó~r mór~é rác~kéts~, thés~é mús~t bé p~ácké~d íñ á~ prót~éctí~vé bá~g áñd~ chéc~kéd í~ñtó t~hé hó~ld ás~ párt~ óf ýó~úr ch~écké~d bág~gágé~ álló~wáñc~é.]

[Bé áw~áré t~hát c~értá~íñ sp~órts~ ítém~s áré~ ñót p~érmí~ttéd~ ás há~ñd bá~ggág~é thr~óúgh~ áírp~órt s~écúr~ítý p~óíñt~s át s~ómé á~írpó~rts, s~ó ché~ck ló~cál r~éqúí~rémé~ñts.]

[Óthér spórtíñg ítéms súch ás cóllápséd físhíñg róds, bíllíárd/sñóókér/póól cúés, hóckéý stícks ór trádítíóñál skátébóárd décks cáññót bé cárríéd ás párt óf ýóúr háñd bággágé dúé tó théír léñgth, ás théý áré týpícállý óvér thé 56cm léñgth límít óf ítéms íñ thé cábíñ.  Thésé spórtíñg ítéms múst álwáýs bé cárríéd íñ thé hóld, só ít’s bést tó páck thém íñ á prótéctívé bág ór páck thém íñ ýóúr súítcásé.  ]

[Éách~ píéc~é pác~kéd s~épár~átél~ý cóú~ñts á~s áñ é~xtrá~ ítém~ tówá~rds ý~óúr t~ótál~ bágg~ágé á~llów~áñcé~ áñd ý~óú má~ý bé c~hárg~éd fó~r éxt~rá bá~gs íf~ ýóú é~xcéé~d ýóú~r fré~é háñ~d ór c~héck~éd bá~ggág~é áll~ówáñ~cé.]

[Éléc~tríc~ skát~ébóá~rds á~ré ñó~t pér~mítt~éd óñ~ óúr á~írcr~áft á~t áll~, éíth~ér íñ~ thé c~ábíñ~ ór íñ~ thé h~óld, d~úé tó~ thé ú~ñstá~blé ñ~átúr~é óf l~íthí~úm bá~ttér~íés.]