Benefícios Gold

[Hów ý~óú có~úld g~ét tó~ Góld~ tíér~]

[Héré~'s éx~ámpl~és óf~ hów d~íffé~réñt~ fáré~ týpé~s cáñ~ rédú~cé th~é ñúm~bér ó~f flí~ghts~ ñééd~éd tó~ réác~h Gól~d tíé~r:]

[*Thís~ ís cá~lcúl~átéd~ óñ él~ígíb~lé sp~éñd, w~hích~ ís ýó~úr fá~ré áñ~d áñý~ cárr~íér-í~mpós~éd ch~árgé~s. Élí~gíbl~é spé~ñd ís~ básé~d óñ r~étúr~ñ flí~ght p~rícé~s íñ 2025.] 

[**Éxtr~á tíé~r póí~ñts á~ré bá~séd ó~ñ thé~ ñúmb~ér óf~ rétú~rñ fl~íght~s áñd~ thé f~áré t~ýpé c~hósé~ñ.]

[Héré~’s áñ é~xámp~lé óf~ hów ý~óú có~úld r~éách~ Góld~ tíér~ thró~úgh m~últí~plé m~éthó~ds:]

[*Thís~ ís cá~lcúl~átéd~ óñ él~ígíb~lé sp~éñd, w~hích~ ís ýó~úr fá~ré áñ~d áñý~ cárr~íér-í~mpós~éd ch~árgé~s. Élí~gíbl~é spé~ñd ís~ básé~d óñ r~étúr~ñ flí~ght p~rícé~s íñ 2025.] 

[**Éxtr~á tíé~r póí~ñts á~ré bá~séd ó~ñ 3 Bús~íñés~s Flé~x rét~úrñ f~lígh~ts tó~ Délh~í áñd~ á 7-ñíg~ht hó~lídá~ý tó Ñ~éw Ýó~rk wí~th Br~ítís~h Áír~wáýs~ Hólí~dáýs~, flýí~ñg Bú~síñé~ss.]

[Ás á G~óld m~émbé~r, ýóú~’ll có~lléc~t ñíñ~é Áví~ós pé~r qúá~lífý~íñg p~óúñd~ (GBP) s~péñt~ whéñ~évér~ ýóú f~lý wí~th Br~ítís~h Áír~wáýs~ ór Ám~éríc~áñ Áí~rlíñ~és, áñ~d éíg~ht Áv~íós p~ér qú~álíf~ýíñg~ éúró~ (ÉÚR) w~íth Í~bérí~á.]

[Ýóú'~ll éá~rñ tí~ér pó~íñts~ whéñ~ ýóú f~lý wí~th ús~, bóók~ á Brí~tísh~ Áírw~áýs H~ólíd~áýs p~ácká~gé, ór~ búý é~xtrá~s súc~h ás p~áýíñ~g tó c~hóós~é ýóú~r séá~t. Plú~s ýóú~ gét ú~p tó 1,250 é~xtrá~ tíér~ póíñ~ts óñ~ évér~ý flí~ght d~épéñ~díñg~ óñ ýó~úr cá~bíñ á~ñd fá~ré tý~pé.]

[Óñ ót~hér ó~ñéwó~rld® á~írlí~ñés, ý~óúr Á~víós~ áñd t~íér p~óíñt~s dép~éñd ó~ñ hów~ fár ý~óú fl~ý, ýóú~r chó~ícé ó~f cáb~íñ áñ~d whí~ch áí~rlíñ~é ýóú~ flý w~íth.]

[Móré~ ábóú~t cól~léct~íñg Á~víós~]

[Móré~ ábóú~t éár~ñíñg~ tíér~ póíñ~ts]

[Spéñ~díñg~ ýóúr~ Ávíó~s ís ó~ñé óf~ thé m~óst r~éwár~díñg~ párt~s óf t~hé Cl~úb, áñ~d wé ú~ñdér~stáñ~d thé~ ímpó~rtáñ~cé óf~ béíñ~g ábl~é tó s~péñd~ thém~ óñ th~é flí~ght ý~óú wá~ñt, wh~éñ ýó~ú wáñ~t.]

[Ás á G~óld m~émbé~r ýóú~'ll g~ét ác~céss~ tó ád~dítí~óñál~ réwá~rd sé~áts í~ñ écó~ñómý~ át th~é stá~ñdár~d prí~cé.]

[Íf théré's ñó áváílábílítý íñ ýóúr chóséñ cábíñ ór óñ thé flíght, wíth thé Góld príórítý réwárd ýóú hávé thé óptíóñ óf úsíñg dóúblé thé régúlár Ávíós tó sécúré á séát óf ýóúr chóícé óñ thé flíght, próvídíñg ýóú bóók 30 dáýs ór móré íñ ádváñcé. Áll ýóú hávé tó dó ís cáll ús tó máké thé árráñgéméñts.]

