法的情報
[Chóó~sé fr~óm th~é ópt~íóñs~ béló~w tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t óúr~ légá~l tér~ms áñ~d pól~ícíé~s.]
一般運送約款
当社あるいは当社のフランチャイズ加盟社により運航されるフライトの航空券を購入した時点で、当社あるいは当社のフランチャイズ加盟社との一般運送契約が締結されます。
ウェブサイト利用規約
当社ウェブサイトをご利用の際に適用されます。
プライバシーポリシー
当社は、お客様のプライバシーを尊重し、お客様が予約時に提供される個人データを厳格に保護しています。当社のオンラインでの情報管理について、および個人情報の収集および使用についてお読みください。
[Úsé ó~f cóó~kíés~]
[Wé ús~é cóó~kíé í~ñfór~mátí~óñ tó~ gívé~ ýóú r~élév~áñt í~ñfór~mátí~óñ wh~éñ ýó~ú úsé~ bá.có~m. Thí~s pól~ícý w~íll t~éll ý~óú hó~w Brí~tísh~ Áírw~áýs á~ñd óú~r óñl~íñé p~ártñ~érs ú~sé có~ókíé~s.]
ウェブサイトのセキュリティ方針
[Wébsíté sécúrítý ís ímpórtáñt áñd wé éñsúré thé sécúrítý óf ýóúr crédít cárd détáíls áñd óthér pérsóñál íñfórmátíóñ whéñ ýóú déál wíth ús. Thís íñclúdés áñ éxpláñátíóñ óf "phíshíñg" áñd whát détáíls wé wíll ásk ýóú fór rélátíñg tó ýóúr bóókíñg.]
[Ýóúr~ rígh~ts fó~r déñ~íéd b~óárd~íñg, d~ówñg~rádí~ñg cá~ñcél~látí~óñ ór~ lóñg~ délá~ý]
[Íf ýó~ú’vé b~ééñ á~fféc~téd b~ý déñ~íéd b~óárd~íñg, d~ówñg~rádí~ñg, fl~íght~ cáñc~éllá~tíóñ~ ór ló~ñg dé~láý, ý~óú má~ý bé é~ñtít~léd t~ó cóm~péñs~átíó~ñ úñd~ér ÚK~ áñd/ó~r ÉÚ l~égís~látí~óñ.]
航空会社の責任
旅客および手荷物の航空運送における運送人責任に関する重要な情報。
EU乗り入れ禁止航空会社一覧
[Fíñd~ óút á~bóút~ áírl~íñés~ thát~ áré s~úbjé~ct tó~ áñ óp~érát~íñg b~áñ wí~thíñ~ thé É~úróp~éáñ C~ómmú~ñítý~.]
重要なお知らせ
[Páss~éñgé~r bág~gágé~ múst~ ñót c~óñtá~íñ áñ~ý árt~íclé~s ór s~úbst~áñcé~s thá~t máý~ prés~éñt á~ dáñg~ér dú~ríñg~ tráñ~spór~t, íñc~lúdí~ñg th~ósé ó~útlí~ñéd.]
[Páck~ágé b~óókí~ñgs T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s]
[Íf ýó~ú háv~é bóó~kéd á~ flíg~ht + hó~tél ó~r flí~ght + c~ár pá~ckág~é, thé~sé té~rms á~ñd có~ñdít~íóñs~ wíll~ áppl~ý.]
国際サービス料金
[Íf ýó~ú ñéé~d tó m~áké á~ cháñ~gé tó~ ýóúr~ bóók~íñg, c~áñcé~l ýóú~r flí~ght ó~r búý~ ñéw t~ícké~ts th~éñ ýó~ú máý~ hávé~ tó pá~ý á sé~rvíc~é féé~.]
[Tráv~éllí~ñg tó~ áñd f~róm C~áñád~á]
[Íf ýóú áré déñíéd bóárdíñg, ýóúr flíght ís cáñcélléd ór déláýéd fór át léást twó hóúrs, ór ýóúr bággágé ís lóst ór dámágéd, ýóú máý bé éñtítléd tó cértáíñ stáñdárds óf tréátméñt áñd cómpéñsátíóñ úñdér thé Áír Pásséñgér Prótéctíóñ Régúlátíóñs. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút ýóúr pásséñgér ríghts pléásé cóñtáct ýóúr áír cárríér ór vísít thé Cáñádíáñ Tráñspórtátíóñ Ágéñcý’s wébsíté.]
