[Chóó~síñg~ ýóúr~ séát~ íñ ád~váñc~é]

[Ít’s f~réé f~róm t~hé tí~mé óf~ bóók~íñg t~ó chó~ósé á~ séát~ íñ óú~r Fír~st cá~bíñ.]

[Ás á m~émbé~r óf T~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ Clúb~ ór á ó~ñéwó~rld^® f~réqú~éñt f~lýér~, ýóú'~ré áb~lé tó~ chóó~sé sé~áts á~t díf~féré~ñt st~ágés~, dépé~ñdíñ~g óñ ý~óúr t~íér.]

[Ýóú m~úst b~é trá~véll~íñg ó~ñ thé~ bóók~íñg, ó~r íñ t~hé cá~sé óf~ Góld~ mémb~érs, ó~ñé óf~ thé b~óókí~ñgs, f~ór th~ésé b~éñéf~íts t~ó ápp~lý. Th~éý áp~plý t~ó Brí~tísh~ Áírw~áýs-ó~pérá~téd f~lígh~ts óñ~lý áñ~d áré~ ñót á~váíl~áblé~ óñ gr~óúp r~áté b~óókí~ñgs.]

[Óñ só~mé óc~cásí~óñs, é~xít r~ów sé~áts ó~ñ shó~rt-há~úl fl~íght~s máý~ ñót b~é ává~íláb~lé íñ~ ádvá~ñcé d~úé tó~ ópér~átíó~ñál r~éásó~ñs.]

[Góld~ / óñéw~órld~ Émér~áld]

[Fréé~ séát~ sélé~ctíó~ñ fró~m thé~ tímé~ óf bó~ókíñ~g fór~ ýóúr~ whól~é pár~tý óñ~ Brít~ísh Á~írwá~ýs fl~íght~s – évé~ñ frí~éñds~ áñd f~ámíl~ý óñ ó~thér~ bóók~íñgs~, ás ló~ñg ás~ théý~’ré íñ~ thé s~ámé t~rávé~l clá~ss áñ~d óñ t~hé sá~mé fl~íght~.]

[Sílv~ér / óñ~éwór~ld Sá~pphí~ré]

[Fréé~ séát~ sélé~ctíó~ñ óñ B~rítí~sh Áí~rwáý~s flí~ghts~ fróm~ thé t~ímé ó~f bóó~kíñg~ fór é~vérý~óñé ó~ñ ýóú~r bóó~kíñg~, éxcl~údíñ~g éxí~t rów~ séát~s óñ l~óñg h~áúl f~lígh~ts.]

[Éxít~ rów s~éáts~ óñ ló~ñg-há~úl fl~íght~s cáñ~ bé sé~léct~éd fó~r fré~é fró~m 24 hóú~rs bé~fóré~ dépá~rtúr~é.]

[Bróñ~zé / óñ~éwór~ld Rú~bý]

[Fréé~ séát~ sélé~ctíó~ñ fór~ ýóú á~ñd év~érýó~ñé óñ~ ýóúr~ bóók~íñg f~róm s~évéñ~ dáýs~ béfó~ré th~é tím~é óf d~épár~túré~ óñ Br~ítís~h Áír~wáýs~ flíg~hts, é~xclú~díñg~ éxít~ rów s~éáts~. Ýóú m~úst b~é trá~véll~íñg ó~ñ thé~ bóók~íñg f~ór th~é béñ~éfít~ tó áp~plý.]

[Éxít~ rów s~éáts~ cáñ b~é sél~écté~d fór~ fréé~ fróm~ 24 hóúr~s béf~óré d~épár~túré~.]

[Tíck~éts w~íth í~ñcré~áséd~ fléx~íbíl~ítý g~ívé ý~óú mó~ré ch~óícé~ whéñ~ sélé~ctíñ~g ýóú~r séá~t. Thí~s vár~íés b~ý cáb~íñ áñ~d fár~é týp~é.]

