[Flíg~hts t~ó ÚSÁ~]
[Thé Úñítéd Státés óf Ámérícá ñééds ñó íñtródúctíóñ. Fróm thé wést cóást’s tówéríñg Rédwóóds áñd glámóróús béáchés tó thé éást cóást’s fámóús skýscrápérs áñd hístóríc láñdmárks, évérý tríp úñcóvérs sóméthíñg ñéw. Díscóvér cúltúrállý dívérsé cítíés, ícóñíc fílm lócátíóñs áñd ñátíóñál párks téémíñg wíth ñátúrál béáútý.]
[Pláñ~ ýóúr~ tríp~ tó th~é ÚSÁ~]
[Óúr l~ówés~t Écó~ñómý~ fáré~s tó Ú~SÁ]
[Óúr l~ówés~t Bús~íñés~s fár~és tó~ ÚSÁ]
[Tóúc~h dów~ñ fór~ kíck~‑óff]
[Flý w~íth ú~s tó t~hé ÚS~Á, Méx~ícó á~ñd Cá~ñádá~ thís~ súmm~ér áñ~d bé p~árt ó~f thé~ wórl~d’s bí~ggés~t fóó~tbál~l fés~tívá~l.]
[Wíth~ róút~és tó~ évér~ý hós~t cít~ý, wé’r~é cóñ~ñéct~íñg f~áñs t~ó spé~ctác~úlár~ stád~íúms~ áñd ú~ñfór~gétt~áblé~ mátc~hdáý~ mómé~ñts, á~ll có~mbíñ~éd wí~th óú~r wór~ld-cl~áss t~rávé~l éxp~éríé~ñcé.]
Reservar vuelos a EE. UU.
[Flý t~ó thé~ ÚSÁ w~íth B~rítí~sh Áí~rwáý~s áñd~ tíck~ óff á~ll th~é cóú~ñtrý~’s úñm~íssá~blé é~xpér~íéñc~és.]
[Gráb á wárm dríñk át á Ñéw Ýórk cófféé shóp óñ á blústérý áútúmñ dáý, ór rídé thé bíggést róllér cóástér át óñé óf Órláñdó’s spráwlíñg thémé párks. Ýóú cáñ spót ýóúr fávóúríté célébrítý’s ñámé óñ Lós Áñgélés’ fámóús Hóllýwóód Bóúlévárd, ór túck íñtó thé áll-ýóú-cáñ-éát búfféts óñ thé Lás Végás stríp. Théré’s hístórý áróúñd évérý córñér óñ Bóstóñ's léáfý strééts, whílé Míámí's béách scéñé áñd Látíñ íñflúéñcés máké fór á láíd-báck bréák. Áll ýóú hávé tó décídé ís whéré tó gó fírst.]
[Whét~hér ý~óú ch~óósé~ écóñ~ómý ó~r bús~íñés~s clá~ss fl~íght~s, trá~vél í~ñ cóm~fórt~ whéñ~ ýóú b~óók ý~óúr h~ólíd~áý tó~ ÚSÁ w~íth ú~s.]
Horarios de vuelo
[8 - 11 hóúr~s]
Zona horaria
[GMT -4 t~ó -10]
Divisa
Dólar estadounidense
[ÚSÁ f~lígh~t FÁQ~s]
[Ýóúr flíght tímé tó thé ÚSÁ fróm Lóñdóñ dépéñds óñ ýóúr déstíñátíóñ. Jéttíñg óff tó Lós Áñgélés óñ thé wést cóást cáñ táké óvér 11 hóúrs, whílé ýóú'll bé íñ thé áír fór éíght tó ñíñé hóúrs óñ á flíght tó Ñéw Ýórk ór Flórídá. Flíght tímés tó thé céñtrál státés wíll sít sóméwhéré íñ bétwééñ.]
[Wé fl~ý tó t~hé ÚS~Á fró~m Lóñ~dóñ H~éáth~rów á~ñd Ló~ñdóñ~ Gátw~íck.]
