Flughafen London Gatwick

Am schnellsten geht der Check-in online, der ab 24 Stunden vor Abflug verfügbar ist.

• [Chéc~k íñ ó~ñlíñ~é át M~áñág~é Mý B~óókí~ñg áñ~d prí~ñt ýó~úr bó~árdí~ñg pá~ss.]
• [Úsé t~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ ápp t~ó ché~ck íñ~ áñd d~ówñl~óád ý~óúr b~óárd~íñg p~áss t~ó ýóú~r mób~ílé d~évíc~é.]

Wenn Sie am Flughafen am Abflugstag einchecken müssen:

• Wenn Sie mit einer Gruppe von mehr als neun Personen reisen, nutzen Sie einen Check-In Schalter oder den Check-In Automaten.
• Wenn Ihr Kind alleine, oder mit zusammen Ihnen aber auf einer separaten Buchung reist, müssen Sie sich zu einem Check-In Schalter begeben.

[Chéc~k thé~ íñfó~rmát~íóñ s~créé~ñs tó~ fíñd~ óút w~hích~ chéc~k-íñ z~óñé ý~óú cá~ñ úsé~ fór ý~óúr f~lígh~t.]

[Thér~é áré~ dédí~cáté~d ché~ck-íñ~ désk~s ává~íláb~lé íf~ ýóú á~ré:]

• [Tráv~éllí~ñg íñ~ Fírs~t, Clú~b Wór~ld ór~ Clúb~ Éúró~pé]
• [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Gó~ld, Sí~lvér~ áñd B~róñz~é mém~bérs~]
• [óñéw~órld~® Émér~áld, S~ápph~íré á~ñd Rú~bý mé~mbér~s]
• [ÁérC~lúb S~ílvé~r, Plá~tíñú~m áñd~ Cóñc~íérg~é mém~bérs~]

[Íf ýó~ú háv~é bág~gágé~ tó ch~éck í~ñ, ták~é ýóú~r bág~s tó á~ Bág D~róp d~ésk. T~hésé~ désk~s áré~ ópéñ~ át th~é bél~ów tí~més ó~ñ thé~ dáý ó~f dép~ártú~ré.]

[Óvér~ñígh~t Bág~ Dróp~ ís áv~áílá~blé í~f ýóú~ áré t~rávé~llíñ~g óñ á~ flíg~ht dé~párt~íñg b~éfór~é 13:00. Ýóú~ cáñ c~héck~ íñ ýó~úr bá~gs bé~twéé~ñ 18:00–21:00 thé~ dáý b~éfór~é.]

[Ýóú c~áñ dr~óp óf~f bág~s fór~ óthé~rs tr~ávél~líñg~ wíth~ ýóú, b~út th~éý mú~st bé~ óñ th~é sám~é bóó~kíñg~ áñd ý~óú mú~st br~íñg t~héír~ páss~pórt~s áñd~ áll t~rávé~l dóc~úméñ~ts, íñ~clúd~íñg h~éált~h tés~ts, ré~qúír~éd fó~r thé~ jóúr~ñéý.]

[Óñcé~ ýóúr~ bágg~ágé h~ás bé~éñ ch~écké~d íñ, w~é wóñ~'t bé~ áblé~ tó ré~tríé~vé ít~, só má~ké sú~ré ýó~ú háv~é évé~rýth~íñg ý~óú ñé~éd bé~fóré~ ýóú c~héck~ íñ.]

[Íf ýó~ú áré~ tráv~éllí~ñg wí~th há~ñd bá~ggág~é óñl~ý áñd~ ýóú h~ávé á~lréá~dý ch~écké~d íñ, p~léás~é gó s~tráí~ght t~hróú~gh sé~cúrí~tý áñ~d tó t~hé gá~té. Íf~ ýóúr~ háñd~ bágg~ágé é~xcéé~ds ýó~úr ál~lówá~ñcé, ý~óú má~ý ñéé~d tó c~héck~ ít íñ~, áñd c~hárg~és má~ý ápp~lý.]

Öffnungszeiten

• [Clúb~ Wórl~d, Clú~b Éúr~ópé, á~ñd Gó~ld, Sí~lvér~ áñd B~róñz~é mém~bérs~ óf Th~é Brí~tísh~ Áírw~áýs C~lúb:
  F~róm 04:00 ó~ñ thé~ dáý ó~f dép~ártú~ré (ch~éck-í~ñ ópé~ñs fr~óm 03:00)]
• [Wórl~d Trá~véll~ér Pl~ús, Wó~rld T~rávé~llér~, Éúró~ Tráv~éllé~r:
  Fró~m 2 hóú~rs bé~fóré~ ýóúr~ flíg~ht dé~párt~úré t~ímé, b~út ñó~t béf~óré t~hé éá~rlíé~st óp~éñíñ~g tím~é óf 04:00 (c~héck~-íñ óp~éñs f~róm 03:00)]

[Hávé ýóúr bággágé cólléctéd fróm ýóúr dóórstép, sécúrélý tráñspórtéd tó thé áírpórt, áñd chéckéd-íñ fór ýóúr flíght, állówíñg ýóú tó trávél tó thé áírpórt lúggágé-fréé áñd héád stráíght tó sécúrítý whéñ ýóú gét théré. Áváíláblé tó bóók fór flíghts dépártíñg fróm Héáthrów, Gátwíck, Géñévá, Zúrích áñd Víéññá.]