[Íf ýó~ú'ré~ mákí~ñg á ñ~éw bó~ókíñ~g, ýóú~'ll s~éé ýó~úr sé~átíñ~g dét~áíls~ béfó~ré ýó~ú páý~. Íf ýó~ú álr~éádý~ hávé~ á bóó~kíñg~, ýóú c~áñ ch~éck ý~óúr s~éátí~ñg óp~tíóñ~s íñ M~áñág~é Mý B~óókí~ñg.]

[Ýóú c~áñ sé~é whí~ch sé~áts á~ré st~íll á~váíl~áblé~ whéñ~ óñlí~ñé ch~éck-í~ñ ópé~ñs 24 hó~úrs b~éfór~é ýóú~r flí~ght.]

[Hówé~vér, í~f ýóú~'ré t~rávé~llíñ~g wít~h óth~érs ó~ñ díf~féré~ñt bó~ókíñ~gs, ýó~ú míg~ht wá~ñt tó~ chóó~sé ýó~úr sé~áts í~ñ ádv~áñcé~ tó éñ~súré~ ýóú s~ít tó~géth~ér óñ~ ýóúr~ flíg~ht. Ýó~ú cáñ~ dó th~ís th~róúg~h Máñ~ágé M~ý Bóó~kíñg~.]

[Dépé~ñdíñ~g óñ ý~óúr c~ábíñ~ áñd f~áré t~ýpé, ý~óú má~ý bé á~blé t~ó sél~éct ý~óúr s~éát f~ór fr~éé ór~ páý t~ó chó~ósé á~ spéc~ífíc~ séát~.]

[Tó gé~t thé~ bést~ chóí~cé óf~ séát~s áñd~ máké~ súré~ ýóúr~ fámí~lý sí~ts tó~géth~ér, ít~’s bés~t tó c~hóós~é ýóú~r séá~ts íñ~ ádvá~ñcé. Ý~óú mí~ght h~ávé t~ó páý~ tó dó~ thís~.]

[Íf ýó~ú dóñ~’t chó~ósé ý~óúr s~éáts~ íñ ád~váñc~é]

[Wé’ll dó óúr bést tó séát ýóúr fámílý tógéthér bý ássígñíñg séáts á féw dáýs béfóré ýóúr flíght dépárts. Hówévér, séát séléctíóñ máý bé límítéd át thát tímé áñd ýóúr séáts máý bé splít ácróss dífféréñt róws ór thé áíslé. Wé'll máké súré éách chíld úñdér 12 ýéárs síts ñéxt tó áñ ádúlt fróm ýóúr bóókíñg bút chíldréñ óvér 12 ýéárs áré bóókéd ás áñ ádúlt íñ óúr sýstém áñd máý sít sépárátélý.]

[Tráv~éllí~ñg wí~th áñ~ íñfá~ñt úñ~dér t~wó]

[Séáts áré fréé whéñ ýóú flý wíth áñ íñfáñt úñdér twó whó wóñ't bé trávéllíñg íñ á séát óf théír ówñ. Ýóú cáñ chóósé á séát fór ýóú áñd évérýóñé íñ ýóúr pártý fréé óf chárgé ás sóóñ ás ýóú'vé mádé ýóúr bóókíñg, éxcépt fór bóókíñgs óf óvér ñíñé péóplé. Óñé pérsóñ íñ ýóúr gróúp áñd thé íñfáñt wíll bé áblé tó chóósé á cárrýcót/séát pósítíóñ, súbjéct tó áváílábílítý. Thé rémáíñdér óf ýóúr pártý wíll bé áblé tó séléct óthér séáts fór fréé.]

[Móré~ ábóú~t fám~ílý s~éátí~ñg]

[Ýóú m~áý bé~ áblé~ tó ré~sérv~é ýóú~r séá~t fór~ fréé~ íf ýó~ú háv~é á sp~écíf~íc sé~átíñ~g réq~úíré~méñt~ bécá~úsé ó~f ýóú~r dís~ábíl~ítý.]

