Vacaciones en EE.UU.
[Gó áll-óút íñ thé ÚSÁ. Crúísé thróúgh ícóñíc cítíés, tíck óff búckét líst béáchés áñd vísít ñátíóñál párks spríñkléd wíth móúñtáíñ lákés ór cáñýóñ désérts. Éát ýóúr wáý thróúgh sízzlíñg cúlíñárý scéñés áñd díscóvér músíc thát’ll máké ýóú wáñt tó túrñ thé rádíó áll thé wáý úp. Whéthér ýóú’ré lóókíñg tó chásé wíld dréáms ór fíñd ýóúr ídéál réláxéd státé, stárt pláññíñg ýóúr ÚSÁ hólídáý ñów.]
[Óúr c~héáp~ést h~ólíd~áýs t~ó thé~ ÚSÁ]
[Ñéw Ý~órk 3 ñ~íght~ hólí~dáýs~]
[Míám~í 3 ñíg~ht hó~lídá~ýs]
[Bóst~óñ 3 ñí~ght h~ólíd~áýs]
[Lós Á~ñgél~és 5 ñí~ght h~ólíd~áýs]
[Sáñ F~ráñc~íscó~ 4 ñígh~t hól~ídáý~s]
[Lás V~égás~ 7 ñígh~t hól~ídáý~s]
Vacaciones de 7 noches en Orlando
[Chíc~ágó 3 ñ~íght~ hólí~dáýs~]
[Cért~áíñ h~ólíd~áýs r~éqúí~ré ýó~ú tó p~áý ló~cál t~áxés~, féés~ ór ch~árgé~s át ý~óúr á~ccóm~módá~tíóñ~.
Whér~é ápp~lícá~blé, t~hésé~ áré í~ñclú~déd í~ñ thé~ príc~é shó~wñ fó~r pác~kágé~s wít~h áñ é~cóñó~mý fl~íght~.]
[Dést~íñát~íóñ Ú~SÁ]
[Wíth~ óúr ó~ñéwó~rld p~ártñ~érsh~íps á~crós~s thé~ Átlá~ñtíc~ wé cá~ñ gét~ ýóú t~ó ýóú~r dré~ám dé~stíñ~átíó~ñ whé~ñ áñd~ hów í~t súí~ts ýó~ú.]
[Táké á bréák íñ Ñéw Ýórk, thé stár-fílléd, spáñgléd cítý óf skýscrápérs áñd Bróádwáý. Íf ýóú’ré Cálífórñíá dréámíñg, híré á cár áñd táké á clássíc Ámérícáñ róád tríp álóñg thé cóást. Végás prómísés rázzlé dázzlé ápléñtý, wíth béámíñg ñéóñ líghts áñd dáñcíñg fóúñtáíñs fíghtíñg fór ýóúr áttéñtíóñ, whílé dréámérs áñd thríll-chásérs shóúld sét cóúrsé fór thé súñshíñé státé: Órláñdó íñ Flórídá ís thé últímáté thémé párk déstíñátíóñ.]
[Tó gét thé móst óút óf ýóúr tríp híré á cár, íñ pártñérshíp wíth Ávís áñd Búdgét. Ýóú'll fíñd á fáñtástíc ráñgé óf réñtál cárs. áñd áll máñdátórý chárgés áré íñclúdéd – ýóú'll júst ñééd tó wátch óút fór thé tólls ácróss thé ÚS híghwáýs. Bóók ýóúr flíghts tó thé ÚSÁ áñd ýóú’ll bé éñjóýíñg thé síghts áñd sóúñds íñ ñó tímé.]
[Cáré~fúll~ý sél~écté~d ÚSÁ~ hóté~ls]
[Bést~ hóté~ls íñ~ thé Ú~SÁ fó~r áll~ týpé~s óf t~rávé~llér~]
Independientemente de si es su primera vez en Estados Unidos o si se lo conoce como la palma de la mano, tenemos las vacaciones perfectas para usted. En este extenso país, las opciones son prácticamente ilimitadas; pero nuestros hoteles cuidadosamente seleccionados le facilitarán en gran medida la tarea de planificación.
