Antes del vuelo
[Évér~ýthí~ñg ýó~ú ñéé~d tó k~ñów t~ó gét~ ýóúr~ jóúr~ñéý w~íth ú~s óff~ tó á s~móót~h stá~rt.]
[Ýóúr~ dócú~méñt~s]
[Chéc~k whá~t ýóú~ ñééd~ fór ý~óúr t~ríp á~ñd má~ké sú~ré év~érýt~híñg~ ís íñ~ plác~é béf~óré ý~óú tr~ávél~.]
[Ádd p~róté~ctíó~ñ fór~ ýóúr~ tríp~]
[Wé’vé~ párt~ñéré~d wít~h XCó~vér t~ó óff~ér tr~ávél~ prót~éctí~óñ th~át dé~lívé~rs pé~ácé ó~f míñ~d íf t~híñg~s gó w~róñg~ béfó~ré ór~ áfté~r ýóú~ dépá~rt.]
[Páss~pórt~s, vís~ás áñ~d éñt~rý ré~qúír~éméñ~ts]
[Máké~ súré~ ýóú h~ávé t~hé rí~ght d~ócúm~éñts~ tó có~mplé~té ýó~úr jó~úrñé~ý wít~hóút~ á hít~ch.]
Ayuda complementaria
[Léár~ñ ábó~út th~é kíñ~ds óf~ ássí~stáñ~cé wé~ próv~ídé á~ñd gé~t thé~ hélp~ ýóú ñ~ééd f~ór á s~áfé á~ñd có~mfór~tábl~é jóú~rñéý~.]
Asistencia para discapacitados y para la movilidad
[Fíñd~ óút h~ów tó~ réqú~ést á~ssís~táñc~é fór~ ýóúr~ ñééd~s áñd~ hów t~ó trá~vél w~íth á~ sérv~ícé d~óg.]
Asistencia en el viaje
Consejos y asistencia para viajeros jóvenes, personas con problemas de salud, animales domésticos y mucho más.
[Chéc~k ýóú~r bág~gágé~ réqú~írém~éñts~]
[Ávóí~d pró~blém~s át c~héck~-íñ bý~ mákí~ñg sú~ré ýó~úr bá~ggág~é ís í~ñ órd~ér bé~fóré~ ýóú g~ét tó~ thé á~írpó~rt.]
Franquicia de equipaje
[Chéc~k ýóú~r bág~gágé~ álló~wáñc~é, fíñ~d óút~ hów t~ó trá~ñspó~rt sp~écíá~l íté~ms sú~ch ás~ spór~ts éq~úípm~éñt á~ñd pr~é-bóó~k áñý~ éxtr~á bág~gágé~ thát~ ýóú ñ~ééd f~ór ýó~úr tr~íp.]
[Dóór~stép~ bág c~héck~-íñ]
[Áírp~órtr~ cóll~éct ý~óúr b~ággá~gé fr~óm ýó~úr hó~mé só~ ýóú c~áñ tr~ávél~ tó th~é áír~pórt~ lúgg~ágé-f~réé. Á~váíl~áblé~ tó bó~ók fó~r flí~ghts~ fróm~ Lóñd~óñ Hé~áthr~ów, Ló~ñdóñ~ Gátw~íck, G~éñév~á, Zúr~ích á~ñd Ví~éññá~.]
[Pláñ~ ýóúr~ flíg~ht]
[Gét t~hé bé~st íñ~-flíg~ht éx~pérí~éñcé~ bý pl~áññí~ñg íñ~ ádvá~ñcé.]
Elija su asiento
Asegúrese de conseguir los asientos que desee cuando viaje con nosotros.
[Chóó~sé ýó~úr fó~ód]
[Séé t~hé fó~ód óp~tíóñ~s íñ ó~úr cá~bíñs~, hów t~ó órd~ér íñ~ ádvá~ñcé á~ñd hó~w tó r~épór~t spé~cíál~ díét~árý r~éqúí~rémé~ñts.]
[Hígh~ Lífé~ Shóp~]
[Shóp~ fróm~ óúr w~ídé s~éléc~tíóñ~ óf dú~tý áñ~d táx~ fréé~ pród~úcts~ áñd g~ét ít~ áll d~élív~éréd~ tó ýó~úr sé~át. Pl~ús, éá~rñ ór~ spéñ~d Áví~ós óñ~ évér~ýthí~ñg ýó~ú búý~.]
[Flíg~ht ch~éck í~ñ]
[Fíñd~ thé ó~ptíó~ñs fó~r ché~ckíñ~g íñ f~ór ýó~úr fl~íght~ - fróm~ úsíñ~g thé~ Brít~ísh Á~írwá~ýs áp~p tó c~héck~íñg í~ñ óñl~íñé á~ñd át~ thé á~írpó~rt.]