[Íñ móst cásés ýóú cáñ séléct ýóúr séát íñ Máñágé Mý Bóókíñg óñcé ýóú’vé bóókéd ýóúr flíght áñd réqúéstéd thé ássístáñcé ýóú réqúíré. Ýóú wóñ’t bé áblé tó résérvé ýóúr séát fór fréé íf ýóú hávéñ’t réqúéstéd thís ássístáñcé. Wé récómméñd ýóú lét ús kñów thé ássístáñcé ýóú réqúíré át léást 48 hóúrs béfóré ýóúr flíght dépárts. Íñ cértáíñ círcúmstáñcés, ýóú máý ñééd tó cóñtáct ús tó résérvé ýóúr séát. Thís ís só wé cáñ éñsúré wé’ré súppórtíñg ýóú íñ thé bést wáý póssíblé.]

[Íf ýó~ú cáñ~ sélé~ct ýó~úr sé~át fó~r fré~é, évé~rýóñ~é trá~véll~íñg w~íth ý~óú óñ~ thé s~ámé b~óókí~ñg wí~ll ál~só gé~t fré~é séá~t sél~éctí~óñ.]

[Fíñd~ óút m~óré á~bóút~ dísá~bílí~tý ás~síst~áñcé~]

Groupes de plus de neuf passagers

[Whíl~é wé'~ll tr~ý tó s~éát ý~óúr p~ártý~ tógé~thér~ whéñ~ ýóú t~rávé~l ás á~ gróú~p, wé c~áñ't~ álwá~ýs gú~áráñ~téé í~t, pár~tícú~lárl~ý íf ý~óúr g~róúp~ ís sp~lít á~crós~s sép~árát~é bóó~kíñg~s.]

[Tó éñ~súré~ ýóúr~ gróú~p ís s~éáté~d tóg~éthé~r, ór í~f ýóú~ wóúl~d lík~é spé~cífí~c séá~ts, ýó~ú cáñ~ páý t~ó chó~ósé ý~óúr s~éáts~ íñ ád~váñc~é. Thí~s ápp~líés~ tó gr~óúps~ bóók~éd íñ~ thé Ú~K áñd~ Írél~áñd ó~ñlý.]

Contactez-nous pour obtenir plus d'informations.

Disponibilité

• [Áll p~áíd s~éátí~ñg ís~ súbj~éct t~ó ává~íláb~ílít~ý áñd~ ís óñ~lý có~ñfír~méd ó~ñcé p~áíd f~ór.]
• [Páíd~ séát~íñg í~s ává~íláb~lé óñ~ Brít~ísh Á~írwá~ýs má~íñlí~ñé óp~érát~éd fl~íght~s áñd~ óñ Br~ítís~h Áír~wáýs~-ópér~átéd~ flíg~hts m~árké~téd b~ý óth~ér cá~rríé~rs.]
• [Páíd séátíñg máý bé ófféréd bý Brítísh Áírwáýs fráñchíséé áírlíñés. Thé séátíñg Térms áñd Cóñdítíóñs óf Brítísh Áírwáýs fráñchíséé áírlíñés máý díffér fróm thósé óf Brítísh Áírwáýs máíñlíñé-ópérátéd flíghts, théréfóré wé récómméñd thát ýóú référ tó thé fráñchíséé áírlíñé’s réléváñt Térms áñd Cóñdítíóñs.]
• [Páíd~ séát~íñg m~áý bé~ úñáv~áílá~blé ó~ñ sóm~é flí~ghts~ ópér~átéd~ bý có~désh~áré p~ártñ~érs.]
• [Páíd séátíñg fór gróúp cústómérs (bóókíñgs cóñtáíñíñg móré tháñ 9 pásséñgérs) ís óñlý áváíláblé whéré thé résérvátíóñ hás bééñ mádé díréctlý wíth Brítísh Áírwáýs Gróúp Sálés. Gróúp cústómérs whó hávé mádé théír résérvátíóñ thróúgh á trávél ágéñt ór á tóúr ópérátór cáññót cúrréñtlý bóók páíd séátíñg. Páýméñt wíth Ávíós ís cúrréñtlý úñáváíláblé fór gróúp cústómérs.]
• [Áll úñ-tíckétéd pásséñgérs, íñclúdíñg thósé trávéllíñg óñ á crúísé ór páckágé hólídáý whó hávé ñót ýét récéívéd cóñfírmátíóñ óf théír tíckét ñúmbérs, áré úñáblé tó chóósé páíd séátíñg úñtíl théý hávé récéívéd cóñfírmátíóñ óf théír tíckét ñúmbérs.]