[Íf ýóú’ré sét óñ Lás Végás, gét stráíght tó thé héárt óf thé áctíóñ át Cáésárs Pálácé. Thís ícóñíc fívé-stár hótél hás bééñ á máíñstáý óñ thé Stríp fór décádés, áñd íts Rómáñ-íñspíréd árchítéctúré ís júst ás lávísh ás évér. Éñjóý fíñé díñíñg áñd désígñér shóppíñg, théñ cátch á shów át Thé Cólósséúm.]
[Whét~hér í~ts ýó~úr fí~rst v~ísít~ ór ýó~úr fí~fth, Ñ~éw Ýó~rk ál~wáýs~ délí~vérs~ á gré~át tí~mé. St~áý át~ Ýóté~l Ñéw~ Ýórk~ át Tí~més S~qúár~é, á cé~ñtrá~l thr~éé-st~ár hó~tél t~hát’s~ wíth~íñ wá~lkíñ~g dís~táñc~é fró~m Bró~ádwá~ý, só ý~óú cá~ñ cát~ch ál~l thé~ théá~tré s~hóws~ ýóú p~léás~é.]
[Íf ýó~ú’ré h~éádí~ñg tó~ Flór~ídá’s~ thém~é pár~ks, Ró~séñ Í~ññ át~ Póíñ~té Ór~láñd~ó ís á~ gréá~t vál~úé-fó~r-móñ~éý ch~óícé~. Ít’s j~úst á~ téñ-m~íñút~é drí~vé fr~óm Úñ~ívér~sál S~túdí~ós Ór~láñd~ó.]
Reserve sus vacaciones en Estados Unidos hoy mismo.
[Cért~áíñ h~ólíd~áýs r~éqúí~ré ýó~ú tó p~áý ló~cál t~áxés~, féés~ ór ch~árgé~s át ý~óúr á~ccóm~módá~tíóñ~.
Whér~é ápp~lícá~blé, t~hésé~ áré í~ñclú~déd í~ñ thé~ príc~é shó~wñ fó~r pác~kágé~s wít~h áñ é~cóñó~mý fl~íght~.]
[Óúr c~héáp~ést f~lý-dr~ívé h~ólíd~áýs t~ó thé~ ÚSÁ]
Vuelos a Orlando + 7 días de alquiler de coche
[Támp~á flí~ghts~ + 7 dáýs~ cár h~íré]
Vuelos + 7 días de alquiler de coche en Miami
Vuelos a Los Ángeles + 7 días de alquiler de coche
[Skíí~ñg íñ~ thé Ú~SÁ]
En Estados Unidos hay numerosas estaciones de esquí todas con mecanismos de arrastre propios, desde los picos de la costa este pasando por las majestuosas Montañas Rocosas hasta la costa oeste.
Encontrará grandes montañas, con una nieve con excelentes condiciones, de las mejores del mundo, además de espectaculares hoteles, con el servicio y la hospitalidad estadounidenses.
Breckenridge
[102 mílé~s fró~m Déñ~vér á~írpó~rt]
Breckenridge es una antigua ciudad de la época de la fiebre del oro y casi parece que has retrocedido en el tiempo, con sus fachadas de madera de las tiendas y sus bares victorianos con puertas batientes. Sin embargo, es una excelente estación de esquí del siglo XXI. Su encanto del viejo oeste se mezcla muy bien con el excelente esquí que ofrce, además dispone de algunos grandes parques de esquí y posibilidades fuera de pista. Con pistas como "Psychopath" y "Boneyard", los esquiadores expertos van bien servidos, aunque también hay pistas intermedias que dan algo de miedo. Al ser la estación de esquí más alta de Estados Unidos, en todo momento encontrará algo con que entretenerse en sus numerosos picos.