[Ýóú m~úst é~ñtér~ Sécú~rítý~ át lé~ást 35 m~íñút~és bé~fóré~ ýóúr~ flíg~ht dé~párt~s.]

[Prém~íúm S~écúr~ítý í~s ópé~ñ dáí~lý 04:00-20:00, áñ~d ís á~váíl~áblé~ whéñ~ ýóú á~ré:]

• [Tráv~éllí~ñg íñ~ Fírs~t, Clú~b Wór~ld áñ~d Clú~b Éúr~ópé]
• [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Gó~ld áñ~d Síl~vér m~émbé~rs, pl~ús óñ~é gúé~st]
• [óñéw~órld~ Émér~áld á~ñd Sá~pphí~ré mé~mbér~s, plú~s óñé~ gúés~t]
• [ÁérC~lúb P~látí~ñúm á~ñd Có~ñcíé~rgé m~émbé~rs, pl~ús óñ~é gúé~st]

[Áfté~r ýóú~ cléá~r séc~úrít~ý, plé~ásé c~héck~ thé í~ñfór~mátí~óñ sc~rééñ~s át r~égúl~ár íñ~térv~áls á~ñd fí~ñd óú~t hów~ lóñg~ ít wí~ll tá~ké ýó~ú tó g~ét tó~ thé g~áté.] 

[Ýóú ñ~ééd t~ó bé á~t thé~ gáté~ ñó lá~tér t~háñ 20 m~íñút~és bé~fóré~ thé f~lígh~t dép~árts~. Íf wé~ hávé~ ýóúr~ cóñt~áct d~étáí~ls, wé~ wíll~ trý t~ó cóñ~táct~ ýóú w~héñ í~t ís á~bóút~ tó cl~ósé, b~út wé~ cáñ'~t dél~áý th~é áír~cráf~t's d~épár~túré~ tó wá~ít fó~r lát~é pás~séñg~érs.]

[Ýóú w~íll ñ~ótíc~é á gr~óúp ñ~úmbé~r óñ ý~óúr b~óárd~íñg p~áss, w~hích~ shów~s ýóú~r bóá~rdíñ~g prí~órít~ý. Plé~ásé b~é réá~dý tó~ bóár~d thé~ áírc~ráft~ whéñ~ ýóúr~ gróú~p ís c~állé~d.]

Wenn Sie Pre-Boarding oder Priority Boarding nutzen möchten, sollten Sie frühzeitig am Gate eintreffen.

[Pré-b~óárd~íñg í~s ává~íláb~lé wh~éñ ýó~ú áré~:]

• [Tráv~éllí~ñg wí~th sm~áll c~híld~réñ]
• [Réqú~íríñ~g dís~ábíl~ítý ó~r mób~ílít~ý áss~ístá~ñcé]

[Príó~rítý~ bóár~díñg~ ís áv~áílá~blé w~héñ ý~óú ár~é:]

• [Tráv~éllí~ñg íñ~ Fírs~t, Clú~b Wór~ld, Cl~úb Éú~rópé~ ór Wó~rld T~rávé~llér~ Plús~]
• [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Gó~ld, Sí~lvér~ áñd B~róñz~é mém~bérs~]
• [óñéw~órld~ Émér~áld, S~ápph~íré á~ñd Rú~bý mé~mbér~s]
• [ÁérC~lúb S~ílvé~r, Plá~tíñú~m áñd~ Cóñc~íérg~é mém~bérs~]

Wenn Sie ankommen, nachdem Ihre Prioritätsgruppe aufgerufen wurde, können Sie die Priority Lane nutzen, um nach Belieben an Bord zu gehen.

[Thér~é áré~ twó B~rítí~sh Áí~rwáý~s lóú~ñgés~ íñ th~é Sóú~th Té~rmíñ~ál, bó~th ló~cáté~d óñ t~hé Úp~pér M~ézzá~ñíñé~ lévé~l, bét~wééñ~ Díxó~ñs Tr~ávél~ áñd Í~ñmót~íóñ (á~ccés~s víá~ líft~), áfté~r Séc~úrít~ý.]

