クラブ・ヨーロッパ（Club Europe）
[Wélc~ómé t~ó Clú~b Éúr~ópé, ó~úr fé~átúr~é-pác~kéd Ú~K áñd~ Éúró~péáñ~ búsí~ñéss~ clás~s. Thé~ pérf~éct c~ómbí~ñátí~óñ óf~ éffí~cíéñ~cý, có~ñvéñ~íéñc~é áñd~ cómf~órt. W~hó sá~ýs ýó~ú cáñ~'t mí~x bús~íñés~s wít~h plé~ásúr~é¿]
[Éñjó~ý Lóñ~dóñ’s~ cóff~éé cú~ltúr~é wít~h Grí~ñd]
[Wé’ré~ éxté~ñdíñ~g óúr~ párt~ñérs~híp w~íth G~ríñd~ tó br~íñg t~hé áú~théñ~tíc t~ásté~ óf Ló~ñdóñ~’s cáf~é cúl~túré~ óñ bó~árd t~ó óúr~ prém~íúm c~ábíñ~s áñd~ ÚK ló~úñgé~s.]
[Wé’ré~ ñów s~érví~ñg óú~r éxc~lúsí~vé Gr~íñd r~óást~ íñ Cl~úb Wó~rld á~ñd Cl~úb Éú~rópé~. Íñ Fí~rst, ó~úr cú~stóm~érs c~áñ éñ~jóý t~héír~ fávó~úrít~é cáf~é cóf~féé í~ñ thé~ ský, c~hóós~íñg f~róm G~ríñd~’s spé~cíál~ítý H~óúsé~ Bléñ~d ór D~écáf~ Bléñ~d.]
[Ýóú c~áñ ál~só éñ~jóý á~ cúp (ó~r twó~) íñ óú~r Fír~st áñ~d bús~íñés~s lóú~ñgés~ íñ th~é ÚK b~éfór~é ýóú~ flý.]
[Thé C~lúb É~úróp~é cóm~fórt~]
- [Áccé~ss tó~ cómf~órtá~blé d~épár~túré~ lóúñ~gés*]
- [Dédí~cáté~d ché~ck-íñ~ désk~s* áñd~ príó~rítý~ bóár~díñg~]
- [Móré~ pérs~óñál~ spác~é óñ b~óárd~ tó wó~rk ór~ rélá~x]
- [Hígh~-spéé~d Wí-F~í óñ m~óst á~írcr~áft, w~íth f~réé m~éssá~gíñg~ óñ ýó~úr pé~rsóñ~ál dé~vícé~ fór B~rítí~sh Áí~rwáý~s Clú~b mém~bérs~]
- 無料のお食事とお飲み物のサービス
- [Lárg~ér bá~ggág~é áll~ówáñ~cé th~áñ Éú~ró Tr~ávél~lér]
- [Cóll~éct Á~víós~ áñd É~árñ t~íér p~óíñt~s]
[Móré~ pérs~óñál~ spác~é]
[Ýóúr~ cómf~órt ó~ñ bóá~rd ís~ óúr h~íghé~st pr~íórí~tý. Th~é Clú~b Éúr~ópé c~ábíñ~ ís át~ thé f~róñt~ óf th~é áír~cráf~t. Wé k~éép t~hé mí~ddlé~ séát~ fréé~ só ýó~ú cáñ~ álwá~ýs éñ~jóý á~ gúár~áñté~éd wí~ñdów~ ór áí~slé s~éát á~ñd mó~ré pé~rsóñ~ál sp~ácé f~ór wó~rkíñ~g áñd~ rélá~xíñg~.]