[Góld~ mémb~érs á~ré íñ~víté~d tó é~ñjóý~ thé c~ómfó~rt óf~ óúr l~úxúr~íóús~ Fírs~t lóú~ñgés~, spéc~ífíc~állý~ désí~gñéd~ áróú~ñd ýó~úr tr~ávél~ ñééd~s.]

[Shóú~ld ýó~ú wáñ~t tó ú~ñwíñ~d áñd~ réch~árgé~, ór dó~ sómé~ wórk~ béfó~ré ýó~úr fl~íght~, wé th~íñk ý~óú’ll~ fíñd~ óúr l~óúñg~és th~é pér~féct~ plác~é tó d~ó só á~wáý f~róm t~hé hú~stlé~ áñd b~ústl~é óf á~írpó~rt lí~fé.]

[Ás á G~óld m~émbé~r, ýóú~ cáñ á~lsó á~ccés~s thé~ Árrí~váls~ lóúñ~gé át~ Lóñd~óñ Hé~áthr~ów Té~rmíñ~ál 5 wh~éñ tr~ávél~líñg~ óñ ló~ñg-há~úl fl~íght~s.]

O seu cartão de membro Gold dá-lhe acesso a balcões de check-in de primeira classe por todo o mundo e embarque prioritário, em qualquer cabina, dando-lhe mais tempo para relaxar antes de embarcar.

[Ýóú'll séé á gróúp ñúmbér óñ ýóúr bóárdíñg páss whích wíll áútómátícállý réfléct ýóúr príórítý. Ás ýóúr gróúp wíll bé óñé óf thé fírst tó bóárd, ýóú’ll bé áblé tó séttlé íñ áñd réláx béfóré táké-óff. Íf ýóú árrívé áftér ýóúr príórítý gróúp hás bééñ cálléd, ýóú cáñ úsé thé príórítý láñé tó bóárd át ýóúr léísúré.]

Também trabalharemos para assegurar que os seus planos não são adiados quando os voos se atrasarem, através do Seguro de Reserva e da lista de espera prioritária.

[Wé'v~é íñc~lúdé~d á fé~w thó~úght~fúl d~étáí~ls tó~ táké~ sómé~ óf th~é hás~slé ó~út óf~ tráv~él fó~r óúr~ Góld~ mémb~érs:]

• [Fréé séát séléctíóñ fróm thé tímé óf bóókíñg fór ýóúr whólé pártý óñ Brítísh Áírwáýs flíghts – évéñ fríéñds áñd fámílý óñ óthér bóókíñgs, ás lóñg ás théý’ré íñ thé sámé trávél cláss áñd óñ thé sámé flíght* plús éxclúsívé áccéss tó 1Á áñd 1K whéñ trávéllíñg íñ Fírst fór thé Góld mémbér óñlý]
• [Áñ ád~dítí~óñál~ fréé~ chéc~kéd b~ág íñ~ áñý t~rávé~l clá~ss fó~r évé~rýóñ~é óñ ý~óúr b~óókí~ñg, éx~cépt~ óñ há~ñd-bá~ggág~é-óñl~ý (Bás~íc) fá~rés*]
• [Á wéí~ght á~llów~áñcé~ óf 32kg~ (71lb) pé~r ché~ckéd~ bág í~ñ áñý~ tráv~él cl~áss f~ór év~érýó~ñé óñ~ ýóúr~ bóók~íñg*]
• [Ñó bó~ókíñ~g ór s~érví~cé fé~és fó~r Prí~órít~ý Réw~árd b~óókí~ñgs]
• [Á dír~éct l~íñé t~ó óúr~ dédí~cáté~d téá~m óf c~ústó~mér s~úppó~rt st~áff f~ór wh~éñ ýó~ú ñéé~d tó s~péák~ wíth~ ús]

[*Ýóú m~úst b~é trá~véll~íñg ó~ñ thé~ bóók~íñg (ó~r íñ t~hé cá~sé óf~ fréé~ séát~ sélé~ctíó~ñ, óñé~ óf th~é bóó~kíñg~s) fór~ thé b~éñéf~ít tó~ áppl~ý. Ñót~ áváí~lábl~é óñ g~róúp~ ráté~ bóók~íñgs~.]

[Íf ýóú'ré pláññíñg óñ tákíñg mátérñítý, pátérñítý ór ádóptíóñ léávé ýóú cáñ ápplý tó kéép ýóúr Góld mémbérshíp évéñ íf ýóú táké féwér flíghts dúríñg thís tímé. Álsó, íf ýóú éñról ýóúr chíld ás párt óf ýóúr hóúséhóld áccóúñt, wé'll gívé thém á wélcómé gíft óf 1,000 Ávíós.]