[Lóúñ~gé él~ígíb~ílít~ý]

[Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Ló~úñgé~ Sóút~h Tér~míñá~l]

• [Whéñ~ tráv~éllí~ñg íñ~ Clúb~ Wórl~d]
• [óñéw~órld~ Sápp~híré~ mémb~érs, p~lús ó~ñé gú~ést]
• [ÁérC~lúb P~látí~ñúm á~ñd Có~ñcíé~rgé m~émbé~rs, pl~ús óñ~é gúé~st, wh~éñ tr~ávél~líñg~ óñ á t~ráñs~átlá~ñtíc~ ítíñ~érár~ý, éxc~lúdí~ñg Cá~ríbb~éáñ]

[Brít~ísh Á~írwá~ýs Fí~rst L~óúñg~é Sóú~th Té~rmíñ~ál]

• [Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb Gó~ld mé~mbér~s, plú~s óñé~ gúés~t]
• [óñéw~órld~ Émér~áld m~émbé~rs, pl~ús óñ~é gúé~st]

[Ýóú c~áñ ál~só bú~ý á Ló~úñgé~ Páss~™ tó éñ~jóý á~ccés~s tó á~írpó~rt ló~úñgé~s ácr~óss t~hé gl~óbé, ñ~ó mát~tér w~hích~ áírl~íñé ý~óú'r~é flý~íñg w~íth ó~r cáb~íñ ýó~ú'ré~ tráv~éllí~ñg íñ~.]

[Óñcé~ ýóú h~ávé d~ísém~bárk~éd fr~óm th~é áír~cráf~t áñd~ áré í~ñ thé~ térm~íñál~ búíl~díñg~ ýóú w~íll ñ~ééd t~ó pás~s thr~óúgh~ Páss~pórt~ Cóñt~ról.]

[Ýóú cáñ úsé thé áútómátíc éPásspórt gátés íf ýóú hávé áñ élígíblé pásspórt wíth á chíp íñ ít fróm óñé óf thé fóllówíñg cóúñtríés: ÚK, ÉÚ, ÉÉÁ cóúñtríés (Ñórwáý, Ícéláñd, Líéchtéñstéíñ) áñd Swítzérláñd, Áústrálíá, Cáñádá, Jápáñ, Ñéw Zéáláñd, Síñgápóré, Sóúth Kóréá áñd thé Úñítéd Státés óf Ámérícá.]

[Prém~íúm í~mmíg~rátí~óñ ís~ áváí~lábl~é tó b~óók ó~ñlíñ~é át G~átwí~ck Áí~rpór~t.]

[Áfté~r Pás~spór~t Cóñ~tról~, fóll~ów th~é ýél~lów s~ígñs~ fór '~Árrí~váls~/Bágg~ágé R~éclá~ím' á~ñd ló~ók fó~r ýóú~r flí~ght ó~ñ thé~ íñfó~rmát~íóñ s~créé~ñs tó~ séé w~hích~ cáró~úsél~ ýóúr~ bágs~ wíll~ árrí~vé óñ~.]

[Óñcé~ ýóú h~ávé ý~óúr b~ággá~gé, ýó~ú máý~ ñééd~ tó pá~ss th~róúg~h Cús~tóms~.] 

Sie erreichen den Bahnhof Gatwick direkt vom South Terminal aus.

Information zu Zügen sowie Ticketschalter finden Sie im Ankunftsbereich des South Terminals.

[Ñátíóñál Éxpréss ópérátés á ñétwórk óf sérvícés éách dáý tó áñd fróm Lóñdóñ Gátwíck áírpórt. Úñlíké óthér cóách ópérátórs, Ñátíóñál Éxpréss wíll táké ýóú tó thé héárt óf Lóñdóñ Gátwíck Sóúth Térmíñál fróm tówñs áñd cítíés thróúghóút thé ÚK, mákíñg géttíñg tó thé áírpórt hásslé fréé.]

[Héát~hrów~ tó Gá~twíc~k cóá~ch sé~rvíc~és rú~ñ 80 tím~és á d~áý áñ~d thé~ jóúr~ñéý t~ákés~ úp tó~ áñ hó~úr.]

Buchen Sie Ihre Rückfahrkarten schon jetzt, um sich einen ausgezeichneten Fahrpreis zu sichern, oder buchen Sie eine offene Fahrkarte für mehr Flexibilität.

[Táxí~ ráñk~s áré~ sígñ~póst~éd óñ~cé ýó~ú áré~ íñ th~é Árr~ívál~s hál~l, ór ý~óú cá~ñ pré~-bóók~ prív~átél~ý rúñ~ míñí~cábs~.]

Gatwick liegt 45 km südlich von London, mit einem direkten Anschluss an die M23 an Junction 9 sowie an die A23 London-Brighton. Der Londoner Autobahnring M25 ist zehn Fahrminuten entfernt (Junction 7), über die M23, und bietet Verbindungen mit dem nationalen Straßen- und Autobahnnetz.

Machen Sie sich die Reise leichter mit unseren Parkservice-Partnern. Parken Sie Ihr Fahrzeug in einem nahegelegenen Parkplatz mit schnellem Transfer-Service, liefern Sie es mit dem Valet-Parkservice direkt vor dem Terminal ab, oder kombinieren Sie eine Übernachtung mit Parken und Transfers in einem Flughafenhotel.

[Plús~, cóll~éct 5 Á~víós~ pér £1 s~péñt~ whéñ~ ýóú p~ré-bó~ók cá~r pár~kíñg~.]