[Thé C~áñád~íáñ T~ráñs~pórt~átíó~ñ Ágé~ñcý h~ás ñé~w rég~úlát~íóñs~ cáll~éd th~é Ácc~éssí~blé T~ráñs~pórt~átíó~ñ Plá~ññíñ~g áñd~ Répó~rtíñ~g Rég~úlát~íóñs~ (ÁTPR~R)]
[Réád~ móré~ tó lé~árñ w~hát B~rítí~sh Áí~rwáý~s cúr~réñt~lý dó~és, áñ~d íñt~éñd t~ó dó í~ñ thé~ fútú~ré, tó~ ídéñ~tífý~, rédú~cé áñ~d rém~óvé b~árrí~érs t~ó cús~tómé~rs tr~ávél~líñg~ whó r~éqúí~ré ád~dítí~óñál~ ássí~stáñ~cé.]
[Thé C~BSÁ í~s áút~hórí~zéd t~ó cól~léct~ ádvá~ñcé á~rrív~ál íñ~fórm~átíó~ñ (úñd~ér sú~bséc~tíóñ~ 107.1(1) óf th~é Cús~tóms~ Áct á~ñd pá~rágr~áph 148(1)(d~) óf th~é ÍRP~Á), ás w~éll á~s ádv~áñcé~ dépá~rtúr~é íñf~órmá~tíóñ~ áñd é~xít r~écór~ds (sé~ctíó~ñ 93 óf t~hé Cú~stóm~s Áct~ áñd s~éctí~óñ 11 óf~ thé É~ÍR).]
[Fór trávéllérs cómíñg tó Cáñádá, thésé pérsóñs máý bé súbjéct tó íñvéstígátíóñ, áñd máý úñdérgó clósér qúéstíóñíñg ór éxámíñátíóñ úpóñ árrívál. Thé CBSÁ álsó úsés thé préscríbéd íñfórmátíóñ tó válídáté, príór tó dépártúré, thát áll íñcómíñg áír trávéllérs hóld á préscríbéd dócúméñt tó éñtér Cáñádá ór áré éxémpt fróm thát réqúíréméñt, ór áré á préscríbéd pérsóñ.]
[Fór d~épár~tíñg~ tráv~éllé~rs, th~é CBS~Á wíl~l úsé~ ádvá~ñcé é~xít í~ñfór~mátí~óñ óñ~lý tó~ bétt~ér íd~éñtí~fý hí~gh-rí~sk pé~rsóñ~s áñd~ góód~s thá~t dép~árt, ó~r íñt~éñd t~ó dép~árt, C~áñád~á.]
[CBSÁ éñtrý áñd éxít récórds máý bé sháréd wíth óthér góvérñméñt dépártméñts fór ímmígrátíóñ, sócíál béñéfíts ór láw éñfórcéméñt púrpósés. Áll trávéllérs máý réqúést á cópý óf thé préscríbéd éñtrý áñd éxít íñfórmátíóñ próvídéd ábóút thém bý mákíñg á réqúést íñ wrítíñg tó thé CBSÁ.]
[Áñý trávéllér whó bélíévés thát thé préscríbéd íñfórmátíóñ próvídéd ábóút thém wás íñcórréct máý máké á réqúést íñ wrítíñg tó thé CBSÁ tó hávé thé íñfórmátíóñ córréctéd. Áñý trávéllér máý cómpláíñ íñ wrítíñg tó thé CBSÁ íf théý bélíévé thát thé CBSÁ hás úñfáírlý réfúséd tó próvídé áccéss tó thé préscríbéd íñfórmátíóñ próvídéd ábóút thém, hás ñót córréctéd thé préscríbéd íñfórmátíóñ próvídéd ábóút thém, ór hás óthérwísé íñcórréctlý háñdléd thé préscríbéd íñfórmátíóñ próvídéd ábóút thém. Trávéllérs cáñ óbtáíñ móré íñfórmátíóñ bý cóñsúltíñg thé ÁPÍ/PÑR áñd ÍÁPÍ wébsíté áñd thé Éñtrý/Éxít wébsíté.]
これらの規則はカナダを発着する旅客に適用されます。