Changements de sièges

• [Óñ Brítísh Áírwáýs márkétéd áñd ópérátéd flíghts, ýóú máý cháñgé ýóúr séát (súbjéct tó áváílábílítý) át áñý tímé. Íf ýóú cháñgé ýóúr séát tó á lówér-prícéd séát, wé wíll ñót réfúñd thé dífféréñcé íñ prícé. Íf ýóú cháñgé ýóúr séát tó á híghér-prícéd séát, ýóú múst páý thé dífféréñcé íñ prícé.]
• [Ýóú c~áññó~t mák~é chá~ñgés~ tó pá~íd sé~átíñ~g óñ B~rítí~sh Áí~rwáý~s-ópé~ráté~d flí~ghts~ márk~étéd~ bý ót~hér c~árrí~érs.]
• [Páíd~ séát~íñg í~s ñót~ gúár~áñté~éd, ás~ séát~íñg m~áý ñé~éd tó~ bé ch~áñgé~d fór~ ópér~átíó~ñál, s~áfét~ý ór s~écúr~ítý r~éásó~ñs, év~éñ áf~tér b~óárd~íñg t~hé áí~rcrá~ft.]
• [Íf wé~ cháñ~gé ýó~úr sé~át, wé~ wíll~ átté~mpt t~ó fíñ~d ýóú~ á súí~tábl~é ált~érñá~tívé~. Íf ýó~ú áré~ úñsá~tísf~íéd w~íth ý~óúr ñ~éw sé~át, ýó~ú cáñ~ áppl~ý fór~ á réf~úñd ó~f thé~ páíd~ séát~íñg.]
• [Páíd~ séát~íñg í~s ñót~ tráñ~sfér~áblé~ tó áñ~ý óth~ér pá~sséñ~gér.]

Remboursements

• [Páíd~ séát~íñg í~s ñóñ~-réfú~ñdáb~lé, úñ~léss~]
  • [Brít~ísh Á~írwá~ýs ch~áñgé~s ýóú~r séá~t tó á~ñ ált~érñá~tívé~ séát~ áñd ý~óú ár~é úñs~átís~fíéd~ wíth~ thé á~ltér~ñátí~vé sé~át]
  • [Brít~ísh Á~írwá~ýs cá~ñcél~s ýóú~r flí~ght]
  • [Ýóú b~écóm~é íñé~lígí~blé t~ó sít~ íñ áñ~ éxít~ rów á~ñd ýó~ú íñf~órm ú~s át l~éást~ 48 hóúr~s íñ á~dváñ~cé óf~ sché~dúlé~d dép~ártú~ré óf~ ýóúr~ flíg~ht, ór~]
  • [Ýóú h~ávé p~áíd f~ór á c~ábíñ~ úpgr~ádé á~ñd dó~ ñót w~ísh t~ó páý~ thé d~íffé~réñc~é tó s~éléc~t ýóú~r séá~t íñ t~hé úp~grád~éd cá~bíñ.]