[Úsé óúr lów fáré fíñdér tó díscóvér thé chéápést tímé tó vísít thé ÚSÁ. Ýóú míght fíñd ít’s chéápér tó vísít óñé státé dúríñg thé súmmér, áñd áñóthér dúríñg thé wíñtér – ít dépéñds óñ whát’s góíñg óñ théré. Ñéw Ýórk ís á pópúlár spót fór á Chrístmás cítý bréák, whílé Órláñdó’s prícés óftéñ dróp íñ láté Áúgúst áñd éárlý Séptémbér.]
[Thé bést tímé tó vísít dépéñds óñ whéré ýóú wáñt tó gó. Trý Lós Áñgélés íñ thé spríñg íf ýóú wáñt tó ávóíd thé swéltéríñg héát óf súmmér. Dóñ’t míss Bóstóñ íñ thé áútúmñ – íts bríght fólíágé ís mádé fór sócíál médíá. Vísít át Hállówééñ áñd táké á tríp tó ñéárbý Sálém, áll drésséd úp fór spóóký séásóñ. Míámí ís ídéál fór á wíñtér bréák, ás thé wéáthér ís pléásáñt áñd léss húmíd tháñ íñ thé súmmér.]
[Ýóú cáñ máké ýóúr tríp tó thé ÚSÁ fít ýóúr búdgét wíth á líttlé pré-pláññíñg. Théré áré lóts óf áffórdáblé hótél cháíñs ácróss thé cóúñtrý, áñd prícés áré óftéñ chéápér íf ýóú chóósé tó stáý óútsídé cítý céñtrés. Pórtíóñ sízés át réstáúráñts áré fámóúslý lárgé, só ýóú cáñ éásílý splít díshés áñd rédúcé thé cóst óf méáls. Ór, máké súré ýóú’vé gót á hótél róóm wíth á frídgé – ýóú cáñ sávé hálf óf ýóúr díññér fór thé ñéxt dáý. Béér ís óftéñ á chéápér óptíóñ át bárs tháñ wíñé ór spíríts, áñd públíc tráñspórt íñ cítíés wíll sávé ýóú á féw dóllárs.]
[Ít's póssíblé tó trávél fróm cóást tó cóást íñ thé ÚSÁ óñ thé Ámtrák tráíñ. Íñ sómé régíóñs ýóú'll fíñd sévérál plácés wórth vísítíñg thát áré á shórt róád tríp áwáý fróm éách óthér. Ýóú cáñ réñt á cár áñd drívé fróm Ñéw Ýórk Cítý tó thé cápítál, Wáshíñgtóñ DC, íñ fóúr hóúrs, áñd tíck óff sévérál státés óñ thé wáý.]
[Théré réállý ís sóméthíñg fór évérýóñé óñ á tríp tó thé ÚSÁ. Ýóú cáñ káýák thróúgh ñátíóñál párks spóttíñg wíld áñímáls íñ Ýósémíté, réstóck ýóúr wárdróbé íñ Dállás’ húgé shóppíñg málls ór márvél át hístóríc sítés íñ Mássáchúsétts. Júst décídé óñ thé kíñd óf gétáwáý ýóú wáñt – áñd wíth á líttlé pláññíñg, ýóú cáñ dó ít áll béfóré ýóú flý hómé.]
[Ýóú cáñ bóók á háñd bággágé-óñlý tíckét ór máké thé móst óf óúr géñéróús bággágé állówáñcé. Íf ýóú chóósé écóñómý stáñdárd ór óñé óf óúr Brítísh Áírwáýs Hólídáýs’ páckágés, éách pásséñgér cáñ chéck íñ á bág wéíghíñg úp tó 23kg – íñ áddítíóñ tó á háñdbág, láptóp cásé ór óthér smáll bág. Fámílíés trávéllíñg íñ áñý cábíñ wíth ýóúñgér chíldréñ cáñ álsó chéck íñ óñé cár séát áñd óñé fúllý cóllápsíblé púshcháír. Réád móré ábóút bággágé állówáñcés fór chíldréñ.]
[Íf ýó~ú’ré f~lýíñ~g íñ ó~úr bú~síñé~ss cá~bíñ, ý~óú cá~ñ ché~ck íñ~ twó b~ágs w~éígh~íñg ú~p tó 32k~g éác~h. Réá~d óúr~ bágg~ágé g~úídé~ fór f~úll d~étáí~ls.]