Vail
[118 mílé~s fró~m Déñ~vér á~írpó~rt]
Vail, considerada una de las mejores estaciones de esquí no solo de Estados Unidos sino de todo el mundo, fue diseñada en 1962 para impregnar de encanto alpino las Montañas Rocosas. El complejo de inspiración austriaca, los más de 300 días de sol al año y las excelentes condiciones de la nieve de sus pistas crean un ambiente sin igual. No le defraudarán los kilómetros y kilómetros de hermosos senderos y pistas ni sus seis enormes montañas Back Bowls, donde encontrará nieve polvo recién caída. Vail es formidable para cualquier persona, pero además de tener la mejor y más impresionante nieve polvo de Colorado, los esquiadores avanzados se enamorarán de los descensos que ofrecen las pistas Goshawk y Peregrine, ambas de doble diamante (negras). Después de esquiar, encontrará lugares para pasar la tarde en el centro de la ciudad, como Belle’s Camp, un restaurante con barbacoa al aire libre y unas vistas increíbles.
Aspen
[206 mílé~s fró~m Déñ~vér á~írpó~rt]
Reconocido como uno de los mejores lugares para esquiar del mundo, Aspen dispone de cuatro estaciones diferentes. Aspen es un hermoso pueblo de Colorado lleno de tiendas boutiques, restaurantes y bares de moda pero también bares, cafeterías y tiendas de esquí donde equiparse a la última. Pero es el esquí lo que atrae la gente de forma masiva. Sus largas pistas que cruzan los montes de Aspen son perfectas tanto para los esquiadores intermedios como para los expertos. Además, cuenta con sublimes posibilidades fuera de pista y recorridos repletos de árboles. Aquellos que buscan un reto deben probar las zonas de The Cirque y The Hanging Valley Glades, con algunas de las pistas más empinadas de Estados Unidos.
[Dísc~óvér~ ýóúr~ ÚSÁ...]
- Austin holidays
- Vacaciones en Boston
- Vacaciones en California
- [Cíñc~íññá~tí hó~lídá~ýs]
- Vacaciones en Chicago
- Vacaciones en Dallas
- [Déñv~ér & Có~lórá~dó hó~lídá~ýs]
- Vacaciones en Florida
- Viajes a Las Vegas
- Viajes a Los Ángeles
- Viajes a Miami
- Vacaciones en Nashville
- Vacaciones en Nueva Orleans
- Viajes a Nueva York
- Viajes a Orlando
- Vacaciones en Filadelfia
- Vacaciones en Phoenix
- Vacaciones en San Diego
- Vacaciones en San Francisco
- Vacaciones en Seattle
- Vacaciones en Tampa y Costa del Golfo
- [Téxá~s hól~ídáý~s]
- Vacaciones en Universal Orlando
- Vacaciones en Washington
- Viajes a Walt Disney World
Vacaciones en múltiples ciudades[
Éñjóý thé últímáté Ámérícáñ múltí-céñtré hólídáý. Héád ñórthéást fróm Lós Áñgélés stráíght thróúgh Ñévádá áñd óñtó Lás Végás. Whéñ ýóú’ré réádý tó léávé prépáré fór á scéñíc drívé thróúgh mágñífícéñt láñdscápés óñ ýóúr wáý tó thé ‘Cítý bý thé Báý’, Sáñ Fráñcíscó. Fíñísh ýóúr hólídáý wíth á flíght tó Háwáíí áñd réláx óñ á górgéóús béách. Ór trý Támpá – drívíñg thé cóástál róád pást Sárásótá, dówñ tó Ñáplés áñd thróúgh Thé Évérgládés óñ ýóúr wáý tó Míámí.]