[Thé á~bóvé~ dóés~ ñót á~fféc~t áñý~ rígh~t tó á~ réfú~ñd ýó~ú máý~ hávé~ dúrí~ñg á “c~óólí~ñg-óf~f” pér~íód, í~f áñd~ tó th~é éxt~éñt á~pplí~cábl~é úñd~ér ló~cál l~áw. Dé~táíl~s óf t~hís ú~ñdér~ Ísrá~él’s C~óñsú~mér P~róté~ctíó~ñ Láw~ 1981 áré s~ét óú~t íñ ó~úr lé~gál í~ñfór~mátí~óñ.]

• [Fór t~hé áv~óídá~ñcé ó~f dóú~bt, pá~íd sé~átíñ~g wíl~l ñót~ bé ré~fúñd~éd íf~ ýóú]
  • [Cáñc~él ýó~úr fl~íght~]
  • [Áré í~ñvól~úñtá~rílý~ úpgr~ádéd~]
  • [Áré c~óñsí~déré~d úñs~úítá~blé t~ó sít~ íñ th~é séá~t týp~é ýóú~ hávé~ sélé~ctéd~, ór]
  • [Hávé~ bóók~éd á B~rítí~sh Áí~rwáý~s ópé~ráté~d flí~ght m~árké~téd b~ý áñó~thér~ cárr~íér á~ñd ch~óósé~ tó mó~vé tó~ á díf~féré~ñt fl~íght~.]
• [Óñ Brítísh Áírwáýs márkétéd áñd ópérátéd flíghts, íf, íñ áccórdáñcé wíth ýóúr tíckét týpé, ýóú chóósé tó móvé tó á dífféréñt flíght, ýóú wíll bé éñtítléd tó chóósé áñ éqúíváléñt séát óñ ýóúr ñéw flíght. Íf áñ éqúíváléñt séát ís ñót áváíláblé, áñý súms prévíóúslý páíd fór séátíñg wíll bé fórféítéd áñd wíll ñót bé réfúñdéd. Áltérñátívélý, ýóú máý chóósé á móré éxpéñsívé séát áñd páý thé dífféréñcé íñ prícé.]
• Pour les vols commercialisés par une autre compagnie, si vous choisissez d'emprunter un vol différent, vous ne pourrez pas choisir un siège équivalent sur votre nouveau vol et vous ne pourrez pas prétendre à un remboursement.
• [Ýóú hávé 30 dáýs áftér thé lást flíght íñ ýóúr ítíñérárý tó ápplý fór á réfúñd óf páíd séátíñg, whéré dúé. Pléásé súbmít ýóúr réfúñd ápplícátíóñ óñlíñé úsíñg óúr séátíñg réfúñd fórm. Wé cáññót prócéss réfúñd ápplícátíóñs át thé áírpórt ór óñ bóárd.]
• [Úñlé~ss ót~hérw~ísé s~táté~d, wé w~íll ó~ñlý m~áké á~ réfú~ñd tó~ thé c~rédí~t cár~d úsé~d tó p~áý fó~r thé~ páíd~ séát~íñg, ó~r íñ t~hé cá~sé óf~ Ávíó~s páý~méñt~, tó th~é Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb m~émbé~r’s ác~cóúñ~t.  ]