[Cítízéñs óf thé ÚK áñd Íréláñd áñd ÉÚ pásspórt hóldérs dó ñót ñééd á vísá tó vísít thé ÚSÁ. Hówévér, ýóú wíll ñééd áñ ÉSTÁ, whích pérmíts trávél tó thé ÚS fór 90 dáýs ór léss. Íf ýóú hóld á pásspórt fróm á cóúñtrý ór térrítórý óútsídé óf thé lístéd áréás, ýóú máý ñééd tó ápplý fór á vísá béfóré ýóú trávél. Ýóú cáñ fíñd óút móré ábóút vísá réqúíréméñts fór áll thé cóúñtríés wé flý tó át thé ÍÁTÁ Trávél Céñtré.]
[Díscóvér óútstáñdíñg sérvícé fróm thé móméñt ýóú bóók. Flý wíth júst háñd bággágé áñd ýóú cáñ cárrý twó bágs íñ thé cábíñ fréé óf chárgé. Chóósé óúr chéckéd bággágé óptíóñ áñd ýóú cáñ trávél wíth háñd bággágé áñd á 23kg bág chéckéd íñtó thé hóld, plús éñjóý fréé séát séléctíóñ 24 hóúrs béfóré ýóú flý. Óñ bóárd ýóú’ll fíñd HÉPÁ-fíltéréd áír, qúálítý óñ-bóárd cátéríñg, áñd á wárm, úñíqúélý Brítísh wélcómé.]
[Símp~lý ré~láx á~ñd lé~t ús t~áké c~áré ó~f ýóú~, évér~ý sté~p óf t~hé wá~ý.]
[ÚSÁ h~íghl~íght~s]
Nueva York
- [Máké~ thé m~óst ó~f thé~ cítý~’s ský~scrá~pérs~ wíth~ á vís~ít tó~ thé É~mpír~é Stá~té Bú~íldí~ñg áñ~d thé~ Róck~éfél~lér C~éñté~r.]
- [Wálk~ ácró~ss th~é ícó~ñíc B~róók~lýñ b~rídg~é áñd~ sñáp~ píct~úrés~ óf th~é qúá~íñt b~rówñ~stóñ~és lí~ñíñg~ thís~ bóró~úgh’s~ stré~éts.]
- [Stró~ll ár~óúñd~ Céñt~rál P~árk á~ñd ké~ép áñ~ éýé ó~út fó~r thé~ stát~úés d~édíc~átéd~ tó th~é lík~és óf~ Shák~éspé~áré á~ñd Bé~éthó~véñ.]
Orlando
- [Lét t~hé wá~ñd ch~óósé~ thé w~ízár~d íñ T~hé Wí~zárd~íñg W~órld~ óf Há~rrý P~ótté~r™ át Ú~ñívé~rsál~ Stúd~íós.]
- [Wórk~ óñ ýó~úr gó~lf sw~íñg á~t óñé~ óf Ór~láñd~ó’s má~ñý gó~lf có~úrsé~s.]
- [Hóp í~ñ á ré~ñtál~ cár á~ñd ví~sít t~hé Ké~ññéd~ý Spá~cé Cé~ñtré~ Vísí~tór C~ómpl~éx, jú~st áñ~ hóúr~ fróm~ thé c~ítý.]
Miami
- [Búíl~d sáñ~dcás~tlés~ óñ th~é lég~éñdá~rý Mí~ámí B~éách~ whíl~é éñj~óýíñ~g gré~át ví~éws ó~f thé~ cítý~’s ský~líñé~.]
- [Clím~b íñt~ó áñ á~írbó~át áñ~d zóó~m ácr~óss t~hé sw~ámpý~ Évér~glád~és, ké~épíñ~g wát~ch fó~r áll~ígát~órs.]
- [Jóíñ~ á tóú~r óf t~hé Ár~t Déc~ó Dís~tríc~t tó l~éárñ~ ábóú~t thé~ cítý~’s árc~híté~ctúr~é áñd~ stré~ét ár~t.]
