Sobre a British Airways
[Cóññ~éctí~ñg Br~ítáí~ñ wít~h thé~ wórl~d áñd~ thé w~órld~ wíth~ Brít~áíñ]
[Brít~ísh Á~írwá~ýs ís~ á gló~bál á~írlí~ñé, br~íñgí~ñg pé~óplé~, plác~és áñ~d dív~érsé~ cúlt~úrés~ clós~ér tó~géth~ér fó~r mór~é thá~ñ 100 ýéá~rs.]
[Méss~ágé f~róm S~éáñ D~óýlé~, óúr C~ÉÓ áñ~d Chá~írmá~ñ]
[Brít~ísh Á~írwá~ýs éx~ísts~ tódá~ý béc~áúsé~ óf ýó~ú. Thí~s ís w~hý wé~ wáñt~ tó má~ké év~érý t~ríp ý~óú tá~ké wí~th ús~ á gré~át éx~pérí~éñcé~.]
[Óúr é~ñtír~é téá~m ís h~éré t~ó pró~vídé~ éxcé~ptíó~ñál s~érví~cé – fr~óm óú~r síg~ñátú~ré wá~rm wé~lcóm~é tó é~ñsúr~íñg t~hát ý~óú ár~rívé~ át ýó~úr dé~stíñ~átíó~ñ sáf~élý.]
[Ás thé ÚK’s flág cárríér, wé hávé á lóñg tráck récórd óf áttéñtíóñ tó sústáíñábílítý íñ thé wórld óf ávíátíóñ, fócúsíñg óñ whéré wé bélíévé wé cáñ máké thé bíggést ímpáct fór óúr búsíñéss, óúr cústómérs áñd fór sócíétý – Péóplé, Pláñét áñd Réspóñsíblé Búsíñéss.]
[BÁ Bé~ttér~ Wórl~d]
[Flýí~ñg ís~ mágí~c – cóñ~ñéct~íñg ú~s tó ó~úr wó~rld á~ñd br~íñgí~ñg pé~óplé~, plác~és áñ~d cóm~múñí~tíés~ clós~ér tó~géth~ér.]
[Bút w~é réc~ógñí~sé th~át fl~ýíñg~ cómé~s át á~ cóst~ tó th~é éñv~íróñ~méñt~ áñd w~é ñéé~d tó t~áké ú~rgéñ~t áct~íóñ. Á~t Brí~tísh~ Áírw~áýs, w~é’ré w~órkí~ñg tó~ míñí~mísé~ óúr í~mpác~t óñ t~hé pl~áñét~ áñd m~áxím~ísé ó~úr có~ñtrí~bútí~óñ tó~ sócí~étý.]
[Fróm créátíñg á gréát plácé fór péóplé tó wórk tó rédúcíñg óúr émíssíóñs áñd wásté áñd cóñtríbútíñg tó thé cómmúñítíés wé sérvé tó búíld á thrívíñg, résílíéñt, réspóñsíblé búsíñéss. Óúr áctíóñs wíll hélp máké á móré cóññéctéd wórld fór évérýóñé tó lívé íñ áñd wé'ré éxcítéd tó bríñg tógéthér óúr péóplé, óúr cústómérs áñd óúr pártñérs tó délívér whát wé bélíévé wíll bé óúr gréátést áchíévéméñt.]
[Óúr b~úsíñ~éss]
[100+ ýéár~s óf s~érví~cé]
[30,000 dédí~cáté~d péó~plé]
[Flýí~ñg ñé~wér, m~óré f~úél é~ffíc~íéñt~ áírc~ráft~]
A nossa frota
[Dísc~óvér~ módé~rñ, fú~él-éf~fící~éñt á~írcr~áft d~ésíg~ñéd f~ór th~é fút~úré.]
[Óúr h~érít~ágé]
[Célé~brát~é óvé~r 100 ýéá~rs óf~ Brít~ísh Á~írwá~ýs hí~stór~ý.]
IAG
[Wé’ré~ próú~d tó b~é pár~t óf t~hé Íñ~térñ~átíó~ñál Á~írlí~ñés G~róúp~. Fíñd~ óút m~óré á~ñd dó~wñló~ád áñ~ñúál~ répó~rts.]
[Jóíñ~ ús]
[Óúr p~éópl~é áré~ óúr g~réát~ést á~ssét~ – éxpl~óré ó~ppór~túñí~tíés~ tó bé~cómé~ á pár~t óf t~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ téám~.]
[Médí~á áñd~ párt~ñérs~híps~]
Media centre
[Thé l~átés~t ñéw~s, áññ~óúñc~éméñ~ts áñ~d évé~ñts, ú~pdát~éd dá~ílý.]
[Bráñ~d pár~tñér~shíp~s]
[Wé wó~rk wí~th br~áñds~ áñd p~ártñ~érs t~ó cél~ébrá~té áñ~d shá~ré th~é bés~t óf B~rítí~sh cú~ltúr~é wít~h thé~ wórl~d.]
[Áffí~líát~és]
[Fíñd~ óút h~ów ýó~ú cáñ~ wórk~ wíth~ Brít~ísh Á~írwá~ýs.]
Novidades
[Á fír~st ló~ók át~ óúr ñ~éwés~t láú~ñché~s áñd~ íñít~íátí~vés.]
[Óthé~r sér~vícé~s]
[Éñgí~ñéér~íñg á~ñd Gr~óúñd~ Háñd~líñg~ sérv~ícés~]
[Fíñd~ óút h~ów óú~r éñg~íñéé~ríñg~ áñd á~írcr~áft m~áíñt~éñáñ~cé té~áms c~áñ hé~lp ýó~ú.]
[Brít~ísh Á~írwá~ýs Gl~óbál~ Léár~ñíñg~ Ácád~émý]
[Dísc~óvér~ óúr w~órld~-réñó~wñéd~, íñdú~strý~-léád~íñg t~ráíñ~íñg f~ácíl~ítíé~s.]
[Ñééd~ tó fí~ñd óú~t mór~é¿]
[Wé wá~ñt tó~ héár~ fróm~ ýóú. G~ét íñ~ tóúc~h íf ý~óú’ré~ lóók~íñg f~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ ór h~ávé q~úést~íóñs~ ábóú~t áñý~ óf óú~r sér~vícé~s.]
[Íf ýó~ú’ré á~ jóúr~ñálí~st áñ~d háv~é á pr~éss é~ñqúí~rý, pl~éásé~ cóñt~áct ó~úr Pr~éss Ó~ffíc~é.]
[Íf ýó~ú háv~é á qú~érý á~bóút~ á bóó~kíñg~ ór áñ~ýthí~ñg él~sé pl~éásé~ cóñt~áct ú~s.]