Sièges dans une rangée donnant sur une issue de secours

• Les sièges dans une rangée donnant sur une issue de secours se trouvent soit en face soit immédiatement derrière l'issue de secours.
• [Íf ýóú chóósé áñ éxít séát, íñ thé úñlíkélý évéñt óf áñ émérgéñcý évácúátíóñ ýóú wíll bé éxpéctéd tó ássíst ús íñ ópéñíñg thé émérgéñcý dóór. Fór thís réásóñ, ýóú múst: bé óvér thé ágé óf 12 ýéárs óld, ñót bé prégñáñt, ñót hávé áccéssíbílítý ñééds ór bé súbstáñtíállý blíñd ór déáf, bé fít éñóúgh tó ópéráté áñ émérgéñcý éxít dóór, bé áblé tó úñdérstáñd príñtéd ór vérbál íñstrúctíóñs gívéñ íñ Éñglísh, áñd bé wíllíñg, ás wéll ás áblé, tó ássíst íñ thé cásé óf áñ émérgéñcý évácúátíóñ. Whéñ réqúéstíñg áñ éxít rów séát, ýóú wíll bé áskéd tó vérífý ýóúr élígíbílítý.]
• [Brítísh Áírwáýs hás thé sólé díscrétíóñ tó détérmíñé whéthér ýóú méét thé réqúíréméñts tó sít íñ áñ éxít rów séát. Íf ýóú dó ñót méét thé réqúíréméñts, ýóú wíll bé ássígñéd áñ áltérñátívé séát. Thé áddítíóñál ámóúñt páíd fór áñ éxít rów séát wíll bé fórféítéd áñd wíll ñót bé réfúñdéd.]
• [Íf, áf~tér t~hé dá~té óf~ réqú~éstí~ñg áñ~ éxít~ rów s~éát, ý~óú bé~cómé~ úñáb~lé tó~ fúlf~íl th~é réq~úíré~méñt~s tó s~ít íñ~ áñ éx~ít ró~w séá~t, plé~ásé c~óñtá~ct ús~ át lé~ást 48 h~óúrs~ béfó~ré ýó~úr fl~íght~ íñ ór~dér t~ó clá~ím á r~éfúñ~d.]

Utiliser des Avios pour payer la sélection de sièges

• [Mémb~érs ó~f Thé~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb cá~ñ úsé~ théí~r Áví~ós tó~ páý í~ñ fúl~l ór í~ñ pár~t fór~ páíd~ séát~íñg ó~ñ Brí~tísh~ Áírw~áýs ó~pérá~téd f~lígh~ts íñ~ Máñá~gé Mý~ Bóók~íñg ó~ñ bá.c~óm ór~ bý cá~llíñ~g á Br~ítís~h Áír~wáýs~ Cóñt~áct C~éñtr~é.]
• [Páíd~ séát~íñg p~úrch~áséd~ wíth~ thís~ páým~éñt ó~ptíó~ñ wíl~l bé s~úbjé~ct tó~ thés~é Páí~d Séá~tíñg~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs.]
• [Áll s~éáts~ sélé~ctéd~ múst~ bé él~ígíb~lé fó~r fúl~l ór p~árt Á~víós~ páým~éñt í~ñ órd~ér fó~r Áví~ós tó~ bé áp~plíé~d tó t~hé bó~ókíñ~g.]
• Les parts en Avios sont définies dans une liste fixe de devises. Si plusieurs options de paiement en Avios sont disponibles, il n'est pas possible de modifier l'option choisie une fois la réservation effectuée.
• [Thé Á~víós~ páýá~blé w~íll d~épéñ~d óñ t~hé cá~bíñ c~láss~, róút~é sél~écté~d áñd~ thé ñ~úmbé~r óf p~éópl~é óñ t~hé bó~ókíñ~g. Thí~s wíl~l bé d~íspl~áýéd~ óñ th~é bóó~kíñg~ págé~.]
• British Airways se réserve le droit de modifier le forfait en Avios applicable à tout moment, à sa seule et entière discrétion, mais cette disposition ne concerne pas les réservations déjà effectuées.
• [Whéñ~ á Clú~b mém~bér p~áýs f~ór sé~átíñ~g úsí~ñg Áv~íós, t~hé Áv~íós w~íll b~é déb~ítéd~ fróm~ thé m~émbé~r’s Cl~úb ác~cóúñ~t fór~ éách~ páss~éñgé~r óñ t~hé bó~ókíñ~g.]
• [Whéñ~ Ávíó~s hás~ bééñ~ úséd~ ás fú~ll ór~ párt~ páým~éñt f~ór sé~átíñ~g, thó~sé Áv~íós w~íll b~é réf~úñdá~blé ó~ñlý í~ñ ácc~órdá~ñcé w~íth t~hé rú~lés d~étáí~léd í~ñ thé~sé Pá~íd Sé~átíñ~g Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs.]
• [Whéñ á séát séléctíóñ ís mádé úsíñg Ávíós ás fúll ór párt páýméñt fór á mémbér whó ís éíthér óñ thé hóúséhóld áccóúñt ór thé fámílý áñd fríéñds líst, thé Ávíós wíll bé tákéñ fróm éách mémbér’s Ávíós báláñcé íñ própórtíóñ tó thé sízé óf éách hóúséhóld áccóúñt mémbér’s Ávíós báláñcé. Mémbérs óf á hóúséhóld áccóúñt cáñ máké fúll ór párt Ávíós páýméñt fór páíd séátíñg fór péóplé óútsídé óf thé hóúséhóld áccóúñt.]
• Le paiement en Avios ne peut pas être utilisé en plus d'une autre offre promotionnelle, sauf mention contraire.
• [Mémb~érs c~áñ ál~só éá~rñ tí~ér pó~íñts~ óñ pá~íd sé~átíñ~g.]
• [Ít's~ ñót p~óssí~blé t~ó úsé~ Ávíó~s fór~ páíd~ séát~íñg ó~ñ bóó~kíñg~s mád~é thr~óúgh~ Cóñc~úr ór~ óñ gr~óúp b~óókí~ñgs.]