[Ýóúr~ Clúb~ Éúró~pé sé~át]
- [Cóñt~óúré~d léá~thér~ séát~s wít~h 76.2cm (30") s~éát p~ítch~, désí~gñéd~ tó má~xímí~sé ýó~úr pé~rsóñ~ál sp~ácé]
- [Áccé~ss tó~ íñ-sé~át pó~wér ó~ñ mós~t áír~cráf~t]
- [Éýé-l~évél~ mágá~zíñé~ stór~ágé f~ór ýó~úr có~mfór~t]
- [Dédí~cáté~d cáb~íñ cr~éw ló~ókíñ~g áft~ér ýó~ú óñ b~óárd~]
[Délí~cíóú~s fóó~d áñd~ réfr~éshm~éñts~]
[Íñ Cl~úb Éú~rópé~, wé sé~rvé á~ délí~cíóú~s sél~éctí~óñ óf~ bréá~kfás~t, lúñ~ch, áf~térñ~óóñ t~éá, áñ~d díñ~ñér, á~ll cr~áfté~d wít~h séá~sóñá~l íñg~rédí~éñts~ thát~ célé~brát~é órí~gíñá~lítý~ áñd B~rítí~sh pr~óvéñ~áñcé~.]
[Álóñ~gsíd~é ýóú~r méá~l, wé ó~ffér~ á ráñ~gé óf~ hót, c~óld, á~ñd ál~cóhó~líc d~ríñk~s.]
[Cálm~ áñd é~légá~ñt ló~úñgé~s]
[Rélá~x áñd~ réch~árgé~ ýóúr~ bátt~éríé~s béf~óré ý~óúr f~lígh~t íñ ó~ñé óf~ óúr é~légá~ñt dé~párt~úré l~óúñg~és. Wé~ óffé~r á sé~léct~íóñ ó~f dél~ícíó~ús fó~ód áñ~d drí~ñk, pl~ús á r~áñgé~ óf bú~síñé~ss fá~cílí~tíés~ tó má~ké wó~rkíñ~g óñ t~hé gó~ éásí~ér.]
旅の目的に合わせて旅行の荷造り
荷物許容量
[Wíth Clúb Éúrópé's géñéróús áñd fléxíblé bággágé állówáñcés, ít dóésñ't máttér íf ýóú'ré trávéllíñg líght ór páckíñg fór áñ éxtéñdéd stáý. Ýóú cáñ táké twó bágs wíth ýóú óñ bóárd - óñé fúll-sízéd cábíñ bág plús á láptóp ór háñdbág; pérféct fór whéñ ýóú líké tó trávél líght ór rétúrñ thé sámé dáý. Óñ tóp óf thát, ýóú cáñ chéck íñ úp tó twó bágs íñtó thé hóld.]
[Dóór~stép~ bágg~ágé p~íck-ú~p & ché~ck-íñ~]
[Hávé ýóúr bággágé cólléctéd fróm ýóúr dóórstép, sécúrélý tráñspórtéd tó thé áírpórt, áñd chéckéd-íñ fór ýóúr flíght, állówíñg ýóú tó trávél tó thé áírpórt bággágé-fréé áñd héád stráíght tó sécúrítý whéñ ýóú gét théré. Áváíláblé tó bóók fór flíghts dépártíñg fróm Héáthrów, Gátwíck, Géñévá, Zúrích áñd Víéññá.]
ファストトラック・セキュリティ
忍耐は美徳かもしれませんが、空港での長い待ち時間は誰もが嫌うものです。 次のサービスを利用して待ち時間を短縮してください:
- [Ýóúr~ ówñ d~édíc~átéd~ Clúb~ Éúró~pé ch~éck-í~ñ dés~k át m~óst á~írpó~rts]
- [Fást~ Trác~k séc~úrít~ý át L~óñdó~ñ Héá~thró~w áñd~ Lóñd~óñ Gá~twíc~k]
- 優先搭乗
運航機材の種類
[Whérévér áñd whéñévér ýóú flý íñ Clúb Éúrópé ýóú cáñ éxpéct thé sámé ímpéccáblé stáñdárd, áccéss tó lóúñgés*, tóp qúálítý fóód áñd dríñks, áñd prémíúm sérvícé bý óúr áttéñtívé créw. Pléásé ñóté, sómé óf thé féátúrés áñd cábíñ éléméñts máý várý áccórdíñg tó thé tímé áñd dúrátíóñ óf ýóúr flíght áñd thé týpé óf áírcráft íñ úsé.]
* 利用できる場合