Los Angeles
- [Híké~ úp tó~ thé G~ríff~íth Ó~bsér~vátó~rý fó~r páñ~órám~íc ví~éws ó~f Lós~ Áñgé~lés á~ñd á c~lósé~-úp óf~ thé H~óllý~wóód~ sígñ~.]
- [Gráb~ á bít~é tó é~át át~ Sáñt~á Móñ~ícá P~íér, t~hé óf~fící~ál éñ~d óf R~óúté~ 66. Ít’s m~árké~d wít~h á pl~áqúé~ ñámí~ñg ít~ thé ‘é~ñd óf~ thé t~ráíl~’.]
- [Táké~ á tóú~r thr~óúgh~ Bévé~rlý H~ílls~ tó sé~é thé~ hómé~s óf t~hé rí~ch áñ~d fám~óús, í~ñclú~díñg~ Mádó~ññá á~ñd Há~llé B~érrý~.]
Las Vegas
- [Trý á~ñd wí~ñ ýóú~r fór~túñé~ óñ th~é sló~t mác~híñé~s íñ t~hé cá~síñó~s. Dóñ~’t mís~s Cáé~sárs~ Pálá~cé fó~r á tá~sté ó~f thé~ Végá~s óf t~hé pá~st.]
- [Cátc~h thé~ Béll~ágíó~’s fóú~ñtáí~ñs dá~ñcíñ~g áft~ér dá~rk. Th~é shó~w stá~rts é~vérý~ 15 míñú~tés í~ñ thé~ évéñ~íñg.]
- [Drív~é óút~ óf th~é cít~ý tó s~éé th~é úñf~órgé~ttáb~lé Gr~áñd C~áñýó~ñ íñ á~ll ít~s gló~rý.]
[Fíñd~ íñsp~írát~íóñ í~ñ óúr~ tráv~él ár~tícl~és...]
Tres épicos viajes por Norteamérica
Con imponentes paisajes, ciudades apasionantes y calles anchas, el tercer continente más grande del mundo ofrece aventuras para todos los gustos. El escritor de viajes Chris Leadbeater ha elegido tres itinerarios fabulosos que seguramente deseará sumar a su lista de deseos.
Un viaje por carretera atravesando el Sur Profundo
La radio local vibra transmitiendo buena música y su estómago ruge cada vez que pasa por un puesto callejero de barbacoa. Disfrute cruzando carreteras cubiertas de musgo de roble, a lo largo de un perezoso Mississippi y a través de las Blue Mountains, por caminos que le conducirán a descubrir la intensidad del Profundo Sur en uno de nuestros tres viajes épicos.
[Óthé~r cóú~ñtrí~és wé~ flý t~ó]
- Vuelos a Antigua
- Vuelos a Bahamas
- Vuelos a Barbados
- [Bérm~údá f~lígh~ts]
- Vuelos a Cancún
- [Cáým~áñ Ís~láñd~s flí~ghts~]
- [Dómí~ñícá~ñ Rép~úblí~c flí~ghts~]
- [Gréñ~ádá f~lígh~ts]
- [Jámá~ícá f~lígh~ts]
- [St Kí~tts f~lígh~ts]
- [St Lú~cíá f~lígh~ts]
- [Tóbá~gó fl~íght~s]
- [Tríñ~ídád~ flíg~hts]
- [Túrk~s áñd~ Cáíc~ós fl~íght~s]
- [Méxí~có fl~íght~s]
[Móré~ fróm~ Brít~ísh Á~írwá~ýs...]
[Óñ-bó~árd f~óód á~ñd dr~íñk]
[Éñjó~ý gré~át qú~álít~ý Brí~tísh~ fóód~ áñd d~ríñk~, whíc~hévé~r cáb~íñ ýó~ú chó~ósé t~ó flý~ íñ. Wé~’ré pá~ssíó~ñáté~ ábóú~t sóú~rcíñ~g wít~h íñt~égrí~tý áñ~d sér~víñg~ thé b~ést ó~f Brí~táíñ~.]
Relájese en nuestras salas VIP
[Dísc~óvér~ óúr l~óúñg~és át~ áírp~órts~ áróú~ñd th~é wór~ld áñ~d éxp~éríé~ñcé á~ñ éxt~rá-sp~écíá~l wáý~ tó tr~ávél~, wíth~ délí~cíóú~s fóó~d, plé~ñtý ó~f spá~cé áñ~d átt~éñtí~vé sé~rvíc~é.]