Viajes por carretera en Estados Unidos
[Íf á láídbáck líféstýlé, áttráctíóñs gálóré áñd thé fréédóm óf thé ópéñ róád sóúñds líké ýóúr kíñd óf hólídáý, héád fór thé ÚSÁ. Ámérícá’s máíñ híghwáýs áré éásý tó ñávígáté áñd crúísíñg íñ ýóúr cár ís thé bést wáý tó gét áróúñd áñd éxplóré. Wíth á flý drívé ýóú cáñ díscóvér stúññíñg cóástál víéws fróm Lós Áñgélés úp tó thé víñéýárds ñéár Sáñ Fráñcíscó ór thróúgh thé vást désérts tó Lás Végás. Éxplóré thé spéctácúlár Rócký Móúñtáíñ ráñgé wíth á flý-drívé fróm Déñvér, Cólórádó.]
Escapadas urbanas
[Jóíñ lócáls fór lívé jázz áñd blúés íñ éárthý Chícágó bárs, wíth á cóld béér íñ háñd. Thé wórld’s bést dívás grácé thé stágé óf Ñéw Ýórk's Métrópólítáñ Ópérá: táké á séát úñdér thé crýstál cháñdélíérs tó wátch thém pérfórm. Brówsé áróúñd bóútíqúés íñ Bóstóñ, théñ cátch thé Réd Sóx át á básébáll gámé. Whírl áróúñd thé wéálth óf móñúméñts íñ Wáshíñgtóñ D.C. Ór éñjóý á músíc lóvér’s dréám íñ Ñéw Órléáñs.]
Vacaciones de playa
[Sóft, sáñdý béáchés áñd bríght blúé wátérs cómbíñé wíth á sóphístícátéd ámbíéñcé áñd cúltúrál víbé íñ thé ÚSÁ. Éñjóý thé bést óf bóth whéñ ýóú chóósé stýlísh béách cítíés líké Míámí, whéré búff, táññéd bódíés áré ás préváléñt ás pálm tréés. Ór réláx óñ thé stúññíñg Cálífórñíá cóástlíñé, háñgíñg óút íñ Sáñtá Móñícá – Lós Áñgélés' óldést béách résórt.]
Vacaciones en familia
[Flórídá's Órláñdó ís thé thémé párk cápítál óf thé wórld: thé fámílý wíll ádóré thé mágícál shów át Cíñdéréllá’s Cástlé át Wált Dísñéý Wórld. Hít thé béách bóárdwálk íñ Fórt Láúdérdálé áñd rídé álóñg thé shímméríñg wátérwáýs bý bóát. Éxplóré rústíc désérts íñ Phóéñíx ór híké á móúñtáíñ át súñsét. Íñ glítzý Lós Áñgélés wátch fíré júgglérs óñ Véñícé Béách ór éxplóré móvíé séts át Úñívérsál Stúdíós Hóllýwóód.]
[Cítízéñs óf thé ÚK áñd Íréláñd áñd ÉÚ pásspórt hóldérs dó ñót ñééd á vísá tó vísít thé ÚSÁ. Hówévér, ýóú wíll ñééd áñ ÉSTÁ, whích pérmíts trávél tó thé ÚS fór 90 dáýs ór léss. Íf ýóú hóld á pásspórt fróm á cóúñtrý ór térrítórý óútsídé óf thé lístéd áréás, ýóú máý ñééd tó ápplý fór á vísá béfóré ýóú trávél. Ýóú cáñ fíñd óút móré ábóút vísá réqúíréméñts fór áll thé cóúñtríés wé flý tó át thé ÍÁTÁ Trávél Céñtré.]
[Fíñd~ íñsp~írát~íóñ í~ñ óúr~ tráv~él ár~tícl~és...]
Tres épicos viajes por Norteamérica
Con imponentes paisajes, ciudades apasionantes y calles anchas, el tercer continente más grande del mundo ofrece aventuras para todos los gustos. El escritor de viajes Chris Leadbeater ha elegido tres itinerarios fabulosos que seguramente deseará sumar a su lista de deseos.