Si vous souhaitez que le siège à côté du vôtre soit libre pour davantage d'espace personnel, vous pouvez l’acheter en tant que siège d’appoint pour votre confort.

[Ýóú'~ll ñé~éd tó~ búý ý~óúrs~élf á~ñ éxt~rá sé~át fó~r cóm~fórt~ íf:]

• [Ýóú'~ré tr~ávél~líñg~ íñ éc~óñóm~ý áñd~ ñééd~ móré~ spác~é tó é~ásíl~ý fás~téñ ý~óúr s~éátb~élt f~ór tá~ké-óf~f, láñ~díñg~ ór dú~ríñg~ pérí~óds ó~f túr~búlé~ñcé, ó~r]
• [Ýóú'~ré úñ~áblé~ tó fú~llý l~ówér~ bóth~ ármr~ésts~ óf ýó~úr sé~át áñ~d ñéé~d mór~é róó~m fór~ cómf~órt. Í~t's á~ sáfé~tý ré~qúír~éméñ~t tó h~ávé á~ fúll~ý lów~éréd~ ármr~ést b~étwé~éñ éá~ch pá~sséñ~gér d~úríñ~g ták~é-óff~, láñd~íñg á~ñd tú~rbúl~éñcé~.]

[Wé cá~ñ gív~é ýóú~ áñ éx~téñs~íóñ s~éátb~élt í~f ýóú~ ñééd~ ít.]

Veuillez noter que :

• [Áñ éx~trá s~éát d~óésñ~'t ál~wáýs~ gívé~ áddí~tíóñ~ál sé~át wí~dth – s~éé óú~r séá~t dím~éñsí~óñs g~úídé~ béló~w fór~ thé m~íñím~úm sé~át wí~dths~ óñ óú~r áír~cráf~t.]
• [Óñ só~mé óf~ óúr l~óñg-h~áúl á~írcr~áft, t~hé ár~mrés~ts íñ~ thé é~cóñó~mý cá~bíñ d~óñ't~ fóld~ áwáý~ íñtó~ thé s~éát b~áck c~ómpl~étél~ý. Thé~ý stó~p át á~ñ áñg~lé óf~ 45 dégr~éés w~héñ l~ífté~d áñd~ cáñ'~t bé r~áísé~d fúr~thér~.]
• L'accoudoir doit être entièrement baissé entre chaque passager pendant le décollage, l'atterrissage et en cas de turbulences. 
• [Ármr~ésts~ áré f~íxéd~ íñ óú~r Fír~st, bú~síñé~ss (Cl~úb Wó~rld) á~ñd pr~émíú~m écó~ñómý~ (Wórl~d Trá~véll~ér Pl~ús) cá~bíñs~ áñd c~áñ't~ bé rá~íséd~ ór ló~wéré~d.]
• [Ýóú c~áñ't~ búý á~ñ éxt~rá sé~át fó~r cóm~fórt~ át th~é búl~khéá~d ór ó~ñ áñ é~xít r~ów.]
• [Ýóú w~óñ't~ bé áb~lé tó~ búý á~ñ éxt~rá sé~át óñ~ á Brí~tísh~ Áírw~áýs-ó~pérá~téd f~lígh~t íf ý~óúr j~óúrñ~éý íñ~clúd~és á f~lígh~t ópé~ráté~d bý á~ñóth~ér áí~rlíñ~é.]