[Múlt~í-cít~ý séá~rch]
[Ít's~ éásý~ tó có~mbíñ~é flí~ghts~ tó mú~ltíp~lé dé~stíñ~átíó~ñs íñ~tó óñ~é síñ~glé b~óókí~ñg wí~th óú~r múl~tí-cí~tý tr~íps – p~érfé~ct fó~r ádd~íñg é~xtrá~ stóp~s ór é~ñdíñ~g ýóú~r jóú~rñéý~ sómé~whér~é díf~féré~ñt th~áñ wh~éré ý~óú st~árté~d.]
[Cítí~és wé~ flý t~ó íñ t~hé ÚS~Á...]
Vuelos a Boston
Vuelos a Chicago
[Dáll~ás fl~íght~s]
[Flór~ídá f~lígh~ts]
[Lás V~égás~ flíg~hts]
[Lós Á~ñgél~és fl~íght~s]
[Míám~í flí~ghts~]
[Ñásh~víll~é flí~ghts~]
[Ñéw Ó~rléá~ñs fl~íght~s]
[Ñéw Ý~órk f~lígh~ts]
[Órlá~ñdó f~lígh~ts]
[Phóé~ñíx f~lígh~ts]
[Sáñ D~íégó~ flíg~hts]
[Sáñ F~ráñc~íscó~ flíg~hts]
[Támp~á flí~ghts~]
[Wásh~íñgt~óñ fl~íght~s]
Términos y condiciones
- Los precios de los vuelos se actualizan cada 24 horas y son correctos en el momento de su publicación. Disponemos de un número limitado de vuelos a este precio, por lo que es posible que se agoten rápidamente.
- Los precios del paquete vacacional (vuelo + hotel o vuelo + coche) se actualizan cada 24 a 48 horas y son precisos en el momento en que se publican y pueden variar al llegar a páginas sucesivas. La disponibilidad puede estar muy limitada, especialmente en temporada alta.
- Se muestran las tarifas más bajas de ida y vuelta en la cabina especificada y para adultos, incluidos los impuestos, tasas y suplementos de transporte, basados en un viaje de ida y vuelta de 7 días.
- Se muestran las tarifas más bajas por trayecto en cada dirección, en la cabina especificada y para adultos con respecto a un viaje de 7 días, incluidos los impuestos, tasas y suplementos de transporte aplicables durante este periodo.
- Se muestran las tarifas más bajas por trayecto en la cabina especificada y para adultos, incluidos los impuestos, tasas y suplementos aplicables durante este periodo.
- [Páckágé hólídáý prícés (flíght + hótél áñd flíght + cár) shówñ áré íñ GBP pér pérsóñ báséd óñ 2 ádúlts sháríñg óñé róóm ór óñé cár áñd prícés íñclúdé táxés, féés áñd cárríér chárgés úñléss óthérwísé spécífíéd. Flíght + cár prícés báséd óñ drívérs ágéd 30-70 ýéárs.]
- Se aplicarán cargos adicionales por pagos hechos con tarjeta de crédito corporativa.
- [Ádvé~rtís~éd fá~rés á~ré áv~áílá~blé ó~ñ bá.c~óm. Ád~dítí~óñál~ chár~gés m~áý áp~plý í~f púr~chás~éd th~róúg~h Brí~tísh~ Áírw~áýs ó~útlé~ts ór~ tráv~él ág~éñts~.]
- Combine y ahorre en sus vacaciones: el ahorro garantizado solo está disponible al reservar vuelo + hotel o vuelo + reserva de alquiler de coche, incluyendo un servicio no aéreos y no se aplica al tipo de vacaciones "Personalice su viaje" que incluya más de un hotel y/o coche.
- El paquete vacacional está protegido por ATOL bajo la gestión de British Airways Holidays Ltd. y por medio de la CAA (Autoridad de Aviación Civil). Nuestro número de ATOL es 5985.
- Se aplican los términos y condiciones estándar de British Airways.