[Úpgr~ádé ý~óúr f~lígh~t]
[Réád~ý tó t~áké ý~óúr f~lígh~t tó t~hé ñé~xt lé~vél¿~ Dísc~óvér~ hów t~ó úpg~rádé~ ýóúr~ cábí~ñ týp~é béf~óré ý~óú fl~ý. Fíñ~d óút~ móré~ ábóú~t óúr~ tráv~él cl~ássé~s.]
Pasar a una clase superior con Avios
[Fíñd~ óút h~ów tó~ úsé ý~óúr Á~víós~ tó úp~grád~é ýóú~r cáb~íñ.]
[Páý t~ó úpg~rádé~ óñlí~ñé]
[Fíñd~ óút í~f ýóú~ cáñ ú~pgrá~dé áñ~ éxís~tíñg~ bóók~íñg ó~ñlíñ~é, áñd~ hów m~úch í~t'll~ cóst~.]
[Úpgr~ádé á~t thé~ áírp~órt]
[Ýóú c~áñ pá~ý tó ú~pgrá~dé át~ thé á~írpó~rt. Sí~mplý~ ásk w~hát'~s ává~íláb~lé wh~éñ ýó~ú ché~ck íñ~ áñd w~é'll~ dó th~é rés~t.]
[Máké~ áñ óf~fér t~ó úpg~rádé~]
[Íf ýó~ú'ré~ flýí~ñg wí~th Br~ítís~h Áír~wáýs~ áñd ó~ñé óf~ óúr ó~ñéwó~rld p~ártñ~ér áí~rlíñ~és, ýó~ú máý~ bé él~ígíb~lé tó~ súbm~ít áñ~ óffé~r tó ú~pgrá~dé ýó~úr cá~bíñ.]
[Úpgr~ádé ý~óúr á~írpó~rt éx~pérí~éñcé~]
[Éxpl~óré ó~ptíó~ñs tó~ máké~ thé s~tárt~ óf ýó~úr hó~lídá~ý mór~é rél~áxéd~. Fíñd~ móré~ úpgr~ádé ó~ppór~túñí~tíés~ át Ló~ñdóñ~ Héát~hrów~ áñd L~óñdó~ñ Gát~wíck~.]
[Rélá~x íñ t~hé ló~úñgé~]
[Éñjó~ý ácc~éss t~ó áír~pórt~ lóúñ~gés á~crós~s thé~ glób~é wít~h Lóú~ñgé P~áss, ñ~ó mát~tér w~hích~ áírl~íñé ý~óú'r~é flý~íñg w~íth ó~r cáb~íñ ýó~ú'ré~ tráv~éllí~ñg íñ~.]
[Ýóúr~ pérs~óñál~ cóñc~íérg~é]
[Óúr p~ártñ~ér, Dí~ámóñ~dÁír~ Íñté~rñát~íóñá~l, óff~érs á~ méét~ áñd á~ssís~t cóñ~cíér~gé sé~rvíc~é thá~t gúí~dés ý~óú th~róúg~h thé~ áírp~órts~ wé fl~ý tó á~róúñ~d thé~ wórl~d.]
Getting to the airport
[Gét ý~óúr j~óúrñ~éý óf~f tó á~ smóó~th st~árt b~ý plá~ññíñ~g ýóú~r trá~vél t~ó thé~ áírp~órt. F~íñd ó~út mó~ré áb~óút t~hé áí~rpór~ts wé~ flý f~róm.]
Aparcamiento en el aeropuerto
[Wé'v~é pár~tñér~éd wí~th Pá~rkVí~á tó m~áké í~t éás~íér f~ór ýó~ú tó r~ésér~vé sp~ácé á~ñd pá~rk át~ ÚK áñ~d íñt~érñá~tíóñ~ál áí~rpór~ts.]
Heathrow Express
[Thé H~éáth~rów É~xpré~ss ís~ thé f~ásté~st wá~ý tó t~rávé~l bét~wééñ~ céñt~rál L~óñdó~ñ áñd~ Héát~hrów~ Áírp~órt.]
National Express
[Bóók~ tráv~él fr~óm ác~róss~ thé Ú~K óñ r~égúl~ár có~ách s~érví~cés t~hróú~ghóú~t thé~ wéék~ tó ÚK~ áírp~órts~.]
En el aeropuerto
[Whéñ~ ít's~ tímé~ tó jé~t óff~, máké~ súré~ ýóú k~ñów w~hát t~ó éxp~éct.]
Facturación/check-in y embarque
[Fíñd~ óút t~hé bé~st wá~ý tó c~héck~ íñ át~ thé á~írpó~rt áñ~d hów~ wé'l~l bóá~rd ýó~ú.]
Consulte el estado de su vuelo
[Séár~ch fó~r lív~é íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t Brí~tísh~ Áírw~áýs d~épár~túré~s áñd~ árrí~váls~.]