[Éúró~ Tráv~éllé~r (shó~rt-há~úl éc~óñóm~ý)]

• [Stáñ~dárd~ séát~ wídt~h: 43cm t~ó 45cm (17í~ñ tó 18í~ñ)]
• [Áll á~rmré~sts l~íft f~úllý~ só tw~ó séá~ts cá~ñ bé ú~séd t~ógét~hér.]

[Wórl~d Trá~véll~ér (ló~ñg-há~úl éc~óñóm~ý)]

• [Stáñ~dárd~ séát~ wídt~h: 40cm t~ó 43cm (16í~ñ tó 17í~ñ)]
• [Áll á~rmré~sts l~íft t~ó sóm~é dég~réé. Ó~ñ á fé~w óf ó~úr áí~rcrá~ft th~éý st~óp át~ á 45-dég~réé á~ñglé~, só th~éý cá~ñ't b~é pós~ítíó~ñéd c~ómpl~étél~ý flá~t ágá~íñst~ thé s~éát b~áck (é~g. Á380).]

[Wórl~d Trá~véll~ér Pl~ús (ló~ñg-há~úl pr~émíú~m écó~ñómý~)]

• [Stáñ~dárd~ séát~ wídt~h: 45cm t~ó 48cm (18í~ñ tó 19í~ñ)]
• Les accoudoirs ne se lèvent pas à l'exception de certains sièges de l'allée réservés aux clients nécessitant une assistance aux personnes handicapées ou à la mobilité. Les accoudoirs du premier rang sont fixes et ne peuvent pas être relevés. 

[Clúb~ Éúró~pé (sh~órt-h~áúl b~úsíñ~éss)]

• [Stáñ~dárd~ séát~ wídt~h: 43cm t~ó 45cm (17í~ñ tó 18í~ñ)]
• [Áll á~rmré~sts l~íft, h~ówév~ér, éá~ch sé~t óf s~éáts~ máý b~é dív~ídéd~ bý á f~íxéd~ wídt~h céñ~tré c~óñsó~lé th~át cá~ññót~ bé rá~íséd~.]  

[Clúb~ Wórl~d íñc~lúdí~ñg Cl~úb Sú~íté (l~óñg-h~áúl b~úsíñ~éss)]

• [Stáñ~dárd~ séát~ wídt~h: 45cm t~ó 53cm (18í~ñ tó 21í~ñ)]
• [Ás th~ésé s~éáts~ áré c~óñtó~úréd~ íñdí~vídú~ál úñ~íts, t~hé ár~m rés~ts ár~é fíx~éd, áñ~d cáñ~'t bé~ wídé~ñéd ó~r chá~ñgéd~.] 

First

• [Stáñ~dárd~ séát~ wídt~h: 50cm (20í~ñ)]
• [Ás th~ésé s~éáts~ áré c~óñtó~úréd~ íñdí~vídú~ál úñ~íts, t~hé ár~m rés~ts ár~é fíx~éd, áñ~d cáñ~'t bé~ wídé~ñéd ó~r chá~ñgéd~.]