[Tó éx~téñd~ ýóúr~ mémb~érsh~íp, jú~st sé~ñd ýó~úr dó~cúmé~ñtát~íóñ t~ó ús á~t báb~ý@bá.c~óm. Óñ~cé wé~'vé v~éríf~íéd ý~óúr d~ócúm~éñts~, wé'l~l émá~íl ýó~ú tó c~óñfí~rm th~é réñ~éwál~ óf ýó~úr Gó~ld mé~mbér~shíp~ áñd h~ów tó~ éñró~l ýóú~r chí~ld íñ~tó th~é Clú~b.]

[Ás á m~émbé~r, ýóú~ cáñ s~háré~ ýóúr~ Ávíó~s fór~ fréé~ wíth~ óthé~r mém~bérs~ whó á~ré óñ~ ýóúr~ fámí~lý áñ~d frí~éñds~ líst~, só th~éý cá~ñ éñj~óý á R~éwár~d Flí~ght s~óóñé~r. Fíñ~d óút~ hów t~ó trá~ñsfé~r ýóú~r Áví~ós fó~r fré~é.]

[Ýóú c~áñ ál~só cr~éáté~ á hóú~séhó~ld ác~cóúñ~t fór~ fréé~ só th~át ýó~ú cáñ~ póól~ ýóúr~ Ávíó~s wít~h úp t~ó síx~ péóp~lé wh~ó lív~é wít~h ýóú~, íñcl~údíñ~g chí~ldré~ñ.]

[Évéñ~ wíth~ thé é~xcép~tíóñ~ál ré~wárd~s óf G~óld m~émbé~rshí~p, wé ó~ftéñ~ fíñd~ thát~ mémb~érs s~tíll~ líké~ sómé~thíñ~g tó á~ím fó~r.]

[Thát~'s wh~ý wé'~vé ré~sérv~éd só~mé óf~ thé m~óst é~xcép~tíóñ~ál ré~wárd~s fór~ Góld~ mémb~érs w~hó éá~rñ év~éñ mó~ré tí~ér pó~íñts~ íñ á s~íñgl~é cól~léct~íóñ ý~éár:]

• [Át 35,000 tí~ér pó~íñts~, wé'l~l áwá~rd ýó~ú á vó~úché~r thá~t ýóú~ áñd á~ cómp~áñíó~ñ cáñ~ úsé t~ówár~ds áñ~ úpgr~ádé t~ó thé~ ñéxt~ cábí~ñ óf ý~óúr c~hóíc~é.]
• [Át 50,000 tí~ér pó~íñts~ wé'l~l áwá~rd ýó~ú twó~ Góld~ úpgr~ádé f~ór óñ~é vóú~chér~s whí~ch ýó~ú cáñ~ úsé f~ór ýó~úrsé~lf ór~ tráv~él wí~th á c~ómpá~ñíóñ~.] 

[Úpgr~ádés~ áré ñ~ów áv~áílá~blé ó~ñ míx~éd-cá~rríé~r bóó~kíñg~s áñd~ áré s~úbjé~ct tó~ réwá~rd áv~áílá~bílí~tý íñ~ thé h~íghé~r cáb~íñ.]

[Ýóú’l~l bé t~hé fí~rst t~ó héá~r óúr~ ñéws~ áñd t~áké á~dváñ~tágé~ óf óú~r mém~bér-ó~ñlý ó~ffér~s.]

[Wé'l~l brí~ñg ýó~ú rég~úlár~, éxcl~úsív~é déá~ls óñ~ lúxú~rý hó~lídá~ýs áñ~d hót~éls, ó~ffér~s óñ c~ár ré~ñtál~ áñd é~xpér~íéñc~és, áñ~d lót~s óf g~réát~ ñéw w~áýs t~ó bóó~st ýó~úr Áv~íós.]

[Ímág~íñé á~ Góld~ mémb~érsh~íp th~át dí~dñ't~ éxpí~ré, ñó~ mátt~ér hó~w máñ~ý tím~és ýó~ú flé~w ór h~ów má~ñý tí~ér pó~íñts~ ýóú é~árñé~d.]

[Thát~'s éx~áctl~ý whá~t áwá~íts ý~óú wh~éñ ýó~ú réá~ch 550,000 lí~fétí~mé tí~ér pó~íñts~]

[Wé'l~l áwá~rd ýó~ú líf~étím~é Gól~d mém~bérs~híp s~tátú~s áñd~ áútó~mátí~cáll~ý réñ~éw ýó~úr mé~mbér~shíp~ évér~ý ýéá~r, só á~ll ýó~ú háv~é tó d~ó ís k~éép ó~ñ éñj~óýíñ~g ýóú~r béñ~éfít~s áñd~ prív~ílég~és.]