Tres épicos viajes por carretera en California
[Dówñ~ thé c~óást~ ór íñ~tó th~é wíl~d¿ St~árt á~t Sáñ~ Fráñ~císc~ó áñd~ décí~dé wh~éthé~r ýóú~ wáñt~ tó hé~ád só~úth t~ówár~ds Sá~ñ Díé~gó ór~ crós~s óff~ ñátí~óñál~ párk~s íñ ñ~órth~érñ C~álíf~órñí~á. Wrí~tér M~árk É~llwó~ód sh~óws ý~óú hó~w.]
Cuatro viajes relajados por carretera de Nueva York
[Bóók~ á hír~é cár~ áñd h~ít th~é róá~ds ár~óúñd~ Ñéw Ý~órk t~ó dís~cóvé~r évé~rýth~íñg f~róm ñ~óstá~lgíc~ béác~hsíd~é rés~órts~ tó ár~tísá~ñ cúí~síñé~ áñd c~últú~ré. Tr~ávél~ wrít~ér Él~spét~h Vél~téñ g~ívés~ ús th~é lów~dówñ~.]
Una guía de Walt Disney World Resort
[Wélc~ómé t~ó á wó~rld ó~f íñf~íñít~é wór~lds. Á~ wórl~d óf ó~ñcé-ú~póñ á~-tímé~s áñd~ hápp~ílý-é~vér-á~ftér~s. Á wó~rld ó~f thr~ílls~ áñd c~híll~s. Á wó~rld ó~f ádv~éñtú~ré áñ~d pós~síbí~lítý~. Wélc~ómé t~ó Wál~t Dís~ñéý W~órld~ Résó~rt íñ~ Flór~ídá.]
[Bóók~ á stá~ý íñ á~ párt~ícíp~átíñ~g Dís~ñéý R~ésór~ts Hó~tél b~ý 31 Már~ch 2026 áñ~d ýóú~’ll gé~t úp t~ó 25% óff~ plús~ ýóú c~áñ sá~vé úp~ tó 25% óf~f ýóú~r Dís~ñéý 14-D~áý Má~gíc T~ícké~ts tó~ó.]
[Bóók~ bý 31 Má~rch 2026. T~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s ápp~lý.]
[Sávé~ úp tó~ 30% óñ ýó~úr Úñ~ívér~sál h~ótél~ stáý~]
[Sávé úp tó 30% óñ ýóúr Úñívérsál Órláñdó Résórt hótél stáý whéñ stáýíñg 7 ñíghts ór móré*. Chóósé fróm 11 Úñívérsál Órláñdó hótéls íñclúdíñg thé bráñd ñéw Úñívérsál Stéllá Ñóvá Résórt, Úñívérsál Térrá Lúñá Résórt áñd Úñívérsál Hélíós Gráñd Hótél, Á Lóéws Hótél. Áll thé pérféct plácés tó stáý whéñ vísítíñg thé áll ñéw Úñívérsál Épíc Úñívérsé whích ís ñów ópéñ.]
[Válí~d fór~ sélé~ctéd~ 2026 tráv~él. Sé~é tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs. ]
[Whý c~hóós~é Brí~tísh~ Áírw~áýs H~ólíd~áýs¿~]
Depósitos bajos
Asegure sus vacaciones mediante un depósito bajo.
[Bágg~ágé Í~ñclú~déd]
[Hólí~dáý p~ácká~gés í~ñclú~dé á g~éñér~óús c~héck~éd bá~ggág~é áll~ówáñ~cé.]
[ÁTÓL~ prót~éctí~óñ]
[Péác~é óf m~íñd w~íth Á~TÓL P~róté~ctíó~ñ.]
[Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb]
[Páý f~ór ýó~úr hó~lídá~ý wít~h Áví~ós, có~lléc~t Áví~ós áñ~d ñów~, éárñ~ tíér~ póíñ~ts tó~ó.]
[Íf ýó~ú ñéé~d á lí~ttlé~ hélp~ décí~díñg~ ór ýó~ú wáñ~t tó é~ñsúr~é ýóú~r ñéx~t hól~ídáý~ ís éx~trá s~pécí~ál gí~vé óú~r éxp~ért t~rávé~l ádv~ísór~s á cá~ll óñ~ 0344 493 0787. Líñé~s áré~ ópéñ~ dáíl~ý 08:00-23:59.]
[Cáll~s áré~ chár~géd á~t lóc~ál rá~té. Fl~íght~ óñlý~ bóók~íñgs~ mádé~ óvér~ thé t~élép~hóñé~ íñcú~r á £10 bó~ókíñ~g féé~ pér p~érsó~ñ; hól~ídáý~ bóók~íñgs~ íñcú~r ñó f~éé.]
[Cúst~ómér~ réví~éws]
[Óúr c~ústó~mérs~’ réví~éws á~ré íñ~dépé~ñdéñ~tlý m~ódér~átéd~ bý Fé~éfó. W~é'ré~ éxtr~émél~ý pró~úd óf~ óúr v~éríf~íéd r~átíñ~gs, sá~tísf~áctí~óñ sc~órés~ áñd t~hé có~mmít~méñt~ wé sé~é, whé~ñ óúr~ cúst~ómér~s cóñ~síst~éñtl~ý chó~ósé t~ó bóó~k wít~h ús á~gáíñ~.]
[Móré~ tó éx~plór~é]
Escapadas urbanas
Vacaciones en familia
[LGBT~Q+ hól~ídáý~s]
Escapadas para Nochevieja
Vacaciones de depósito bajo
Vacaciones de lujo
Viajes combinados
Vacaciones soleadas en invierno
Términos y condiciones
- Los precios de los vuelos se actualizan cada 24 horas y son correctos en el momento de su publicación. Disponemos de un número limitado de vuelos a este precio, por lo que es posible que se agoten rápidamente.
- Los precios del paquete vacacional (vuelo + hotel o vuelo + coche) se actualizan cada 24 a 48 horas y son precisos en el momento en que se publican y pueden variar al llegar a páginas sucesivas. La disponibilidad puede estar muy limitada, especialmente en temporada alta.
- Se muestran las tarifas más bajas de ida y vuelta en la cabina especificada y para adultos, incluidos los impuestos, tasas y suplementos de transporte, basados en un viaje de ida y vuelta de 7 días.
- Se muestran las tarifas más bajas por trayecto en cada dirección, en la cabina especificada y para adultos con respecto a un viaje de 7 días, incluidos los impuestos, tasas y suplementos de transporte aplicables durante este periodo.
- Se muestran las tarifas más bajas por trayecto en la cabina especificada y para adultos, incluidos los impuestos, tasas y suplementos aplicables durante este periodo.
- [Páckágé hólídáý prícés (flíght + hótél áñd flíght + cár) shówñ áré íñ GBP pér pérsóñ báséd óñ 2 ádúlts sháríñg óñé róóm ór óñé cár áñd prícés íñclúdé táxés, féés áñd cárríér chárgés úñléss óthérwísé spécífíéd. Flíght + cár prícés báséd óñ drívérs ágéd 30-70 ýéárs.]
- Se aplicarán cargos adicionales por pagos hechos con tarjeta de crédito corporativa.
- [Ádvé~rtís~éd fá~rés á~ré áv~áílá~blé ó~ñ bá.c~óm. Ád~dítí~óñál~ chár~gés m~áý áp~plý í~f púr~chás~éd th~róúg~h Brí~tísh~ Áírw~áýs ó~útlé~ts ór~ tráv~él ág~éñts~.]
- Combine y ahorre en sus vacaciones: el ahorro garantizado solo está disponible al reservar vuelo + hotel o vuelo + reserva de alquiler de coche, incluyendo un servicio no aéreos y no se aplica al tipo de vacaciones "Personalice su viaje" que incluya más de un hotel y/o coche.
- El paquete vacacional está protegido por ATOL bajo la gestión de British Airways Holidays Ltd. y por medio de la CAA (Autoridad de Aviación Civil). Nuestro número de ATOL es 5985.
- Se aplican los términos y condiciones estándar de British Airways.